Alle Spiele, alle Tore (UEFA Cup)
Direkt in Runde eins bezwang Schwarz-Rot mit der PSV Eindhoven um Top-Stürmer Ronaldo ein echtes Schwergewicht, bevor souveräne Erfolge gegen Honvéd Budapest und GKS Katowice die Werkself ins Viertelfinale brachten. Auch das Duell mit dem FC Nantes endete siegreich für die Leverkusener, im Halbfinale war dann aber gegen den AC Parma um Roberto Baggio und Gianfranco Zola Schluss.
1. Runde, Hinspiel
Dienstag, 13.09.1994, 20.20 Uhr
Bayer 04 Leverkusen – PSV Eindhoven 5:4 (4:2)
Bayer 04: Vollborn – Wörns, Happe, Melzig (69. Tolkmitt), Lehnhoff, Dooley, Schuster, Lupescu, Paulo Sergio, Münch, Kirsten
Eindhoven: Menzo – Dirkx, Prommayon, Hoekstra, van Mol, Linskens, Vink, Wouters, Meijer (21. Pahlplatz), Nilis, Ronaldo (80. Zenden)
Tore: 1:0 Kirsten (6.), 1:1 Ronaldo (11./Elfmeter), 2:1 Dooley (13.), 3:1 Kirsten (16.), 4:1 Kirsten (41.), 4:2 Ronaldo (45.), 4:3 Ronaldo (61.), 5:3 Schuster (73.), 5:4 Nilis (88.)
Schiedsrichter: Vagner (Ungarn)
Zuschauer: 16.000 im Ulrich-Haberland-Stadion
1. Runde, Rückspiel
Dienstag, 27.09.1994, 20.45 Uhr
PSV Eindhoven – Bayer 04 Leverkusen 0:0
Eindhoven: Menzo – Numan, Prommayon, Hoekstra, van der Gaag, Linskens (53. Van Mol), Vink, Wouters, Pahlplatz (69. Meijer), Nilis, Ronaldo
Bayer 04: Vollborn – Wörns, Happe, Melzig, Lehnhoff, Dooley, Hapal, Lupescu, Scholz, Paulo Sergio, Kirsten (78. Thom)
Schiedsrichter: Gallagher (England)
Zuschauer: 22.350 im Philips-Stadion
2. Runde, Hinspiel
Dienstag, 18.10.1994, 16 Uhr
Honved Budapest – Bayer 04 Leverkusen 0:2 (0:1)
Honved Budapest: Brockhauser – Matyus, Plokai, Forrai, Banfi, Csehi, Stefanov (60. Homar), Duro, Puhalak, Pisont, Kovacs (75. Orosz)
Bayer 04: Vollborn – Melzig, Lupescu, Happe, Lehnhoff, Scholz, Schuster, Hapal (88. Rietpietsch), Becker, Münch, Paulo Sergio
Tore: 0:1 Münch (16.), 0:2 Paulo Sergio (80.)
Schiedsrichter: Pedersen (Norwegen)
Zuschauer: 7.000 im Jozsef-Bozsik-Stadion
2. Runde, Rückspiel
Dienstag, 01.11.1994, 17.30 Uhr
Bayer 04 Leverkusen – Honved Budapest 5:0 (2:0)
Bayer 04: Vollborn – Melzig, Dooley, Happe, Lehnhoff (68. Rietpietsch), Scholz, Schuster, Lupescu, Hapal, Tolkmitt, Kirsten (68. Becker)
Honved Budapest: Brockhauser – Banfi, Plokai, Forrai (58. Szabados), Banfi, Csehi, Stefanov, Duro, Illes, Pisont, Orosz (68. Kovacs)
Tore: 1:0 Kirsten (29.), 2:0 Hapal (31.), 3:0 Tolkmitt (60.), 4:0 Kirsten (65.), 5:0 Kirsten (68.)
Schiedsrichter: Loizou (Zypern)
Zuschauer: 14.900 im Ulrich-Haberland-Stadion
3. Runde, Hinspiel
Dienstag, 22.11.1994, 17.45 Uhr
GKS Katowice – Bayer 04 Leverkusen 1:4 (0:3)
Katowice: Jojko – Maciejewski, Borawski, Nikodem, Grzesik, Widuch, Kucz, Ledwon, Walczak, Sermak (46. Wolny, 65. Szczygiel), Strojek
Bayer 04: Vollborn – Schuitemann, Lupescu, Wörns, Lehnhoff, Scholz, Schuster, Hapal (80. Tolkmitt), Happe, Kirsten, Thom (76. Neuendorf)
Tore: 0:1 Kirsten (29.), 0:2 Lehnhoff (41.), 0:3 Kirsten (44.), 1:3 Nikodem (54.), 1:4 Lehnhoff (64.)
Schiedsrichter: Frisk (Schweden)
Zuschauer: 8.000 im Stadion GKS
3. Runde, Rückspiel
Dienstag, 06.12.1994, 17.30 Uhr
Bayer 04 Leverkusen – GKS Katowice 4:0 (4:0)
Bayer 04: Heinen – Wörns, Lupescu, Happe, Scholz (76. Becker), Schuster, Hapal, Paulo Sergio, Tolkmitt, Kirsten (57. Münch), Thom
Katowice: Jojko – Maciejewski, Borawski, Nikodem (81. Osyra), Wegrzyn, Widuch, Swierczewski, Ledwon, Walczak (53. Szczygiel), Janoszka, Strojek
Tore: 1:0 Schuster (11.), 2:0 Thom (13.), 3:0 Scholz (15.), 4:0 Hapal (28.)
Schiedsrichter: Cakar (Türkei)
Zuschauer: 24.000 im Ulrich-Haberland-Stadion
Viertelfinale, Hinspiel
Dienstag, 28.02.1995, 19 Uhr
Bayer 04 Leverkusen – FC Nantes 5:1 (2:0)
Bayer 04: Vollborn (62. Heinen) – Wörns, Lupescu, Happe, Lehnhoff, Scholz, Schuster, Hapal (86. Münch), Paulo Sergio, Völler (73. Thom), Kirsten
Nantes: Garcia – Capron, Decroix, Guyot, Pignol, Ferri, Karembeu (76. N’Doram), Makelele (70. Le Dizet), Pedros, Loko, Ouedec
Tore: 1:0 Lehnhoff (9.), 2:0 Kirsten (18.), 2:1 Quedec (63./Elfmeter), 3:1 Paulo Sergio (78.), 4:1 Paulo Sergio (84.), 5:1 Kirsten (90.)
Schiedsrichter: Monteiro Coroado (Portugal)
Zuschauer: 21.400 im Ulrich-Haberland-Stadion
Viertelfinale, Rückspiel
Dienstag, 14.03.1995, 20.45 Uhr
FC Nantes – Bayer 04 Leverkusen 0:0
Nantes: Casagrande (46. Garcia) – Le Dizet, Capron, Decroix (67. Renou), Pignol, Garcion (75. Siasia), Karembeu, N’Doram, Makelele, Loko, Ouedec
Bayer 04: Vollborn – Wörns, Lupescu (83. Dooley), Melzig, Lehnhoff, Scholz, Schuster, Hapal, Happe, Paulo Sergio, Kirsten (72. Thom)
Schiedsrichter: Ceccarini (Italien)
Zuschauer: 35.000 im Stade de la Beaujoire
Halbfinale, Hinspiel
Dienstag, 04.04.1995, 19 Uhr
Bayer 04 Leverkusen – AC Parma 1:2 (1:0)
Bayer 04: Vollborn – Melzig, Dooley, Happe, Lehnhoff (61. Völler), Scholz, Schuster, Lupescu, Hapal, Paulo Sergio, Kirsten (43. Thom)
Parma: Bucci – Benarrivo, Minotti, Couto, Susic, Sensini (44. Fiore), Baggio, Di Chiara, Pin, Zola, Asprilla
Tore: 1:0 Paulo Sergio (21.), 1:1 Baggio (48.), 1:2 Asprilla (51.)
Schiedsrichter: Diaz Vega (Spanien)
Zuschauer: 20.000 im Ulrich-Haberland-Stadion
Halbfinale, Rückspiel
Mittwoch, 19.04.1995, 18.30 Uhr
AC Parma – Bayer 04 Leverkusen 3:0 (1:0)
Parma: Bucci – Susic, Mussi, Minotti, Couto, Castellini, Pin, Crippa, Baggio (75. Fiore), Zola, Asprilla (75. Branca)
Bayer 04: Vollborn – Melzig, Schuster, Happe, Scholz, Hapal, Lupescu (60. Lehnhoff), Thom, Paulo Sergio (70. Münch), Völler, Kirsten
Tore: 1:0 Asprilla (4.), 2:0 Asprilla (55.), 3:0 Asprilla (67.)
Schiedsrichter: Goethals (Belgien)
Zuschauer: 14.000 im Stadio Ennio Tardini
Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH
BayArena
Bismarckstr. 122 - 124
51373 Leverkusen
Telefon: 0214/5000-1904
Service
www.bayer04.de