
Es sind Namen, die die Fans beider Vereine mit der Zunge schnalzen lassen: Bernd „Schnix“ Schneider, Simon Rolfes, Oliver Neuville, Boris Zivkovic oder Marko Babic auf der einen Seite, Frank Mill, Patrick Owomoyela oder Knut Reinhardt auf der anderen – das Duell der Traditionsmannschaften von Bayer 04 und Borussia Dortmund verspricht gehobene Fußballkunst vieler verdienter Ex-Profis. Die Partie am Samstag wird diesmal indes nicht im Haberland-Stadion ausgespielt, da dort in dieser Woche ein neuer Rasen verlegt worden ist. Der Anpfiff für die Routiniers in Schwarz-Rot und Schwarz-Gelb erfolgt um 13.15 Uhr ein paar hundert Meter weiter auf der Kurt-Rieß-Anlage – sofern die Witterung in Form von Frost oder Dauerregen dem Duell keinen Strich durch die Rechnung macht. Gespielt wird über die Distanz von einer Stunde, anschließend werden sich die Protagonisten beider Teams den Bundesliga-Knüller zwischen der Werkself und dem BVB in der BayArena ansehen.
Zuvor hat die Traditionsmannschaft von Bayer 04 am vergangenen Wochenende ihre Jahresabschlussfahrt absolviert – in zahlenmäßig starker Abordnung von 32 Leuten. Ziel der Leverkusener Mission war auf Einladung von Bayer 04-Ex-Profi Erik Meijer Maastricht in Holland. Dort bestritt das Traditionsteam der Werkself gegen die Routiniers von Gastgeber MVV Maastricht (oben das Foto beider Mannschaften) das Vorspiel zur Partie der niederländischen 2. Liga zwischen Maastricht und Helmond. Das Duell endete mit einem 6:3 (5:2)-Erfolg der Leverkusener Gäste, für den Ioannis Masmanidis (3), Marcel Podszus, Marko Schröder und Thorsten Judt mit ihren Treffern sorgten.
Den letzten Treffer der Partie zum Endstand erzielte Erik Meijer für die Hausherren. Anschließend wurde die Delegation von Bayer 04 von Meijer und MVV im Businessclub des Stadion „De Geusselt“ zu Speis und Trank eingeladen und war dann Augenzeuge des 3:1-Siegs von Maastricht im Meisterschaftsspiel gegen Helmond. Danach versammelte Erik Meijer seine Leverkusener Freunde noch zu einem Stadtrundgang. „Wir können uns nur ganz herzlich bei Erik und dem Verein bedanken, die Gastfreundschaft war überragend“, sagte Dirk Dreher, der Manager der Traditionsmannschaft von Bayer 04.
Bayer 04 fuhr mit folgender Belegschaft nach Maastricht, Tor: Wolfgang Jedwabny, Daniel Galic; Feld: Konrad Czarnetzki, Thorsten Judt, Carsten Baumann, Frank Germann, Giuseppe Spitali, Thomas Zdebel, Ulf Kirsten, Ioannis Masmanidis, Mario Tolkmitt, Marko Schröder, Marcel Podszus, Alexander Nuss, Stephan Hauer, Guido Berghoff; verletzte Spieler, die dabei waren: Zülfi Simsek, Werner Malischke, Sascha Jagusch, Peter Gemein, Michael Wagner; Manager Dirk Dreher, Trainer Gerd Kentschke, Co-Trainer Falko Götz; Betreuer Emil Szymura, Heinz Pier, Thomas Kampa, Wilfried Krudewig, Physiotherapeutin Yvonne Fritzsche, Busfahrer Bernhard Stelzmann.

Im Gedenken an Peter Hermann, der am 19. September verstorben ist, blicken wir auf sein Wirken in Leverkusen in den vergangenen 50 Jahren zurück. Im Jahr 1976 wechselte der einstige Mittelfeldmann als Spieler zu Bayer 04 – und schrieb fortan Geschichte: Aufstiegsheld, erste Bundesliga-Einsätze, wichtige Treffer zum Klassenerhalt. 216 Spiele und 32 Tore stehen für ihn in acht Jahren Werkself zu Buche. Wöchentlich blicken wir in unserer fünfteiligen Serie „in memoriam Peter Hermann“ auf Karriere und Lebenswerk einer großen Persönlichkeit, eines besonderen Menschen. Peter bleibt unvergessen.
Mehr zeigen
Ein Überblick über die aktuellen Ticket-Verkäufe der Heim- und Auswärtsspiele der Werkself in der Saison 2026/27.
Mehr zeigen
Der einstige Werkself-Profi Michael Ballack, der 2002 in Leverkusener Diensten als „Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet worden war, feiert am Samstag seinen 50. Geburtstag – und Bayer 04 gratuliert herzlichst!
Mehr zeigen
Der herausfordernde Auftakt einer hoffentlich langen Reise: Für die Bayer 04-Frauen beginnt am Sonntag (14 Uhr) beim Zweitliga-Tabellenführer FC Viktoria Berlin die neue DFB-Pokal-Saison. Trainer Roberto Pätzold rechnet in der Hauptstadt mit großer Gegenwehr – und setzt auf die Auswärts-Stärke seines Teams in der bisherigen Bundesliga-Saison.
Mehr zeigen