Zurück zur Übersicht
12.05.2018Bundesliga

3:2 - Alario-Doppelpack beim Sieg gegen Hannover

Alles gegeben, alles versucht, aber am Ende hat es für die Werkself nicht ganz für die Champions League gereicht. Nach dem 3:2 (2:0)-Sieg gegen Hannover 96 spielt Bayer 04 als Tabellenfünfter in der kommenden Saison in der Europa League. Lucas Alario (2) und Julian Brandt schossen die Tore für die Werkself, bei der Stefan Kießling einen bewegenden Abschied feierte.
Alario_Zweikampf.jpg

Schon fünf Minuten vor dem Anpfiff gab es den ersten Gänsehautmoment: Die Fans der Werkself hatten sich für Stefan Kießling eine fantastische und bewegende Choreografie einfallen lassen, mit der sie ihr Idol noch einmal gebührend vor seinem letzten Spiel feierten. Wenig später wurde „Kies“ offiziell von Geschäftsführer Michael Schade und Sportdirektor Rudi Völler verabschiedet - ebenso wie Mittelfeldspieler Vladlen Yurchenko, der den Verein verlässt. 

Dann ging’s los im Hexenkessel BayArena. Die Fans hatten das Motto #FinallyRed mal wieder beeindruckend umgesetzt und das ganze Stadion in Rot getaucht - wozu auch die von Bayer 04 auf jedem Platz verteilten Stefan-Kießling-Shirts ihren Teil beitrugen.

Cheftrainer Heiko Herrlich musste nur auf den weiterhin verletzten Joel Pohjanpalo und den Gelbgesperrten Kevin Volland verzichten. Im Vergleich zur Partie in Bremen veränderte Herrlich sein Team auf drei Positionen: Die wiedergenesenen Lars Bender und Jonathan Tah rückten für Panos Retsos und Dominik Kohr in die Startelf, Lucas Alario spielte für Kevin Volland im Sturmzentrum. Der zuletzt ebenfalls angeschlagene Sven Bender nahm auf der Bank Platz.  

Furioser Auftakt mit Alarios Doppelpack

Die Werkself machte von der ersten Sekunde an mächtig Dampf und ließ nicht den geringsten Zweifel daran aufkommen, dass sie hier und heute alles für einen Sieg gegen Hannover in die Waagschale werfen würde. Die Ausgangslage war klar: Ein 5:0-Sieg würde in jedem Fall für die Champions League reichen, bei allen anderen Ergebnissen kam es auf das Resultat zwischen Hoffenheim und Dortmund an.

Und Bayer 04 begann furios. In der dritten Minute schickte Charles Aránguiz mit einem Traumpass Lucas Alario auf die Reise, der Argentinier nahm den Ball mit und drosch ihn aus spitzem Winkel zum 1:0 in die Maschen. Ein perfekter Start für die Gastgeber, die schon drei Minuten später die große Chance hatten, auf 2:0 zu erhöhen. Nach einem Foul von Maier an Julian Baumgartlinger entschied Schiedsrichter Guido Winkmann auf Elfmeter, Wendell lief an und schoss den Ball flach neben den rechten Pfosten (6.). Schade!

Aber die Werkself hielt das Tempo extrem hoch, ließ Hannover kaum Luft und zwang die Gäste zu Fehlern. So nutzte Lucas Alario einen kapitalen Bock von Ostrzolek, erlief sich dessen zu kurz geratenen Rückpass, umkurvte 96-Keeper Esser und schob zum 2:0 ein (18.). Der neunte Saisontreffer des Argentiniers. Wenig später musste Julian Baumgartlinger ausgewechselt werden -  der defensive Mittelfeldspieler hatte sich kurz zuvor nach einem rüden Einsteigen von Hübers verletzt. Dominik Kohr kam für den Österreicher. Und es ging weiter nur in eine Richtung, nämlich in die von Hannovers Torhüter Esser. Erst nach einer halben Stunde kamen die Gäste zu ihrer ersten Chance - Harnik brachte den Ball nach Flanke von Füllkrug aus kurzer Distanz aber nicht aufs Tor (30.).

Danach wieder Bayer 04 mit den nächsten guten Möglichkeiten durch Aránguiz (31.) und Julian Brandt (32.), für den der Winkel beim Abschluss etwas zu spitz geworden war. Kai Havertz scheiterte mit einem verdeckten Flachschuss aus elf Metern an Esser (35.). Es blieb beim Einbahnstraßenfußball - und beim 2:0 bis zum Halbzeitpfiff. „Wir machen ein super Spiel bisher - aber ein 3:0 vor der Pause wäre nicht schlecht gewesen“, sagte der gesperrte Kevin Volland im Halbzeitinterview mit Sky.

In der zweiten Halbzeit knüpfte die Werkself da an, wo sie in der ersten Hälfte aufgehört hatte: Sie setzte Hannover pausenlos unter Druck und erarbeitete sich Chance um Chance. Zweimal flankte Leon Bailey von rechts, zweimal kam Alario zum Kopfball, konnte aber nicht genügend Druck hinter die Kugel bringen (50./52.). Dann setzte Kapitän Lars Bender mit einem genialen Pass Julian Brandt in Szene, der völlig frei vor Esser die Nerven behielt und eiskalt zum 3:0 abschloss (55.). Die Werkself machte jetzt mit den Gästen was sie wollte. Das vierte Tor lag mehrfach in der Luft, weil Brandt (59.) und Havertz (60.) weitere Hochkaräter hatten. 23 Torschüsse standen nach einer Stunde für die Werkself zu Buche - nur deren zwei für Hannover.

Viele Chancen für die Werkself

Und es ging weiter mit den nächsten dicken Chancen. Alarios Schuss auf Zuspiel von Havertz wurde von einem Hannoveraner abgeblockt (68.). Genügend Möglichkeiten für zwei weitere Treffer, die zu Platz vier gereicht hätten, waren da. Aber die Werkself nutzte sie nicht. Schwarz-Rot mobilisierte noch einmal alle Kräfte, Bellarabi kam für Aránguiz (74.) und damit zu seinem 150. Bundesliga-Einsatz. Schließlich brachte Heiko Herrlich auch noch Stefan Kießling für Lars Bender ins Spiel (83.) - und Kies wollte in seinem 403. Bundesligaspiel eigentlich gleich zum Elfmeter antreten, weil Schiedsrichter Winkmann unmittelbar zuvor nach einem Zweikampf zwischen Bebou und Bellarabi zunächst auf Strafstoß entschieden, diese Entscheidung nach Videobeweis aber wieder zurückgenommen hatte. Eine kuriose Situation. 

Bewegender Abschied von Kies

In den Schlussminuten musste die Werkself dann ihrem aufopferungsvollen Kampf und dem hohen Tempo Tribut zollen. Füllkrug (90.+2) und Harnik (90.+4) trafen in der Nachspielzeit noch für Hannover. Nach dem Schlusspfiff ließen sich die Bayer 04-Profis zunächst enttäuscht auf den Boden fallen. Weil Hoffenheim mit 3:1 gegen Borussia Dortmund gewann, reichte es am Ende für die Werkself nicht mehr für die Champions League. Als Fünfter - punktgleich mit dem Vierten Dortmund und dem Dritten Hoffenheim - ist Bayer 04 aber in der kommenden Saison wieder für die Europa League qualifiziert.

Dann gab’s noch mal bewegende Momente, als Stefan Kießling sich auf seine Ehrenrunde begab. Die Nummer 11 der Werkself war sichtlich gerührt und musste sich seiner Tränen nicht schämen, als er sich von den Fans verabschiedete, die ihren Kies mit Ovationen feierten. 

Die Statistik:

Bayer 04: Leno – L. Bender (83. Kießling), Tah, Jedvaj, Wendell – Baumgartlinger (23. Kohr), Aránguiz (74. Bellarabi) - Bailey, Havertz, Brandt – Alario

Hannover 96: Esser - Korb, Hübers, Elez (46. Bebou), Ostrzolek - Fossum (74 Albornoz), S. Sané - Maier (63. Maina), Bakalorz - Harnik, Füllkrug

Tore: 1:0 Alario (3.), 2:0 Alario (18.), 3:0 Brandt (55.), 3:1 Füllkrug (90.+2), 3:2 Harnik (90.+4)

Schiedsrichter: Guido Winkmann (Karken)

Gelbe Karten: Jedvaj, Kohr - Hübers, Ostrzolek

Zuschauer: 30.210

Besondere Vorkommnisse: Wendell verschießt einen Foulelfmeter (6.)

sky_1805_Q_300x250.jpg

Ähnliche News

Bayer 04-Fans in der BayArena
Fans - 14.05.2026

Bayer Gastronomie sagt „Danke“: Rabatte auf Speisen und Getränke beim HSV-Heimspiel

Mit dem letzten Heimspiel der Saison gegen den Hamburger SV am Samstag, 16. Mai (Anstoß: 15.30 Uhr), endet ein besonderes Kapitel in der BayArena: Drei Jahrzehnte lang war die Bayer Gastronomie für die Verpflegung der Werkself-Fans an Spieltagen verantwortlich. Dabei hat sie maßgeblich dazu beigetragen, dass sich die Besucherinnen und Besucher im Stadion gut versorgt und willkommen gefühlt haben. Zum Abschied bedankt sich die Bayer Gastronomie bei den Fans mit einer besonderen Aktion.

Mehr zeigen
Jeremiah Mensah aus der Leverkusener U19
U19 - 13.05.2026

5:1 in Eilendorf – U19 zieht souverän ins Finale des Verbandspokals ein

Dem Titel einen bedeutenden Schritt näher: Die U19 von Bayer 04 steht nach einem souveränen 5:1-Erfolg beim Mittelrheinligisten SV 1914 Eilendorf im Finale des Verbandspokals. Maßgeblich beteiligt daran war Angreifer Berkan Ermec, der einen Dreierpack erzielte (21., 29., 90.+1). Die weiteren Treffer für Schwarz-Rot markierten Jeremiah Mensah (48.) und Emmanuel Chigozie Owen (71.). Der zwischenzeitliche Treffer der Gäste fiel gegen Ende der ersten Hälfte.

Mehr zeigen
Julia Mickenhagen mit Fans
Frauen - 13.05.2026

Frauen: Familien-Aktionen zum Saisonabschluss gegen Werder Bremen

Es ist noch möglich: Mit ein wenig Schützenhilfe und einem eigenen Sieg im Saisonfinale der Google Pixel Frauen-Bundesliga gegen den SV Werder Bremen könnten sich die Bayer 04-Frauen noch für die UEFA Women's Champions League qualifizieren. Doch nicht nur auf, sondern auch neben dem Platz ist am Sonntag, 17. Mai (Anstoß: 14 Uhr, Stadionöffnung: 13 Uhr), für Fans im Ulrich-Haberland-Stadion einiges geboten. Besonders Familien dürfen sich auf kinderfreundliche Aktionen wie Torwandschießen, eine Hüpfburg oder die beliebten Bolzboxen freuen.

Mehr zeigen
Rudi Vollborn
Fans - 13.05.2026

Quiz-Abend bei „Rudi lädt ein“: Rauchende Köpfe, beste Laune und spannende Werkself-Fakten

Zur zweiten Ausgabe der Veranstaltungsreihe „Rudi lädt ein“ versammelte Rekordspieler und Klub-Historiker Rüdiger Vollborn gemeinsam mit Quiz-Host Alexander Schenk-Palitza am Dienstagabend die Fans zu einem kniffligen Bayer 04-Quiz-Abend. Die 130 anwesenden Anhänger duellierten sich bei fröhlicher Atmosphäre in spannenden Kategorien rund um die Werkself – auch Fernando Carro, Vorsitzender der Geschäftsführung von Bayer 04, schaute in der Schwadbud im Osten der BayArena vorbei und rätselte mit.

Mehr zeigen