Proteção de dados | Bayer 04 Leverkusen

Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH
Bismarckstr. 122 - 124
51373 Leverkusen

Alemanha

Telefone: +49 (0) 214/5000 1904
Fax: +49 (0) 214/8660-512
Website: www.bayer04.de

Agradecemos a sua visita ao nosso site. A sua privacidade e a proteção dos seus dados pessoais são muito importantes para nós. Por isso, nossas atividades comerciais são realizadas em conformidade com as disposições legais aplicáveis em matéria de proteção e segurança de dados (em particular: o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e a Lei Federal de Proteção de Dados na sua versão mais recente (BDSG-neu)). É muito importante para nós que você se sinta seguro conosco. Por esse motivo, nós e nosso responsável pela proteção de dados zelamos pelo cumprimento das normas de proteção de dados.

Estamos cientes da importância dos dados que você nos confia e gostaríamos de informá-lo sobre o seguinte:

Para quais fins seus dados (pessoais) são coletados, processados e utilizados,
como tratamos e protegemos seus dados,
a quem disponibilizamos os dados e
como pode exercer os seus direitos.

Leia atentamente as informações a seguir. Em caso de dúvidas, entre em contato com o nosso responsável pela proteção de dados. Os dados de contato encontram-se no final desta declaração de proteção de dados.

1. Definições

A proteção de dados é um tema complexo. Para facilitar a compreensão desta declaração de proteção de dados, reunimos alguns significados básicos.

Por “processamento de dados” (abreviado PD) no sentido do Art. 28 do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), entende-se, de forma simplificada, um serviço em que os dados pessoais são coletados, processados e/ou utilizados por um prestador de serviços (processador de dados de acordo com o RGPD) em nome e de acordo com as instruções do chamado responsável pelo tratamento. O prestador de serviços processa os dados pessoais exclusivamente de acordo com as nossas instruções e não adquire qualquer propriedade ou interesse próprio sobre os seus dados. Antes de tal encomenda ser atribuída a um prestador de serviços cuidadosamente selecionado, celebramos um contrato especial com o prestador de serviços e garantimos medidas adicionais para proteger os seus dados pessoais.

“Cookies” são pequenos arquivos de texto que são armazenados no seu dispositivo final (por exemplo, computador ou smartphone) e que armazenam determinadas configurações e dados para troca com o nosso sistema através do seu navegador. Um cookie geralmente contém o nome do site visitado, de onde os dados do cookie foram enviados, informações sobre a idade do cookie e um identificador alfanumérico. Os cookies permitem que os sistemas reconheçam o dispositivo do usuário e disponibilizem imediatamente quaisquer predefinições.

“Terceiro” é qualquer pessoa física ou jurídica ou entidade, exceto a pessoa em questão, o responsável pelo tratamento, o subcontratante e as pessoas que, sob a responsabilidade direta do responsável pelo tratamento ou do subcontratante, estão autorizadas a tratar os dados pessoais, cf. Art. 4, n.º 10 do RGPD. Portanto, não se trata de um terceiro, por exemplo, quando os dados pessoais são transmitidos a um prestador de serviços no âmbito de um tratamento de dados em conformidade com o Art. 28 do RGPD.

Endereços IP são sequências de números que podem ser atribuídos a dispositivos de TI individuais ou a um grupo. O IP serve para atribuir dados ao destinatário correto, de forma semelhante aos endereços postais.

Por “dados pessoais” entende-se todas as informações relacionadas a uma pessoa física identificada ou identificável, em particular nome e sobrenome, data de nascimento, endereço de e-mail, endereço residencial, bem como dados bancários e de pagamento, mas também dados de saúde, cf. Art. 4, n.º 1 do RGPD.

“Responsável” nos termos do Art. 4, n.º 7 do RGPD é qualquer pessoa ou entidade que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais (no presente caso: o operador do site).

2. Responsável

O responsável pelos seus dados pessoais neste site é:

Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH

Bismarckstr. 122 - 124

51373 Leverkusen

Telefone: +55 (0) 214/5000 1904

Fax: +55 (0) 214/8660-512

Site: www.bayer04.de

Caso outra entidade que não a acima mencionada seja a “entidade responsável” nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) ou da Lei Federal Alemã sobre a Proteção de Dados (BDSG-neu), você será informado explicitamente e separadamente, caso isso não seja óbvio.

3. Dados de contato do responsável pela proteção de dados

Você pode entrar em contato com o responsável pela proteção de dados:

Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH

Proteção de dados

Bismarckstr. 122 - 124

51373 Leverkusen

E-mail: datenschutz@bayer04.de

Site: www.bayer04.de

4. Utilização do site / dados de registro

Sempre que este site é acessado, os dados são registrados automaticamente, o que também se aplica ao acesso a arquivos (dados de registro). Nesse contexto, coletamos e utilizamos os dados tecnicamente necessários para disponibilizar o site para você. Os dados tecnicamente necessários que são transmitidos pelo seu navegador ao nosso servidor web incluem, por exemplo: tipo/versão do navegador, sistema operacional utilizado, URL de referência, páginas acessadas, endereço IP, data e hora da solicitação.

Precisamos desses dados para garantir o funcionamento do site e para tornar a sua visita o mais agradável possível. Reservamo-nos o direito de analisar os dados registrados para fins de segurança de dados, conforme necessário. Não criamos perfis individuais que forneçam informações sobre o seu comportamento de uso personalizado com base nos dados tecnicamente necessários. Os dados de registro não são vinculados ou combinados com outras fontes de dados.

A base jurídica para o processamento dos dados descritos – na medida em que sejam dados pessoais – é o Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. O nosso interesse legítimo consiste em oferecer-lhe um site atraente, fácil de utilizar e tecnicamente funcional.

5. Cookies

Utilizamos cookies para facilitar a sua utilização das nossas páginas. Para tal, utilizamos, por um lado, os chamados cookies de sessão, que são automaticamente apagados após o término da sessão do navegador. Por outro lado, também utilizamos cookies que permanecem armazenados no seu dispositivo por um período mais longo e que servem para armazenar você e suas preferências em relação à nossa oferta na web, caso você visite nossas páginas novamente no futuro. As informações coletadas referem-se a informações técnicas, como seu navegador, um carimbo de data/hora e um identificador único. Quase todos os navegadores permitem o bloqueio geral de cookies, a exclusão de cookies definidos ou uma função de aviso para impedir/controlar a definição de um cookie. Para obter mais informações sobre as configurações do navegador que você pode definir para controlar a instalação e o gerenciamento de cookies, consulte o arquivo de ajuda do seu navegador ou as instruções detalhadas do fornecedor do navegador. Observe que o bloqueio de cookies pode impedir ou restringir o uso do nosso site. Você pode ajustar suas configurações de cookies aqui ou através do link “Configurações COOKIES” no início desta página de proteção de dados a qualquer momento.

6. Afiliações / Compra de ingressos e artigos do fã-clube / Conta de cliente

Quando você nos fornece dados pessoais para utilizar um dos serviços que oferecemos, adquirir um produto ou um ingresso através de nós, utilizamos suas informações para permitir a utilização/compra. A seguir, informamos sobre os serviços e ofertas individuais e o processamento de dados associado, incluindo a respectiva base jurídica.

6.1 Afiliações

Se você deseja se afiliar a uma de nossas ofertas de clube (Bayer 04-Club, Teens, Löwenclub) , coletamos e processamos os dados pessoais necessários para a afiliação (incluindo a verificação dos requisitos de afiliação) e o cumprimento dos serviços que oferecemos aos membros [título, nome e sobrenome, endereço de e-mail, número de telefone, endereço postal, data de nascimento (para validação de idade), dados de pagamento]. A base jurídica para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea b) do RGPD. A solicitação do tratamento de dados pessoais é feita com o objetivo de garantir uma abordagem e comunicação cordiais e adequadas ao cliente, com base no Art. 6, parágrafo 1, frase 1, alínea f) do RGPD.

6.2 Encomenda/compra/utilização das lojas online

Compra de artigos do clube de fãs

Coletamos e processamos dados pessoais quando e na medida em que isso seja necessário para a constituição, execução ou rescisão do respectivo negócio jurídico (compra) e/ou para a criação de uma conta de cliente. Para isso, coletamos e processamos os dados pessoais necessários (nome e sobrenome, endereço de e-mail, endereço postal, dados de pagamento, dados específicos do produto, histórico de pedidos) que são necessários para o cumprimento do pedido. A base jurídica para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD. A solicitação da forma de tratamento desejada por você é feita com o objetivo de garantir um atendimento e uma comunicação cordiais e adequados ao cliente, com base no Art. 6, parágrafo 1, frase 1, alínea f) do RGPD.

Encomenda/compra de ingressos

Coletamos e processamos dados pessoais quando e na medida em que isso seja necessário para a constituição, execução ou rescisão do respectivo negócio jurídico (compra). Para este fim, coletamos e processamos os dados pessoais necessários (nome e sobrenome, endereço de e-mail, endereço postal, dados de pagamento, dados específicos do produto, histórico de pedidos) que são necessários para o cumprimento do pedido. A base jurídica para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea b) do RGPD. A solicitação do tratamento por você desejado é feita com o objetivo de uma abordagem e comunicação amigáveis e adequadas ao cliente, com base no Art. 6, parágrafo 1, frase 1, alínea f) do RGPD.

6.3 Conta de cliente

Ao criar uma conta de cliente (loja de fãs/loja de ingressos), armazenamos permanentemente os dados pessoais que você nos fornece. Utilizamos os dados coletados para tornar o processo de compra/pedido repetido o mais agradável possível para você.

A base jurídica para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD.

7. Envio de informações pela Bayer 04 / Contato

Se nos fornecer dados pessoais para entrar em contato conosco ou para receber informações sobre o Bayer 04 Leverkusen, utilizaremos os seus dados para processar a sua solicitação e para lhe enviar informações. Além disso, informaremos você sobre ofertas e conteúdos específicos relacionados com os pedidos e/ou associações que você tiver feito.

7.1 Envio de informações pela Bayer 04

Boletim informativo

Se você optar por receber informações atualizadas sobre o Bayer 04 Leverkusen e nossas ofertas atraentes, bem como ofertas de nossos parceiros, que você encontra no site, utilizaremos seus dados pessoais para disponibilizar a você a respectiva oferta da newsletter. Para assinar nossa newsletter, é necessário o seu consentimento para o uso de seus dados pessoais. Para disponibilizar nosso serviço de newsletter, precisamos dos seguintes dados pessoais:

Endereço de e-mail, endereço IP, data e hora do registro
Se fornecidos: tratamento, nome e sobrenome, data de nascimento (por exemplo, para verificação de idade) e para a concretização do conteúdo da newsletter
Suas preferências de newsletter

Para garantir que realmente deseja receber a newsletter e que o registro foi feito por você, o cadastro é confirmado por meio de uma mensagem de confirmação que contém um link para o registro definitivo (o chamado procedimento de double opt-in).

Para otimizar e analisar o desempenho do sistema e otimizar o conteúdo oferecido, os registros de dados são utilizados para avaliações estatísticas. Caso tenha dado seu consentimento expresso para tal, coletamos e utilizamos dados analíticos adicionais para poder oferecer a você o envio de boletins informativos personalizados.

Você pode revogar seu consentimento para o uso de seus dados para o envio de boletins informativos a qualquer momento, clicando no link de cancelamento/descadastro em um dos boletins informativos recebidos (no final da página). Alternativamente, você pode enviar um e-mail informal para info@bayer04.de e solicitar a exclusão de seus dados de nosso banco de dados de boletins informativos.

A base jurídica para o processamento é o seu consentimento, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD.

Caso tenha se registrado para receber nossos serviços de newsletter antes de 25 de maio de 2018, processaremos seus dados com base no consentimento que você nos concedeu no momento do registro.

Recomendações de produtos

Se você nos forneceu dados pessoais ao encomendar um produto da nossa loja de fãs ou ao encomendar ingressos na nossa loja de ingressos, utilizaremos esses dados (título, nome e sobrenome, endereço de e-mail, eventualmente número de telefone e endereço, bem como data de nascimento para verificação da idade) para informá-lo sobre ofertas semelhantes e atraentes.

Você pode se opor ao uso de seus dados para o envio de recomendações de produtos a qualquer momento através do link indicado no final da página da recomendação eletrônica do produto ou por e-mail para info@bayer04.de.

A base jurídica para o uso de seus dados de contato para o envio de recomendações de produtos é o Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD em conjunto com o § 7, parágrafo 3 da UWG.

Serviço aos membros

Se for membro registrado do nosso clube ou tiver uma adesão específica a outras ofertas (como Löwenclub, Teens, Fußballschule) ou estiver registrado como portador de um cartão VIP ou de ingressos para a temporada, receberá informações específicas como serviço para membros. Para fornecer essas informações, processamos seus dados pessoais (título, nome e sobrenome, endereço de e-mail, número de telefone e endereço, se aplicável, e data de nascimento para verificação de idade).

Você pode se opor ao uso de seus dados para o envio de informações específicas sobre a adesão a qualquer momento através do link indicado no final da página da informação eletrônica ou por e-mail para info@bayer04.de. Nesse caso, não lhe forneceremos mais informações como serviço e limitaremos a comunicação com você ao mínimo necessário (comunicação transitória). A base jurídica para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD. A solicitação da forma de tratamento desejada por você é feita com o objetivo de estabelecer um contato e uma comunicação cordiais e adequados ao cliente, com base no Art. 6, parágrafo 1, frase 1, alínea f) do RGPD.

7.2 Contato/comunicação com a Bayer 04

Contato por e-mail, fax, telefone ou correspondência postal

Caso entre em contato conosco por e-mail, fax, telefone ou correio, utilizaremos seus dados para entrar em contato e para o processamento e resposta da sua solicitação. Seus dados não serão repassados a terceiros. Salvo disposição em contrário na legislação e caso sua solicitação não tenha como objetivo a preparação de um contrato, seus dados serão excluídos por nós dentro de um prazo razoável após a conclusão do processamento.

A base jurídica para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Nosso interesse legítimo consiste em responder e processar adequadamente sua solicitação. Se sua solicitação for para preparar/iniciar a celebração de um contrato com você, o Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD é a base jurídica alternativa.

Contato através do formulário de contato

Você pode entrar em contato conosco utilizando o formulário de contato disponível em nosso site. Ao utilizar o formulário de contato, coletamos e armazenamos os dados pessoais que você inseriu no campo de entrada (por exemplo, sobrenome, nome, endereço de e-mail, número de telefone). Utilizamos seus dados exclusivamente para o processamento específico e resposta à sua solicitação. Não há transferência de seus dados a terceiros. Salvo disposição legal em contrário e desde que sua solicitação não tenha como objetivo a preparação de uma celebração de contrato, seus dados serão excluídos por nós dentro de um prazo razoável após a conclusão do processamento.

A base jurídica para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Se a sua solicitação for para a preparação/início de uma celebração de contrato com você, o Art. 6, parágrafo 1, alínea b do RGPD é a base jurídica alternativa.

8. Transmissão dos seus dados, utilização de prestadores de serviços

Coletamos e utilizamos seus dados de acordo com as disposições legais e apenas para fins próprios. Não há transmissão a terceiros, a menos que exista uma obrigação legal para tal, que você tenha consentido na transmissão ou que a transmissão seja necessária para o cumprimento de um contrato entre você e nós.

8.1 Transmissão de seus dados para processamento de serviços

Apenas transmitimos os seus dados a terceiros se tal for necessário para o cumprimento das nossas obrigações contratuais para consigo. Isto inclui a transmissão dos seus dados ao prestador de serviços de envio (por exemplo, Deutsche Post) para a entrega das encomendas efetuadas ou a transmissão dos dados de pagamento necessários ao prestador de serviços de pagamento para o processamento do pagamento. Apenas transmitimos ao prestador de serviços contratado os dados necessários para o cumprimento da respetiva tarefa. O prestador de serviços não fará qualquer outra utilização dos seus dados.

A base jurídica para a transmissão de dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD.

Se efetuarmos um pagamento antecipado, por exemplo, em caso de compra a crédito ou por débito direto, reservamo-nos o direito de, para salvaguardar os nossos interesses legítimos, obter uma informação sobre a solvabilidade com base em métodos matemático-estatísticos.

A base jurídica para a transferência de dados é, neste caso, o Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. O nosso interesse legítimo consiste em evitar incumprimentos de pagamento e garantir o bom processamento dos pagamentos.

8.2 Recurso a prestadores de serviços para a execução dos serviços

Na medida em que recorremos a outros prestadores de serviços para viabilizar a nossa oferta e lhes concedemos, eventualmente, o acesso necessário aos seus dados, celebramos, naturalmente, um contrato de processamento de dados (abreviadamente contrato AV) nos termos do artigo 28.º do RGPD com os nossos prestadores de serviços para o processamento de dados (abreviadamente subcontratantes). Continuamos também responsáveis pela proteção dos seus dados. Com a celebração do contrato, os prestadores de serviços utilizados não são considerados terceiros.

8.3. Consultores externos e prestadores de serviços jurídicos

Para fins de nossas operações comerciais e, em determinados casos, também para proteger nossos interesses ou exercer nossos direitos, temos o direito de transmitir seus dados pessoais a consultores externos ou prestadores de serviços jurídicos (art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD). Trata-se, por exemplo, de consultores fiscais, auditores, contadores, consultores jurídicos e outros consultores externos, como prestadores de serviços de cobrança. Esses destinatários processam os dados pessoais em questão, geralmente como responsáveis independentes.

9. Duração do uso/armazenamento dos dados

Os seus dados pessoais serão apagados, desde que não haja obrigações legais de conservação, quando os dados já não forem necessários para cumprir a finalidade para a qual foram armazenados, quando tiver exercido o seu direito de apagamento ou quando o seu armazenamento for proibido por outros motivos legais.

10. Local de utilização dos dados

Os seus dados são normalmente processados na Alemanha. Em casos excepcionais, as informações que nos transmite podem ser armazenadas em servidores dentro da União Europeia (UE). Caso nos desviemos desta política como “Responsável” ou “Entidade responsável”, iremos informá-lo sobre tal.

11. Integração de serviços online e conteúdos de terceiros

11.1 Geral

Utilizamos conteúdos de terceiros nesta oferta online, tais como vídeos e mapas de outros sites ou serviços integrados. Se esses conteúdos ou serviços de terceiros forem integrados diretamente no site, os seus dados serão normalmente processados diretamente pelo fornecedor terceiro (por exemplo, o seu endereço IP). Nós nos esforçamos para utilizar apenas serviços e conteúdos que não exijam a transmissão direta de seus dados ou que utilizem o endereço IP apenas para a entrega dos conteúdos. No entanto, não temos influência sobre o fato de os fornecedores terceiros armazenarem o endereço IP, por exemplo, para fins estatísticos. Na medida em que tivermos conhecimento disso, informaremos os usuários.

11.2 Conteúdos de redes sociais

Não incorporamos plug-ins de redes sociais que exijam a transmissão direta de seus dados pessoais ao provedor de redes sociais quando você visita nosso site. No entanto, você tem a opção de acessar diretamente nossa página no provedor correspondente clicando nos botões de redes sociais. Como você sai do nosso site e inicia uma conexão com o provedor de mídia social em questão assim que clica no botão, informamos que o processamento de seus dados pessoais pelo provedor de mídia social está fora da nossa responsabilidade em matéria de proteção de dados.

Para exibir conteúdos de redes sociais em nosso site, utilizamos o serviço Flockler, Flockler Oy Rautatienkatu 26 B 32, 33100, Tampere Finlândia, que agrega canais de redes sociais relevantes e os exibe em nosso site. As disposições de proteção de dados e mais informações sobre este prestador de serviços podem ser encontradas em: flockler.com/privacy-policy.

11.3 Ferramenta de consentimento de cookies - Usercentrics

Para garantir que apenas os cookies para os quais existe uma base legal sejam instalados em nosso site, utilizamos a ferramenta de gerenciamento de consentimento da Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Munique, Alemanha.

Este serviço é utilizado para obter o consentimento do visitante do site para o armazenamento de determinados cookies no seu navegador ou para a utilização de determinadas tecnologias e para documentar essa utilização em conformidade com a legislação em matéria de proteção de dados. Ao acessar este site, o consentimento ou a revogação do consentimento concedido pelo visitante do site é armazenado como um cookie da Usercentrics no navegador do visitante do site. Para isso, é estabelecida uma conexão com os servidores da Usercentrics. A base legal é o Art. 6, parágrafo 1, alínea c do RGPD. A Usercentrics é utilizada para obter o consentimento legalmente exigido para a utilização de cookies.

Os dados recolhidos são armazenados até que o visitante do site solicite a sua eliminação, a Usercentrics os elimine ou a finalidade da armazenamento dos dados deixe de existir. Os prazos de conservação obrigatórios por lei não são afetados por esta disposição.

11.4 Marketing de afiliados e retargeting

O marketing de afiliados nos permite, como fornecedores de campanhas publicitárias online (“anunciantes”), rastrear quais fornecedores terceiros de sites, aplicativos ou outras tecnologias (“editores”) direcionaram clientes potenciais para o nosso site por meio da publicidade que veiculamos.

Para isso, processamos seus dados pessoais que, desde que você tenha dado seu consentimento, são coletados por meio dos cookies de rastreamento definidos. Além disso, para validar as transações realizadas com base nesta cooperação de intermediação, há um feedback dos dados da transação no âmbito do rastreamento, uma vez que os parceiros afiliados só recebem sua comissão se a transação for concluída com sucesso.

Retargeting refere-se a tecnologias que, através do uso da tag mestre do nosso provedor de serviços de marketing de afiliados Awin (ver mais detalhes abaixo), integram um chamado pixel de retargeting em nossa loja. Dessa forma, os usuários que visitaram anteriormente nossa loja virtual continuam a receber anúncios relevantes mesmo após saírem deste site. Para isso, é necessário reconhecer os usuários da Internet além do nosso próprio site, para o que são utilizados cookies do provedor de serviços de retargeting; além disso, o comportamento de uso anterior é levado em consideração. Se um usuário visualizar determinados produtos, por exemplo, esses produtos ou produtos semelhantes poderão ser exibidos posteriormente como publicidade em outros sites. Trata-se de publicidade personalizada, adaptada às necessidades de cada usuário. Para essa publicidade personalizada, não é necessário que o usuário seja identificado além do reconhecimento. Os dados utilizados para o retargeting não são, portanto, combinados com outros dados por nós.

O pré-requisito para o marketing de afiliados e o retargeting é o consentimento prévio através da aceitação da instalação dos cookies de marketing correspondentes em nosso banner de cookies.

Você pode revogar seu consentimento para este processamento de dados a qualquer momento, removendo a marca de seleção nas configurações de cookies. A revogação do consentimento não afeta a legalidade do processamento realizado com base no consentimento até a revogação.

Para realizar o marketing de afiliados e o retargeting, recorremos aos seguintes prestadores de serviços. Os prestadores de serviços estão contratualmente obrigados, nos termos do artigo 28.º do RGPD, a tomar medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados pessoais e a tratar os dados pessoais apenas de acordo com as instruções da Bayer 04.

Awin

Para a realização de marketing de afiliados, trabalhamos com o prestador de serviços Awin, que nos apoia na realização de campanhas publicitárias (por exemplo, através da seleção dos editores ou do acompanhamento do alcance das campanhas). Neste contexto, perseguimos o interesse legítimo de realizar campanhas publicitárias online que possam ser remuneradas em função do desempenho através do modelo de rastreamento implementado pela Awin.

Rastreamento:

A Awin e a Bayer 04 são responsáveis conjuntamente, nos termos do artigo 26.º do RGPD, pelo tratamento de dados pessoais de rede. A declaração de proteção de dados com informações sobre os dados tratados pela Awin e os seus direitos em relação ao tratamento de dados pela Awin pode ser encontrada aqui: https://www.awin.com/de/rechtliches/privacy-policy-DACH. Em alguns casos, a Awin pode manter um perfil de usuário pseudonimizado. No entanto, este não revelará sua identidade, seu comportamento online ou outras características pessoais. Este perfil serve apenas para rastrear se um redirecionamento foi iniciado em um dispositivo e concluído em outro (“rastreamento entre dispositivos”).

O objeto, o tipo e a finalidade do processamento são rastreamento, rastreamento entre dispositivos e relatórios.

Os dados pessoais processados neste contexto são informações relacionadas a cookies, informações sobre endereços IP de consumidores, informações sobre transações de consumidores (incluindo a interação de consumidores com anunciantes e editores), identificadores de dispositivos e atributos de dispositivos.

A base jurídica para isso é, no que diz respeito à coleta de dados/configuração de cookies de rastreamento: Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD, § 25 da TTDSG (consentimento) e, no que diz respeito ao processamento: Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD (interesse legítimo na realização de campanhas publicitárias online baseadas em comissões).

Publicidade:

A Awin atua como processador de dados nos termos do Art. 28 do RGPD. No âmbito da publicidade, são realizadas as seguintes atividades de processamento:

O objeto, a natureza e a finalidade do processamento são a coleta de dados do consumidor no âmbito da geração de leads do anunciante, análise de negócios (Business Intelligence), integração de plug-ins e consultas de transações.

Os dados pessoais processados neste contexto são informações relacionadas a cookies, informações sobre endereços IP de consumidores, dados de transações pseudonimizados (por exemplo, tipo de produto, faturamento gerado pelo carrinho de compras), identificadores de dispositivos e atributos de dispositivos.

A base jurídica para a coleta e o processamento dos dados/configuração dos cookies é o Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD, § 25 da TTDSG (consentimento) e, para o processamento, o Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo na realização de campanhas publicitárias online baseadas em comissões). Para obter mais informações sobre os cookies definidos com o seu consentimento (por exemplo, tempos de armazenamento exatos) e a possibilidade de gerenciar o seu consentimento, consulte as configurações de cookies.

Bounce Commerce:

Em conexão com o serviço de marketing de afiliados da AWIN, este site utiliza o plugin do provedor profissional de serviços de gerenciamento de bounce Bounce Commerce GmbH, Lindenallee 39, 47608 Geldern.

Nenhum dado pessoal adicional ou que possa ser relacionado a pessoas é transmitido ao prestador de serviços técnicos. Os dados tecnicamente necessários, que contêm informações puramente técnicas, mas nenhum dado pessoal, são armazenados e transmitidos no localStorage do navegador.

Para obter mais informações sobre a proteção de dados da Bounce Commerce GmbH, consulte https://www.bounce-commerce.de/datenschutz.

Bento Forward

Em nosso site, utilizamos a tecnologia de retargeting da bento Forward GmbH & Co KG, Feilnerstr. 10, 10969 Berlin (www.bento-forward.com), em conexão com o serviço de marketing de afiliados da AWIN. Isso permite que os visitantes de nossos sites sejam abordados de forma direcionada com publicidade personalizada e baseada em seus interesses. A exibição dos anúncios é feita com base em uma análise por cookies do comportamento anterior do usuário, sem que sejam armazenados dados pessoais. Nos casos da tecnologia de retargeting, um cookie é armazenado no seu computador ou dispositivo móvel para coletar dados pseudonimizados sobre seus interesses no âmbito de um perfil de usuário pseudonimizado e, assim, adaptar a publicidade individualmente às informações armazenadas. Esses cookies são pequenos arquivos de texto armazenados no seu computador ou dispositivo móvel. Assim, você recebe anúncios que provavelmente correspondem aos seus interesses em produtos e informações.

Se as informações coletadas forem de natureza pessoal, o processamento será realizado de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD, com base no seu consentimento para a exibição de publicidade personalizada e participação em pesquisas de mercado. As informações geradas pelo cookie no perfil de usuário pseudônimo não são utilizadas para identificar pessoalmente o visitante deste site e não são combinadas com dados pessoais sobre o portador do pseudônimo.

Você pode impedir o armazenamento de cookies através de uma configuração correspondente no seu navegador.

Além disso, você pode se opor permanentemente à instalação de cookies ou à criação de um perfil de usuário pseudonimizado, utilizando a função de exclusão disponível no seguinte link: https://bento-forward.com/datenschutzerklaerung/

Para obter mais informações e consultar a política de privacidade relativa à publicidade e à bento Forward GmbH & Co KG, acesse https://bento-forward.com/datenschutzerklaerung/.

Media Ventive

Para medidas de retargeting, também utilizamos cookies em nosso site em conexão com o serviço de marketing de afiliados da AWIN para permitir a veiculação de campanhas de retargeting pela media.ventive GmbH, Brandschachtstr. 2, 44149 Dortmund.

Os dados armazenados nos cookies são exclusivamente dados de visita anônimos, que não permitem qualquer referência pessoal. A tecnologia de veiculação de anúncios utilizada utiliza endereços IP para avaliar a região geográfica, a velocidade de acesso e o provedor de Internet. O armazenamento de dados IP é feito exclusivamente para a elaboração anônima de estatísticas de visitantes e atribuição de transações. A atribuição a pessoas específicas, ao endereço exato, ao local de permanência ou a dados pessoais adicionais não é possível em nenhum momento.

A base jurídica para a instalação do cookie e o processamento do endereço IP é o Art. 6, parágrafo 1, alínea a) do RGPD (consentimento).

Não há transferência de dados IP para terceiros. Além disso, todas as informações têm um prazo de validade máximo de 365 dias, após o qual o seu navegador apaga automaticamente os dados armazenados. É possível impedir o armazenamento de cookies através de uma configuração correspondente no software do seu navegador. Além disso, você pode impedir o uso dos dados armazenados clicando aqui para cancelar o seu consentimento.

Link para cancelar o consentimento: https://ad.ad-srv.net/privacy/u8x7eovwf3h6/

Para obter mais informações sobre a política de privacidade da media.ventive GmbH, acesse: https://www.performancechannel.de/datenschutz

Usemax

Em conexão com o serviço de marketing de afiliados da AWIN, este site utiliza o plugin de publicidade Usemax do provedor de serviços Emego GmbH, Rheinpromenade 13, 40789 Monheim, Alemanha.

O serviço serve para exibir publicidade.

Ao acessar o site, um cookie é definido em conexão com o serviço da AWIN através do servidor de anúncios usemax, que contém uma referência ao comportamento de navegação do usuário em questão. As informações coletadas são utilizadas para abordar o usuário de forma individual e personalizada através do site ou através de anúncios em sites de terceiros que estão em conexão com a usemax.

A base jurídica para o processamento é o consentimento de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 a) do RGPD.

Os dados são processados dentro da União Europeia. Os cookies definidos permanecem armazenados no seu dispositivo por um período máximo de 365 dias. Não ocorre nenhuma transferência dos seus dados para países terceiros. Para obter mais informações, acesse: https://www.usemax.de/?l=privacy

Pode eliminar os seus dados recolhidos através do seguinte link: https://www.usemax.de/index.php?l=rm&kunde=&id=1

Através do link, um cookie de exclusão é definido pelo navegador. Se você excluir o cookie de exclusão, a coleta de dados será reiniciada na sua próxima visita. A exclusão é válida apenas para o dispositivo e o navegador em que o cookie de exclusão foi armazenado.

11.5 Google Ads

A utilização do Google Ads, uma ferramenta de publicidade online da Google que utilizamos no nosso website, permite o chamado “remarketing”. Isto permite a exibição de publicidade personalizada com base nos seus hábitos de navegação noutros websites. O seu comportamento de navegação no nosso website é analisado para que possa ser apresentada publicidade adequada aos seus interesses noutros websites.

Para esse fim, o Google utiliza cookies que permitem identificar o seu navegador em um determinado computador, smartphone ou tablet, mas não uma pessoa ou um usuário. Dados pessoais não são armazenados.

Utilizamos o Google Ads apenas com a anonimização de IP ativada. Isso significa que seu endereço IP é anonimizado pelo Google dentro dos Estados-Membros da União Europeia ou em outros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu por meio de redução. Somente em casos excepcionais, o endereço IP completo é transmitido a um servidor do Google nos EUA e reduzido lá.

Além disso, utilizamos o chamado “Converison Tracking” no âmbito do Google Ads. Isso garante que, quando você clica em um anúncio colocado pelo Google, um cookie é armazenado no seu sistema. Esse cookie serve para criar estatísticas sobre as “taxas de conversão” – ou seja, uma visão geral da relação entre as visitas a uma página e as vendas bem-sucedidas, bem como o meio publicitário clicado por você como usuário. Também neste caso, não são processados dados pessoais ou outros dados que permitam identificar o utilizador específico ou uma pessoa. Para obter mais informações sobre o Google Ads (por exemplo, sobre o tempo de armazenamento ou a duração dos cookies correspondentes), bem como sobre a possibilidade de gerir o seu consentimento, consulte as configurações de cookies.

11.6 Balanceamento de carga - Queue-it

Para a disponibilização adequada do conteúdo do nosso site, utilizamos um “balanceador de carga”, um serviço da Queue-it ApS, Skelbækgade 2-4, 1717 Copenhague V, Dinamarca.

Queue-it é um serviço de sala de espera virtual para controlar o tráfego de sites e aplicativos (o chamado “balanceamento de carga”). Este serviço permite-nos transferir utilizadores para uma fila de espera online em situações de elevada procura, a fim de garantir que os nossos serviços online não ficam sobrecarregados. Ao aceder ao conteúdo, poderá estabelecer uma ligação aos servidores da Queue-it ApS dentro da UE/EEE, sendo transmitidos o seu endereço IP e, eventualmente, dados do seu navegador, tais como o seu agente de utilizador. Esses dados são processados exclusivamente para os fins acima mencionados e para manter a segurança e a funcionalidade.

A utilização do Queue-it é baseada em nossos interesses legítimos, ou seja, o interesse em fornecer e otimizar nossa oferta online de forma segura e eficiente, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD. Para obter mais informações sobre os cookies utilizados pelo Queue-it, consulte as configurações de cookies.

11.7 Google Tag Manager

Neste site, utilizamos o Google Tag Manager. O Google Tag Manager é um serviço de análise da web. Este serviço é oferecido pela Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Tag Manager não armazena cookies nem realiza análises de forma independente. Ele serve apenas para gerenciar as ferramentas integradas por meio dele. No entanto, o endereço IP do visitante do site é registrado e pode ser transmitido para a empresa-mãe do Google nos EUA.

A base jurídica para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Temos um interesse legítimo em integrar e gerenciar facilmente diferentes ferramentas em nosso site. Mais detalhes: https://policies.google.com/privacy?hl=en

11.8 Outros serviços

Utilizamos o serviço calovo, calovo GmbH, Grafenberger Allee 32, 40237 Düsseldorf, para integrar dados de eventos em nosso site. Se desejar assinar o serviço correspondente (por exemplo, para incluir os jogos do Bayer 04 no calendário do smartphone), você será direcionado para um site do prestador de serviços, onde poderá realizar a assinatura. As disposições de proteção de dados e mais informações sobre este prestador de serviços podem ser consultadas em calovo.de/datenschutz.

Para verificar que você é um parceiro de comunicação humano quando nos contata através do formulário de contato, utilizamos o serviço reCAPTCHA da Google, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. As disposições de proteção de dados e outras informações sobre este prestador de serviços podem ser encontradas em: policies.google.com/privacy.

Para proteger nosso site contra spam e bots e verificar se você é um parceiro de comunicação humano, utilizamos o serviço Friendly Captcha do provedor de serviços Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Alemanha. Para isso, ao acessar alguns serviços parciais do nosso site, os seguintes dados pessoais são processados: dados técnicos de conexão do acesso ao servidor (o endereço IP anônimo do computador solicitante, informações sobre o navegador utilizado e o sistema operacional) e dados sobre o uso do site (um contador anônimo por endereço IP para controlar as tarefas criptográficas e a URL de referência). A base jurídica para este processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD; nosso interesse legítimo reside em evitar o uso indevido de nossos serviços por meio de entradas humanas e automatizadas e em permitir o funcionamento seguro e eficaz dos sistemas técnicos.

Para otimizar a exibição de conteúdos, utilizamos serviços de rede de distribuição de conteúdos. As declarações de proteção de dados dos serviços utilizados podem ser consultadas nos links externos a seguir.

Redes de distribuição de conteúdos Azure da Microsoft Corporation, Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 EUA: privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
CloudFront da Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, EUA: aws.amazon.com/de/privacy
Akamai da Akamai Technologies, Inc., 150 Broadway, Cambridge, MA 02142 EUA: akamai.com/de/de/privacy-policies

12. Canais de mídia social

Utilizamos redes sociais e plataformas para informar os clientes e interessados que estão ativos nas respectivas redes sobre as nossas ofertas e para poder comunicar com eles.

O tratamento dos dados pessoais no âmbito da utilização de serviços de redes sociais também inclui fins de tratamento para pesquisa de mercado, publicidade e recolha de dados estatísticos. Os provedores de redes sociais podem criar perfis de uso com base no comportamento do usuário (rastreamento) e utilizá-los, entre outras coisas, para exibir publicidade baseada em interesses e fornecer dados estatísticos sobre o uso da oferta ao operador de um canal de rede social. Para registrar o comportamento do usuário e criar e armazenar perfis de uso, geralmente são utilizados cookies do provedor do serviço de rede social e armazenados nos dispositivos do usuário. Se você possui uma conta em um serviço de mídia social e está conectado/logado, os dados de uso podem ser coletados e armazenados independentemente do dispositivo que você utiliza.

O processamento de seus dados pessoais de usuário e dos dados da avaliação estatística do uso é realizado com base em nossos interesses legítimos (de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea f. do RGPD) em uma informação eficaz dos usuários e na comunicação com os usuários. Caso você, como usuário do respectivo serviço de rede social, tenha dado seu consentimento para o processamento de dados descrito acima, a base legal para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD.

Para obter mais informações sobre o âmbito do processamento de dados pessoais por provedores de redes sociais, as finalidades do processamento, os prazos de exclusão, a base jurídica do processamento, bem como seus direitos e a possibilidade de definir configurações específicas (opt-out), consulte as políticas de privacidade dos respectivos provedores de serviços de redes sociais listadas abaixo.

Caso deseje obter informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais em relação aos serviços de redes sociais ou queira exercer os seus direitos neste contexto, informamos que a forma mais eficaz de o fazer é dirigindo o seu pedido diretamente ao prestador de serviços. Caso você nos envie sua solicitação de informações ou exerça outros direitos, teremos o prazer de encaminhar sua solicitação ao provedor de serviços, uma vez que ele tem acesso aos dados do usuário correspondentes e pode tomar as medidas de acordo com os seus direitos de usuário.

Ao utilizar serviços de redes sociais, não se pode excluir o tratamento de dados pessoais dos usuários fora do território da União Europeia (UE). O tratamento de dados pessoais fora da UE acarreta riscos fundamentais no que diz respeito à aplicação dos direitos dos interessados e à salvaguarda dos objetivos gerais da proteção de dados. Os prestadores de serviços de redes sociais por nós utilizados tratam regularmente dados pessoais nos EUA, ou seja, fora da UE. Na medida do necessário, celebramos acordos específicos com fornecedores dos EUA para garantir que seja mantido um nível adequado de proteção de dados no que diz respeito ao processamento de dados pessoais. Os conteúdos/serviços externos dos fornecedores de redes sociais podem ser gerenciados através das configurações de cookies (ícone de engrenagem nesta página).

Informações adicionais sobre a proteção de dados (links externos) dos serviços de redes sociais que utilizamos:

Facebook (Meta Platforms Ireland, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda):

Acordo de responsabilidade conjunta com o Facebook: facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Política de privacidade: facebook.com/about/privacy/
A Meta platforms Inc. está sujeita ao Quadro de Proteção de Dados UE-EUA (DPF).
Opção de exclusão: facebook.com/settings?tab=ads e youronlinechoices.com

Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA):

Política de Privacidade: policies.google.com/privacy
O Google aderiu ao Quadro de Privacidade UE-EUA (DPF).
Opção de exclusão: adssettings.google.com/authenticated

Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA):

Política de Privacidade / Opt-Out: instagram.com/about/legal/privacy/
A Meta platforms Inc. está sujeita ao Quadro de Privacidade UE-EUA (DPF).

Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EUA):

Política de Privacidade: twitter.com/de/privacy
Opt-Out: twitter.com/personalization

Snapchat (Snap Inc. Headquarters, 2772 Donald Douglas Loop North, Santa Monica, CA 90405, EUA)

Declaração de proteção de dados: snap.com/en-GB/privacy/privacy-policy/
Opt-out: support.snapchat.com/en-US/a/privacy-settings2

Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo, Alemanha)

Declaração de proteção de dados / Opt-Out: privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Utilizamos a ferramenta de gerenciamento de links da Rebrandly, 31 Westland Square, Dublin 2, Irlanda, em nosso site para fornecer URLs (endereços de sites) curtos e fáceis de lembrar. Com isso, você será redirecionado para o URL completo nos sites. Os dados pessoais utilizados para o redirecionamento (como endereço IP, configurações do navegador) não são armazenados nem utilizados para outros fins. A base jurídica é o interesse legítimo (art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD). Para obter mais informações sobre a proteção de dados na Rebrandly, consulte https://rebrandly.com/privacy-policy.

13. Análise da utilização do sítio Web para fornecer e melhorar o sítio Web

Para analisar a utilização do sítio Web, utilizamos tecnologias para a avaliação estatística do comportamento dos utilizadores. Celebrámos um acordo de processamento de encomendas com o prestador de serviços utilizado, Webtrekk GmbH, Robert-Koch Platz 4, 10115 Berlim, Alemanha, em conformidade com o Art. 28 GDPR. A Webtrekk faz parte do grupo de empresas Mapp Digital desde 2020. O software Webtrekk continuará a funcionar sob a marca “Mapp”. A localização do alojamento de dados é na Alemanha.

13.1 Análise anónima

Recorremos aos serviços da Webtrekk (Mapp) para recolher dados estatísticos sobre a utilização do nosso sítio Web. Estes incluem, por exemplo, o seu endereço IP anónimo, a data e a hora da sua visita, informações sobre o dispositivo, o URL de referência e informações sobre o browser. Os dados de utilização recolhidos são anonimizados (por exemplo, encurtando o endereço IP através de um algoritmo de hashing). Os dados recolhidos para efeitos de análise não são fundidos com outras fontes de dados nem definidos com base nos dados recolhidos. Os dados não são transmitidos a terceiros. Os dados são utilizados para a otimização contínua da nossa oferta online. Isto serve para disponibilizar a página de Internet que solicitou e para salvaguardar os nossos interesses legítimos numa apresentação optimizada das nossas ofertas online, de acordo com o Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD, que predominam no contexto de um equilíbrio de interesses. Para mais informações sobre os cookies definidos pela Web Trek (“Mapp”), consulte as definições de cookies.

13.2 Análise sob pseudónimo com Mapp Intelligence Full Feature Tracking

Com o consentimento do utilizador, a tecnologia Webtrekk utiliza cookies e pixels para criar um perfil de utilizador sob pseudónimo, utilizando os dados de utilização recolhidos no ponto 13.1 (por exemplo, endereço IP anónimo, data e hora da visita, informações sobre o dispositivo, URL de referência e informações sobre o navegador). Isto melhora a experiência do utilizador e a oferta do sítio Web fornecida com base no seu comportamento de utilizador durante uma sessão. A base jurídica para o tratamento de dados é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. O utilizador é livre de retirar o seu consentimento em qualquer altura. Mais informações sobre o Mapp Intelligence Full Feature Tracking (por exemplo, sobre o tempo de armazenamento ou a duração dos respectivos cookies), bem como a opção de gerir o seu consentimento, podem ser encontradas nas definições de cookies.

14. Segurança de dados / Transmissão segura de dados

Gostaríamos de informar que podem ocorrer falhas de segurança na transmissão de dados pela Internet (por exemplo, por e-mail). Portanto, não é possível garantir uma proteção completa contra o acesso por terceiros. Protegemos nossos sistemas de TI (incluindo o(s) site(s)) por meio de medidas técnicas e organizacionais (abreviadamente TOM) contra: acesso, transmissão, introdução, perda e divulgação, bem como destruição e alteração por pessoas não autorizadas.

Os seus dados pessoais são transmitidos pela Internet de forma segura através do sistema de codificação Secure Socket Layer (encriptação SSL de 256 bits). O acesso à sua conta de cliente só é possível após a introdução da sua palavra-passe pessoal. Deve tratar sempre as suas informações de acesso de forma confidencial e fechar a janela do navegador assim que terminar a comunicação connosco e sair da sua conta, especialmente se partilhar o computador com outras pessoas.

Para proteger o nosso website contra ataques, utilizamos um Web Application Firewall (abreviado: WAF). O processador de pedidos para este serviço é a F5 Inc., 801 5TH AveSeattle, WA 98104. Em particular, o WAF protege-nos contra, entre outros, a introdução de código SQL, a introdução de ficheiros (injeção de ficheiros/inclusão de ficheiros), scripts entre páginas web e a introdução de comandos. Para isso, cada visita aos nossos sites é filtrada pelos servidores da F5. O WAF tenta identificar tráfego malicioso e impede que ele chegue aos nossos sites. A F5 não armazena dados pessoais, mas o fluxo de dados também inclui dados pessoais. A transmissão para a F5 Inc. ocorre, entre outros, para os EUA e, portanto, para um país fora da UE ou do EEE. Para esta transmissão de dados, acordamos com a F5 Inc. as cláusulas contratuais padrão da União Europeia, de acordo com o Art. 46, parágrafo 2, alínea c do RGPD. Além disso, a F5 Inc. possui uma certificação de acordo com o “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). A base jurídica para o processamento de dados é o nosso interesse legítimo em proteger nossos sites e plataformas, bem como os conteúdos e dados neles armazenados, contra ataques e acessos não autorizados por meio de medidas técnicas (art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD).

15. Transferência de dados para países terceiros

Em nosso site, utilizamos, entre outras, ferramentas de fornecedores sediados em países fora da UE/EEE. Trata-se de terceiros ou processadores de dados nos seguintes países: EUA

Informamos que os EUA, como país terceiro seguro, apresentam, em princípio, um nível de proteção de dados comparável ao da UE. A transferência de dados para os EUA é, portanto, permitida se o destinatário possuir uma certificação ao abrigo do “EU-US Data Privacy Framework” (DPF) ou dispor de garantias adicionais adequadas.

Se, em casos excepcionais, recorrer a destinatários localizados em países terceiros cujo nível de proteção de dados difere do nível de proteção de dados da UE e não existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia (ou esta não é aplicável ao prestador de serviços devido à falta de certificação ao abrigo do “Quadro de Proteção de Dados UE-EUA” (DPF) para o prestador de serviços) não for aplicável), forneceremos garantias adequadas antecipadamente, em particular celebrando com os destinatários os contratos de transferência de dados (por exemplo, cláusulas padrão de proteção de dados) aprovados pela Comissão Europeia e tomando medidas adicionais para garantir um nível adequado de proteção de dados.

Você pode obter uma visão geral dos destinatários em países terceiros, bem como uma cópia das disposições concretamente acordadas para garantir o nível adequado de proteção de dados. Para isso, utilize as informações na seção 2 “Responsável e dados de contato do encarregado da proteção de dados”.

16. Direitos dos titulares dos dados

O nosso encarregado da proteção de dados (dados de contato acima) é o seu interlocutor para a defesa dos seus direitos como titular dos dados.

16.1 Direito de acesso

De acordo com os requisitos legais do Art. 15 do RGPD, você pode, naturalmente e a qualquer momento, solicitar informações sobre se processamos seus dados pessoais. Se processarmos seus dados pessoais, você também pode solicitar informações sobre as circunstâncias e a forma do processamento, bem como detalhes sobre os dados processados.

16.2 Direito de retificação

De acordo com o Art. 16 do RGPD, você pode solicitar que informações incorretas sobre sua pessoa sejam corrigidas, caso não possa fazer a alteração por conta própria.

16.3 Direito de exclusão

De acordo com os requisitos legais do Art. 17 do RGPD, você tem o direito de solicitar que excluamos imediatamente os dados pessoais que lhe dizem respeito. O direito à exclusão não se aplica, entre outros, se o processamento dos dados pessoais for necessário para o exercício do direito à liberdade de expressão e informação, para o cumprimento de uma obrigação legal a que estamos sujeitos (por exemplo, obrigações legais de retenção) ou para a reivindicação, exercício ou defesa de direitos legais.

16.4 Direito à restrição do processamento

De acordo com o Art. 18 do RGPD, você pode solicitar a restrição do processamento de seus dados pessoais.

16.5 Direito à portabilidade dos dados

Você tem o direito, sob as condições do Art. 20 do RGPD, de solicitar que lhe enviemos os dados pessoais que o dizem respeito e que são processados por nós, em um formato estruturado, comum e legível por máquina.

16.6 Direito de oposição

Nos termos do artigo 21.º do RGPD, tem o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais e de nos solicitar que cessemos o tratamento. O direito de oposição existe apenas na medida prevista por lei. A sua oposição pode ser contrária a interesses legítimos que exijam o tratamento posterior.

Oposição no âmbito das gravações dos espectadores dos eventos, nos termos do ponto 11 dos TCG: Os titulares de ingressos podem se opor ao uso de suas gravações como espectadores (gravações de imagem e som) a qualquer momento, sem justificativa e sem custos. Sua oposição pode ser enviada aos contatos indicados nos pontos 2 ou 3.

16.7 Direito de revogação

Os consentimentos que você concedeu para o processamento de seus dados pessoais (por exemplo, no âmbito de uma assinatura de newsletter) podem ser revogados a qualquer momento e com efeito futuro, de acordo com o Art. 7, parágrafo 3 do RGPD, sem que isso lhe acarrete custos que excedam os custos de transmissão de acordo com as tarifas básicas.

16.8 Obrigação de notificação

De acordo com o Art. 19 do RGPD, somos obrigados a informar todos os destinatários aos quais foram divulgados dados pessoais sobre correções, exclusões e restrições ao processamento de seus dados pessoais. Podem existir exceções se isso for impossível ou implicar um esforço desproporcional. Mediante solicitação, teremos prazer em informá-lo sobre esses destinatários.

16.9 Decisão automatizada em casos individuais, incluindo criação de perfis

Também garantimos os seus direitos nos termos do Art. 22 do RGPD. Portanto, você ou os seus dados não são objeto de decisões em nosso site que se baseiem exclusivamente em processamento automatizado, incluindo criação de perfis.

16.10 Direito de reclamação/autoridade supervisora

De acordo com o Art. 77 do RGPD, você tem o direito de reclamar a uma autoridade de supervisão ou a uma entidade competente, caso tenha motivos para fazê-lo, especialmente se considerar que o processamento dos seus dados pessoais não está em conformidade com os requisitos legais e com os requisitos desta declaração de proteção de dados.

Os dados de contato da autoridade de supervisão responsável pela Bayer 04 Fußball GmbH são os seguintes:

Comissário Estadual para Proteção de Dados e Liberdade de Informação

Renânia do Norte-Vestfália

Caixa Postal 20 04 44

40102 Düsseldorf

Tel.: 0211/38424-0

Fax: 0211/38424-10

E-mail: poststelle@ldi.nrw.de

17. Links externos e informações no site

Não assumimos qualquer responsabilidade por links externos e pelas ofertas de terceiros acessíveis através deles. Além disso, salientamos que as informações contidas neste site servem exclusivamente para fins informativos e não têm qualquer efeito legal vinculativo.

18. Alterações à declaração de proteção de dados

O avanço da tecnologia, as exigências legais ou mesmo mudanças nos processos podem afetar, entre outras coisas, esta declaração de proteção de dados. Por isso, nos reservamos o direito de alterar esta declaração de proteção de dados a qualquer momento, com efeito para o futuro. A versão atual da declaração de proteção de dados pode ser encontrada neste site. Por favor, visite esta subpágina da página inicial regularmente para se informar sobre as disposições em vigor.