Informações para os torcedores sobre o jogo da Copa contra o Borussia Dortmund

GERAL

Para o nosso jogo fora de casa pela Copa da Alemanha contra o Borussia Dortmund, os ingressos de estádio serão novamente disponibilizados pelo app do Bayer 04. Verifique com antecedência se o seu ingresso está corretamente carregado no aplicativo (“Perfil” e depois “Meus ingressos”), para que tudo funcione sem problemas no dia da partida e na entrada do estádio.

Gostaríamos de lembrar que, de modo geral, recomenda-se viajar com roupas neutras ou cobrir logotipos e itens visíveis do Bayer 04. Isso é para a sua segurança. Trata-se de uma recomendação padrão e não tem relação direta com o clube mandante.

ESTÁDIO

• Abertura dos portões: 18h30 – Início da partida: 21h (horários locais)
• Entrada dos visitantes: Portão Norte-Centro; para os blocos 55-59, utilize o Portão Nordeste
• Setores visitantes: Blocos 08/60/61 (setor em pé), Blocos 55-59/70/75 (setor sentado)
• Na entrada haverá os controles habituais (revista pessoal e verificação de ingresso)
• Testes de teor alcoólico podem ser realizados a qualquer momento. Pessoas visivelmente alcoolizadas podem ter a entrada negada pela segurança
• Há a possibilidade de deixar bolsas e mochilas maiores que o tamanho A4 nos “Pontos de Entrega Visitante”. Eles estão localizados em frente à entrada dos visitantes, no lado norte do estádio, e no Turnweg, ao lado do estádio Rote Erde. Após o jogo, esses pontos permanecem abertos por mais 30 minutos para retirada dos itens deixados. A taxa de 0,50€ deve ser paga somente em dinheiro
• No setor visitante, o pagamento é exclusivamente sem dinheiro físico. Também é possível adquirir um cartão de pagamento do estádio (“Stadiondeckel”).
• Com a compra do ingresso, aceitam-se o regulamento atual do estádio SIGNAL IDUNA PARK e os Termos Gerais de Comercialização de Ingressos (ATGB) do Borussia Dortmund.
• Regulamento interno do SIGNAL IDUNA PARK
• Termos Gerais de Comercialização de Ingressos (ATGB) do Borussia Dortmund

OBJETOS PROIBIDOS

• Câmeras com lentes intercambiáveis e tripés
• Pirotecnia de qualquer tipo
• Bolsas, sacolas e mochilas maiores que o tamanho A4
• Garrafas (nos arredores do estádio também há proibição permanente de garrafas de vidro)
• Bebidas e alimentos de qualquer tipo
• Selfie-sticks
• Guarda-chuvas grandes ou com ponta
• Consumo e posse de cannabis
• Qualquer conteúdo racista, antissemita, que glorifique violência, discriminatório ou extremista
• Por favor, observem também o regulamento vigente do SIGNAL IDUNA PARK

INGRESSOS / BILHETERIA

• A venda de ingressos em Leverkusen terminou na quinta-feira, 27 de novembro
• Para este jogo, os ingressos do estádio serão disponibilizados exclusivamente pelo app do Bayer 04 (“Perfil” e depois “Meus ingressos”)

Aviso importante sobre ingressos: quem não tiver recebido o ingresso no app do Bayer 04 até sexta-feira, 28 de novembro, às 12h, deve entrar em contato com o Centro de Serviço do Bayer 04. No dia do jogo, a Fanbetreuung do Bayer 04 não tem possibilidade de ajudar em casos de ingressos não recebidos ou não encontrados.

ARTIGOS DE TORCIDA

• Permitidos:
  • Bandeiras com no máximo 2 m de comprimento de haste e tubo de plástico (PVC) com diâmetro máximo de 3 cm
  • Doppelhalter com as mesmas medidas e material
  • Faixas de torcida e bandeirões (desde que haja espaço – saídas de emergência devem permanecer livres)
  • Para solicitar materiais de torcida fora do padrão, pedimos envio antecipado de e-mail para: fanbetreuung@bayer04.de
• Controle de faixas e materiais:
  • O controle de materiais fica entre as entradas Nordost e Nord-Mitte
  • É realizado por até duas pessoas, juntamente com representantes da Fanbetreuung

GUIA DE VIAGEM PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA

• Inscrição para vagas de cadeirantes visitantes ou torcedores com deficiência visual comprovada via nosso responsável Andreas “Paffi” Paffrath (Tel.: 0214 / 8660-860 – E-mail: paffi@bayer04.de)
• Mais informações estão disponíveis no guia da Bundesliga “Acesso sem barreiras ao estádio”: Borussia Dortmund

STATUS ATUAL DO TREM EXTRA

Também para este jogo, estamos planejando um trem extra para os fãs do Bayer 04, em parceria com nossos parceiros de rede. Porém, devido a obras na via que afetarão o retorno de Dortmund a Leverkusen, ainda não podemos confirmar se e como o trem extra irá operar. A decisão pode ser tomada em curto prazo.

Por isso, pedimos um pouco mais de paciência e que vocês organizem também um plano B de viagem. Lembrem-se de que o transporte público regular também será afetado pelas obras – especialmente no retorno após o jogo. Assim que houver novidades, informaremos diretamente nas Faninfos. Obrigado pela compreensão!

TREM EXTRA PARA TORCEDORES DO BAYER 04

Haverá um trem extra da Deutsche Bahn (material rodante da TRI Train Rental GmbH). Abaixo, os horários planejados:

IDA

Saída Leverkusen-Mitte / 17h28 / plataforma 04

Chegada Dortmund–SIGNAL IDUNA PARK / 18h47 / plataforma 2

VOLTA

Saída Dortmund Hauptbahnhof / 0h06 / plataforma 23

Chegada Leverkusen-Mitte / 1h19 / plataforma 04

Para o retorno, o trem extra partirá da plataforma 23 da estação central de Dortmund às 0h06. Do estádio, utilizem o metrô ou, alternativamente, o trem urbano (S-Bahn) da estação SIGNAL IDUNA PARK até o Hauptbahnhof. Atenção: no trajeto até a estação central, não se pode excluir mistura de torcidas com os fãs da casa.

Outras informações importantes: Para utilizar o trem extra é necessário possuir uma carteirinha de usuário! Se ainda há carteirinhas disponíveis, verifiquem nas Faninfos. É proibido levar garrafas de vidro ou fumar no trem. Valem os tickets do transporte público (ÖPNV). O ingresso do jogo funciona como bilhete no território do VRR; é necessário apenas um bilhete adicional para o território do VRS.

CHEGADA e ESTACIONAMENTO

Chegada de ônibus, vans (9 lugares) ou carro:

• Estacionamentos visitantes: Áreas E1–E3
• Endereço para GPS:
  • Remydamm, 44139 Dortmund (Google Maps)
• Tarifas:
  • Ônibus: 30€
  • Vans >2,8 t: 20€
  • Vans <2,8 t: 8€
  • Carro: 8€
• Os tickets de estacionamento devem ser comprados antecipadamente no link:
  • Parktickets am SIGNAL IDUNA PARK

Há também vagas pagas no campus da universidade (Otto-Hahn-Straße). De lá, um ônibus shuttle faz o trajeto até o estádio e retorna após o jogo.

Chegada com transporte público (ÖPNV):

• Da estação central de Dortmund, vocês podem chegar ao estádio: De trem regional até a estação SIGNAL IDUNA PARK, ou de metrô até a parada Westfalenhallen/Stadion. De ambas, são apenas alguns minutos a pé até o estádio.
• Devido à possível mistura de torcidas, recomendamos usar cachecóis, camisas ou outros itens do Bayer 04 por baixo da jaqueta.

Todas as informações sobre “Chegada” estão disponíveis aqui: SIGNAL IDUNA PARK | Anreise

VERPFLEGUNG

• Im Gastbereich gibt es ab Stadionöffnung Getränke und Speisen käuflich zu erwerben.
• Im Gastbereich kann ausschließlich bargeldlos bezahlt werden. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, einen Stadiondeckel zur Bezahlung zu erwerben.

RUCKSÄCKE & TASCHEN

• Taschen und Rücksäcke bis Größe DIN A4 sind im SIGNAL IDUNA PARK erlaubt.
• Es gibt die Möglichkeit, Taschen und Rucksäcke mit einer Größe über DIN A4 in den „Abgabestellen Gast“ abzugeben. Diese befinden sich gegenüber des Gästeeingangs an der Nordseite des Stadions und am Turnweg neben dem Stadion Rote Erde. Nach Spielende sind die „Abgabestellen Gast“ noch 30 Minuten lang geöffnet, damit abgegebene Taschen abgeholt werden können. Der Betrag von 50 Cent ist nur mit Bargeld zu entrichten.

KAMERA

• Bild- und Tonaufnahmen nur für private Zwecke
• KEINE professionelle Ausrüstung (z.B. Teleobjektive, Zusatztaschen, Zusatzobjektive, Stative, aufschraubbare Kameras)

„Bodyflag“ beim Ordnungsdienst

Ein Teil der Ordner ist mit einer sogenannten „Bodyflag“ ausgestattet. Damit unterstützt der Ordnungsdienst die eingesetzten Sanitäter bei einem eventuellen medizinischen Notfall auf den Stehplatztribünen und auch im Gästeblock.

Die Bodyflag gehört ebenfalls zur Ausstattung des Ordnungsdienstes auf dem Vorplatz und an den Eingängen, die bei Bedarf als Orientierung für Sanitäter zum Einsatzort dient.

Awareness-Konzept „Wo geht's nach Panama?“

Das Konzept richtet sich an alle Personen im Stadion, die sich in einer Situation unsicher, bedroht oder bedrängt fühlen, Diskriminierungen jeglicher Form begegnen oder sexuelle Gewalt, Sexismus oder körperliche Übergriffe erfahren haben. 

Wenn Hilfe benötigt wird, können alle Mitarbeitenden im Stadion angesprochen werden und die betroffene Person bekommt die gewünschte Hilfe. Weitere Informationen gibt es HIER.

Bayer 04-Fanshopmobil

Auch bei diesem Auswärtsspiel wird wieder unser Bayer 04-Verkaufsmobil für euch vor Ort sein. Ihr findet den mobilen Shop vor dem Gästesektor. Bei den Kollegen könnt ihr euch mit den aktuellen Bayer 04-Fanartikeln eindecken.

ANSPRECHPARTNER & WEITERE INFORMATIONEN

• Ansprechpartner der Bayer 04 Fanbetreuung vor Ort: Lisa Ciupka, Lucy Thum, Andreas „Paffi“ Paffrath, Carsten Cramer, Sebastian Friedrich, und Tim Gelshäuser
• Fanbetreuungs-Handy am Spieltag: 0152 / 22 880 104
• Ansprechpartner Fanprojekt Leverkusen e.V.: Riccardo Bitonti und Leon Heun

Falls ihr noch weitere Informationen benötigt: Auf Facebook und Instagram halten wir euch immer auf dem Laufenden.

Habt ihr Fragen vor der Reise? Dann schreibt uns gerne eine E-Mail an fanbetreuung@bayer04.de .

Wir wünschen eine gute sowie sichere Anreise und ein erfolgreiches Spiel!

Alle Angaben ohne Gewähr!!!

Viele Grüße aus dem Fanhaus,
Lisa, Lucy, Carsten, Moritz, Sebo & Tim
fanbetreuung@bayer04.de

November 2025