Rüdiger Vollborn estreou pelo Bayer 04 na temporada 1982/83 ainda como uma jovem promessa de apenas 19 anos. Não demorou muito para se destacar e assumir a titularidade. Por lá, ficou quase duas décadas até se aposentar ao fim da temporada de 1999.
A trajetória de Vollborn é repleta de marcos históricos. O goleiro fez parte do elenco que, na temporada 1987/88, conquistou a Copa da UEFA diante do Espanyol. E com uma atuação brilhante, fazendo uma defesa na disputa das penalidades máximas.
Poucos anos depois, na temporada 1992/93, Vollborn ergueu outra taça pelo Werkself: a da Copa da Alemanha. Assim como a conquista da Copa da UEFA, foi a primeira vez que o Bayer 04 levantou o troféu da DFB-Pokal. Mas a trajetória do goleiro vai muito além dos títulos conquistados. Durante toda a carreira, Rüdiger Vollborn jogou apenas pelo Bayer 04 Leverkusen, sendo o jogador com mais jogos pelo clube. Na Bundesliga, foram 401 atuações. Somando todos os campeonatos, Vollborn vestiu a camisa rubro-negra em 487 partidas.
Ao pendurar as chuteiras - ou as luvas - o lendário goleiro não se afastou do Bayer 04. Pelo contrário. Vollborn seguiu trabalhando no Werkself como embaixador e historiador oficial do clube. Conhecido por saber quase tudo da história do Leverkusen, Vollborn foi apelidado de "a enciclopédia do clube". Não é por acaso que Rüdiger Vollborn é um dos maiores ídolos da história do Bayer 04 Leverkusen.
