Back
24.11.2018Bundesliga

What the papers say: 'The victory as redemption'

After the 2-0 win for the Werkself against Stuttgart, the media mainly focus on the effect of the three points for Bayer 04...
Team.jpg

Under the headline, 'Werkself can breathe again',  the Kölner Stadt Anzeiger sums the game up as follows: "The Leverkusen fans had two reasons to celebrate at the final whistle. On the one hand, their team wrested a 2-0 win from the utterly disappointing bottom-of-the-table VfB Stuttgart and moved up into mid-table. On the other hand, there was great relief that the lack of goals at an icy BayArena had come to an end. Kevin Volland secured three points for his team with two late goals."

The fact Leverkusen can breathe a sigh of relief is explained by the Express as follows: "Leverkusen collectively celebrated redemption with fifteen minutes to play. From a quick corner, Kai Havertz chipped the ball onto the head of Kevin Volland, who put Bayer on course for victory late on. And he soon added a second. 2-0, relief for Bayer. Up to then it had been a rather tough night."

The Rheinische Post not only saw the result as highly deserved but also the expression of a clear superiority for the Werkself: "The 24,632 fans at the BayArena were treated to the same in the second half: Leverkusen were lively, Stuttgart sat back. Nevertheless, Mario Gomez showed VfB still posed a threat in attack when he tested the Bayer keeper Lukas Hradecky on 52 minutes. Volland then provided deserved relief with the opening goal. Fifteen minutes after the striker missed an open goal, he was on the right spot on 76 minutes to head the ball into the net from a Havertz cross to make it 1-0. On 83 minutes, he settled the result with his second goal of the night."

Bild summed up the 2-0 win in a nutshell, "Relief for Leverkusen" and then adds: "Gap to play-off spot extended to five points. Redemption for Leverkusen - thanks to Kevin Volland."

The report in the Kölnische Rundschau recounts the relief for the coach: "At least Herrlich is spared further adversity in the week before his 47th birthday. The 2-0 home win against bottom club VfB Stuttgart on Friday night saw Bayer ... avoid the risk of falling further down the table and, thanks to a brace from Kevin Volland, take the anticipated first step towards a better future."

And finally, the Stuttgarter Zeitung headline 'Stuttgart slowcoaches and match-winner Volland' does not say much for VfB: "One shot here, a half chance there - VfB put in a shift at Leverkusen and competed for much of the game but never really threatened the home team. Bayer 04 Leverkusen only needed to up their game in the final 25 minutes to take all three points."

Related News

Freiwillige Feuerwehrleute beim Spiel gegen NK Celje
Bayer 04 - 17.09.2026

222 members from volunteer fire brigades watch the home win against Celje at the BayArena

A special visit to the BayArena: 222 members from volunteer fire brigades in Leverkusen, the Rheinisch-Bergisch district and the Oberbergisch district watched the Werkself’s 2–0 home win over Slovenian champions NK Celje live in the stadium. Bayer 04 had invited them to the 2026/27 Europa League opener as a thank-you for their tremendous dedication. They watched the match together in Block F4.

Show more
Nebe Domnic für Bayer 04
U19 - 16.09.2026

3–2 against Viktoria Köln – U19s extend lead at the top of the table in crunch clash

The Bayer 04 U19s have extended their winning run with a fifth consecutive victory on Matchday 5 of the DFB Youth League’s preliminary round. Coach Patrick Greveraars’ side secured a 3–2 (2–1) win in their match against second-placed FC Viktoria Köln, with Burak Kir and Nebe Domnic scoring for the hosts in the first half before captain Ben Hawighorst found the net after the break.

Show more
Doue im Training
Bayer 04 - 16.09.2026

Muscle injury sidelines Bayer 04 defender Guéla Doué

Bayer 04 will have to manage without defender Guéla Doué for the time being. The Ivory Coast international sustained a muscle injury to his right calf during the final Werkself training session yesterday ahead of the Europa League clash with Slovenian champions NK Celje.

Show more
Kurzpässe vor #B04NKC
Europa League - 16.09.2026

Matchday news: A new chapter in European competition begins

For the first time since reaching the final against AS Roma (2–2, first leg 2–0) in May 2024, Bayer 04 are playing another home match in the UEFA Europa League – and they will be wearing their new European kit. On Wednesday 16 September (kick-off: 21:00 CEST), the BayArena will welcome Slovenian champions NK Celje, who appointed a new coach this week following a mixed start to the season. Under the slogan “40 Years Across Europe. Still Creating History.”, the Black and Reds now aim to add the next chapter to their European history, which has seen so much success in recent years. Bayer 04 fans can follow the match on free-to-air TV on RTL, as well as on Sky and Werkself Radio. The matchday news.

Show more
Die PK mit Martínez und Garcia vor dem UEL-Heimauftakt gegen NK Celje | 1. Spieltag UEL
Werkself-TV - 15.09.2026

Martínez ahead of home opener: In Europa League with high ambitions

European football returns to the BayArena: Bayer 04 host Slovenian champions NK Celje on matchday 1 in the group stage of the 2026/27 UEFA Europa League. Ahead of the match on Wednesday 16 September (kick-off: 21:00 CEST), head coach Carles Martínez and midfielder Aleix Garcia spoke at the pre-match press conference. The focus was primarily on the great anticipation surrounding the competition and the clear objectives for it – and, given the circumstances, on a last-minute change to the opposition line-up.

Show more