Back
13.05.2018Bundesliga

What the papers say: 'Leverkusen say farewell to legend striker'

The media take a unanimous view of the 3-2 home win against Hannover 96: The Werkself could have done better on the final matchday. However, failing to qualify for the Champions League assumes a lesser role in the press reviews - as the tearful departure of Stefan Kießling dominates the headlines:
Kiessling_klatschen.jpg

The assessment in the Welt am Sonntag: "After three games without a goal, nobody believed Leverkusen capable of a miracle . The game ended 3-2 leaving them three goals short of a place in the Champions League. That was clearly on the cards against a weak Hannover side. But Bayer were out of luck on the day: Wendell missed a penalty (6') and a second was chalked off after the referee Winkmann consulted the VAR (85')."

Der Tagesspiegel reports: "Coach Heiko Herrlich brought on striker Stefan Kießling late in the game and he was ready to take the opportunity to score in his final Bundesliga game. However, referee Guido Winkmann changed his mind about the penalty he awarded just before Kießling came on after consulting the VAR. Going 4-0 up would have put pressure back on Dortmund in the race for a Champions League berth."

The Berliner Morgenpost highlighted the tension in the battle for Champions League qualification: "Hoffenheim and Leverkusen traded blows: The quick 2-0 lead for Bayer through Lucas Alario saw Leverkusen briefly put TSG out of the running for the Champions League places. When Reus leveled for Dortmund against Hoffenheim, the dream of playing in Europe's elite competition was alive for five minutes at the BayArena with Julian Brandt making it 3-0. In the end it was Leverkusen's opponents Hannover who ended hopes of qualifying for the Champions League with goals from Niklas Füllkrug and Martin Harnik."

The Express  on the last match for Kies: "After long calls from the Bayer fans of "We want Stefan" , it happened on 84 minutes. The whole of the crowd rose to their feet as Bayer legend Stefan Kießling raced onto the pitch for his 403rd Bundesliga game."
And the Bild am Sonntag  farewell reads: "Stefan Kießling (34) wins with Leverkusen in a 3-2 victory against Hannover in the final match of his career - and he is in tears after the game. And not just because Leverkusen missed out on the Champions League. Leverkusen's legend striker (403 Bundesliga games, 144 goals, at the club since 2006) was thrown up in the air by his team-mates after the final whistle and then he was surrounded by the fans with tears in his eyes."

sky_1805_Q_300x250.jpg

Related News

Tapsoba, Garcia & Tillman | Stimmen nach dem Derbysieg in Köln | Bundesliga, 9. Spieltag
Werkself-TV - 08.11.2026

Tapsoba after derby victory: ‘Giving the fans this win is the least we can do to repay them’

Following the 2–1 derby victory away at FC Köln on Bundesliga matchday 9, Edmond Tapsoba, Malik Tillman and Aleix Garcia spoke to Werkself TV...

Show more
TV highlights of 2-1 derby win in Cologne | 9th matchday
Werkself-TV - 08.11.2026

TV highlights of 2-1 derby win in Cologne

Werkself TV shows the highlights of Bayer 04's 2-1 derby win at 1. FC Köln Matchday 9 of the 2026/27 Bundesliga season...

Show more
Werkself beim Torjubel
Bundesliga - 08.11.2026

Werkself win 2-1 in Cologne to claim sixth straight derby win

There were celebrations among those in black and red at the RheinEnergieSTADION. On Matchday 9 of the 2026/27 Bundesliga season, the Werkself beat 1. FC Köln 2-0 and registered their sixth successive win in the derby. Aleix Garcia put Bayer 04 in front after just seven minutes with a direct free kick. Leverkusen played with discipline and energy after that and didn't allow some fierce challenges to unsettle them. Patrik Schick made it 2-0 in the 86th minute, and Said El Mala's goal in stoppage time for Köln proved nothing more than consolation. Jonas Hofmann crowned the derby win with his 100th appearance for the club.

Show more
crop_20260425_FS_KOEB04_250046.jpg
Bundesliga - 08.11.2026

Matchday News: Werkself out to continue derby run

Bayer 04 have won each of their last five competitive encounters with 1. FC Köln, and it's around seven years since their last defeat in the cathedral city. That said, the hosts are in strong form at home and will make it anything but easy for the Werkself at the RheinEnergieSTADION on Sunday afternoon (kick-off 15:30 CET). The Matchday News.

Show more
Women: TV-highlights of 2-0 win against Hamburger SV
Werkself-TV - 07.11.2026

Women: TV-highlights of 2-0 win against Hamburger SV

Werkself-TV shows the highlights of Bayer 04 Women's 2-0 win against Hamburger SV on Matchday 9 of the 2026/27 Google Pixel Women's Bundesliga.

Show more