
Vollborn looks back at goals, matches, personalities and stories away from the pitch from the Bayer 04 club history. For the month of December the Leverkusen legend looks back at a video on Fischi’s big day in 1991 where the right back scores a hat-trick to fire the Werkself to their biggest Bundesliga victory up to then.
Also in the month of December: Video match action of Heiko Herrlich, birthday boy for the month of December, of Rüdiger Vollborn and a couple of anecdotes from an abandoned match between Bayer and TB Eickel from 1949. Click HERE for all the articles.

Today, Tuesday 16 December (live on B04eSports Twitch channel from 18:00 CET), the Leverkusen eSports players face the final three matches of the online preliminary round of Showdown Three in the VBL Club Championship 2025/26. In addition to 1. FC Heidenheim 1846 and SV 07 Elversberg, they will play Fortuna Düsseldorf, who are still unbeaten in this third showdown. The lowdown on our next opponents.
Show more
Whether it's the Lions Club, Teens, Bayer 04 Club or Silver Lions - there was a lot going on again this year in all age-specific members' clubs. We look back on an eventful year with numerous events and many exclusive moments with the Werkself. We take a look at what the year 2025 had to offer for the members of the Bayer 04 Club...
Show more
Coaches, team-mates, fans, commentators, the media - they were all amazed when Martin Terrier unleashed his scorpion kick against 1. FC Köln at the BayArena and skilfully put the Werkself ahead after 66 minutes on Bundesliga matchday 14. The Frenchman chose the perfect moment to score what he described as the "best goal of my career". After all, it was his goal that paved the way for the derby victory. The Werkself review.
Show more
Bayer 04 picked up three points in the last home game of the year with 2-0 win against 1. FC Köln on matchday 14. After a dominant first half with good chances, Martin Terrier, who came on as a substitute in the second half, produced a brilliant scorpion kick to make to 1-0 for the Werkself (66') before captain Robert Andrich rounded off the derby victory with a header six minutes later.
Show more