Back
1.08.2024Bayer 04

Match of the month: 30 years ago – Rudi's debut for Bayer 04

The Werkself miss out on the first two matchdays in the 1994/95 season. Bayer 04 lost 1-0 against FC Kaiserslautern on matchday one with a goal from Stefan Kuntz and three days later there is a 3-2 defeat away to Werder Bremen. At the same time as we are playing in Bremen the news is all over town but nobody can really believe it – managing director Reiner Calmund is supposed to have secured the services of Rudi Völler.

Display videos

Yes, I'd like to see videos dispalyed.

When we meet up for the final pre-match training session on Saturday, 27 August 1994, Rudi Völler is actually sat in our changing room next to me. He does the training session and travels to the training camp with us.

The next day at the team meeting, coach Dragoslav Stepanovic did not name him in the starting line-up with Rudi starting on the bench. The opponents on that Sunday were Eintracht Frankfurt who had just drawn twice.

If you look at our line-up then it appears to be very attacking:

Rüdiger Vollborn in goal. A back four of Christian Wörns, Jens Melzig, Ioan Lupescu and Markus Happe. In holding midfield Tom Dooley plays just ahead of the playmaker Bernd Schuster. Hans-Peter Lehnhoff is on the right wing and Paulo Sergio on the left and up front are Andreas Thom and Ulf Kirsten.

Bernd Schuster

Bernd Schuster scored one of his three wonder goals in 1994 on 60 minutes. His shot from 50 metres out was waiting to happen – Bernd noticed before the game that Frankfurt keeper Andreas Köpke was standing far out of his goal and that he would try a long-range effort – is voted Goal of the Season in 1994. The second goal comes before half-time from a corner taken by Bernd Schuster. Markus Happe flicked it on from the near post and Ulf Kirsten volleyed the ball into the roof of the net.

Eintracht Frankfurt player Kakhaber Tskhadadze was sent off for a second yellow card offence on 57 minutes and Paolo Sergio sealed the win nine minutes later. The celebrating Bayer 04 fans increased their support further when Rudi Völler comes off the bench on 73 minutes to replace Ulf Kirsten. And the Ulrich Haberland Stadium goes wild on 90 minutes. A cross from Hans-Peter Lehnhoff is turned into the Frankfurt net by Rudi Völler to make it 4-0. The debut for the 1990 World Cup winner was a big success.

Related News

Dieter Bast wird 75 | Geburtstagskind des Monats August I
Bayer 04 - 01.08.2026

Birthday Boy of the Month 1: Dieter Bast turns 75

Dieter Bast was born in Oberhausen on 28 August 1951. He began playing football in the youth team at DJK Arminia Klosterhardt, a local club in Oberhausen. Whilst training as a toolmaker, he moved to neighbouring club Sterkrade 06/07 to play for their U19s, where he caught the eye of Bundesliga sides Rot-Weiss Essen and Borussia Mönchengladbach. Bast opted for Rot-Weiss and played in the Bundesliga from 1970 onwards. In his very first year, he made 22 appearances as a right winger, scoring three goals. Nevertheless, Essen were unable to avoid relegation.

Show more
Roque Júnior wird 50 | Geburtstagskind des Monats August II
Bayer 04 - 01.08.2026

Birthday Boy of the Month 2: Roque Júnior turns 50

José Vítor Roque Júnior was born on 31 August 1976 in Santa Rita do Sapucaí, in the Brazilian state of Minas Gerais. As a youth, he played for São José EC, a club in the east of the state of São Paulo. His professional career began in 1995 with Palmeiras São Paulo. There, Roque Júnior quickly established himself as a key player in the team, making more than 200 appearances and enjoying significant success. With the club, he won the Copa do Brasil in 1998 and the Copa Libertadores in 1999, the South American equivalent of the European Champions League.

Show more
Von Pohjanpalo bis Ökland | Tore des Monats August
Bayer 04 - 01.08.2026

Goals of the month: From Pohjanpalo to Ökland

In this video you can see impressive and important goals in the history of Bayer 04 from the month of August. It's not always about the beauty of the goals, but also a reminder of special games and players.

Show more
crop_19510819_Fredy_Mutz_1.jpg
Bayer 04 - 01.08.2026

From the archives: 75 years ago – The Bayer Lion triumphs over the Essen tomcat

The Werkself play their first top-flight match in Bayer 04’s history away at Sportfreunde Katernberg. 7,000 spectators turn up at the Am Lindenbruch stadium in that district of Essen. The Katernbergers have transformed the once ‘barren’ pitch into a real gem. On this Sunday afternoon, 19 August 1951, the lush turf provides the perfect conditions for a good game of football.

Show more
Vor 25 Jahren – Die Vize-Triple-Saison 2001/02 | Geschichte des Monats August II
Bayer 04 - 01.08.2026

History: 25 years ago – The 2001/02 treble runners-up season (August)

Following a thoroughly successful start with a 2–1 home win against VfL Wolfsburg, the Werkself are organising a team event. On Wednesdays, they head to the Nürburgring together and do a few laps at speed. Manager Klaus Toppmöller welcomes this initiative, as it promotes team spirit and integration. During weekly training sessions, the team works extensively on various defensive tactics, as the manager was dissatisfied with his players’ pressing in the final minutes of the match against the Wolves.

Show more