
Dirk Heinen, who won the DFB Cup with the Werkself in 1993 and the German league title with VfB Stuttgart in 2007, ended his playing career after the 2006/07 season and emigrated to Ireland with his family. During the 90-minute show, the current goalkeeping coach at Watford, talks about his life on the British Isles, the ‘Rhenisch mentality’ and lots of really extraordinary experiences from his football career - such as his appearance on the German version of You Bet! in 2006, a donner sauce in Turkey named after him and his unexpected but successful Bundesliga comeback at Arminia Bielefeld at the age of 37.







Heinen, who celebrated his 50th birthday at the beginning of December, also looks back at the 1995/96 season that almost ended in relegation with a ‘final’ against FC Kaiserslautern, talks about twists of fate, bad luck with injuries but also his special relationship with his long-term role model and later teammate and mentor Rüdiger Vollborn, who surprises our guest with a question as does his former Brazilian teammate Paulo Sergio.
This episode again provides exiting insights into the world of Bayer 04 (in German). Listen in!
Just subscribe to the Werks11 podcast to make sure you don’t miss any of the episodes – at Soundcloud, iTunes or Spotify.

Bayer 04 Leverkusen have appointed Carles Martínez Novell as the new head coach. The 42-year-old Spaniard worked for FC Toulouse in the French Ligue 1 until the end of the season. Martínez finished last term in ninth place with the club from the south of France. He will take over the Werkself on 1 July 2026 and has signed a contract to 30 June 2028. Martínez, whose contract with Toulouse expires at the end of the month, succeeds Kasper Hjulmand at Leverkusen, who is leaving the club after one season.
Show more
Welcome to Leverkusen, Carles Martínez Novell. Bayer 04 have appointed the 42-year-old Spaniard as the new head coach on a contract to 2028. Martínez most recently worked for FC Toulouse in the French Ligue 1 until the end of the season. He previously spent four years at Barcelona's legendary academy La Masia in his home city. Bayer04.de introduces Martínez in more detail.
Show more
Bayer 04 plans for the 2026/27 pre-season continue to take shape. The Werkself will kick off the new season in mid-July with the return to the training ground. The highlight will be the official season opener on 8 August at the BayArena, including a friendly against La Liga club Sevilla. Friendlies in Germany will take the team to neighbouring Monheim, Offenbach and Jena.
Show more
Strengthening the Bayer 04 Leverkusen youth teams: Konstantinos Kotsifakis will join the Werkself from Bundesliga 2 club Hertha Berlin for the 2026/27 season, where he will be a permanent member of the Leverkusen U19 coaching set-up. The German-Greek will also take on an operational role in coaching the Bayer 04 Future Team. The 29-year-old was most recently head coach of the U17s at Hertha Berlin.
Show more
Another award for the Bayer 04 head groundsman and staff: After coming top in the 2021/22, 2022/23 and 2024/25 seasons, the BayArena pitch came second in the Bundesliga Pitch of the Year ranking for the 2025/26 season. VfL Wolfsburg secured the top spot this year, with TSG Hoffenheim in third place.
Show more