Charles Aránguiz sidelined with calf injury
Bayer 04 will have to manage without Charles Aránguiz for several weeks. The Chile international suffered a muscle injury to his calf in an individual session over the festive period.
That was the outcome of a thorough examination by the medical department at Bayer 04. The 31-year-old midfielder will complete his rehab at the Werkstatt at the BayArena and he could be available again after the international break at the end of January.
Related News
Bayer 04 - 13.01.2026
Tapsoba sidelined by muscle injury
Bayer 04 Leverkusen will have to manage without centre-back Edmond Tapsoba in the coming weeks. The Burkina Faso international returned to the Werkself from the Africa Cup of Nations in Morocco with a muscle injury.
Show more
Bundesliga - 13.01.2026
Matchday news #HSVB04: Positive record against strong at home HSV
Bayer 04 face Hamburger SV for the first time in almost eight years. Although the Hanseatic city team are often below par on the road, they are regularly in top form in front of their own fans. In particular, 18-year-old shooting star Luka Vuskovic is proving to be a real bonus for Merlin Polzin's team, both in attack and defence. However, that should not scare the Werkself: Not only was the last defeat against the newly promoted team 17 games ago, but Kasper Hjulmand's players are in with a chance of securing their fifth win in six games against HSV. Today’s matchday news.
Show more
Bundesliga - 13.01.2026
Our next opponents: A youngster inspires as defender and goalscorer at HSV
Hamburger SV and Bayer 04 meet again in the Bundesliga for the first time in almost eight years. This Tuesday evening, 13 January (kick-off: 20:30 CET), the promoted team with impressive home form welcome the Werkself to the Volksparkstadion to round off the Hinrunde. The lowdown on our next opponents.
Show more
Werkself-TV - 12.01.2026
Hjulmand ahead of #HSVB04: ‘Don't panic, stay calm and optimistic’
The Werkself are away to Hamburg SV at the end of the Hinrunde in the 2025/26 Bundesliga campaign. The match at the newly promoted club is on Tuesday night, 13 January (kick-off: 20:30 CET). Ahead of the first encounter with HSV since 2018, Kasper Hjulmand spoke about the strengths of the opponents, lessons learnt from the home defeat against VfB Stuttgart and provided a squad update.
Show more
