He had an up-and-down first year and the coach Christoph Daum asked him in a team meeting, whether he, Christoph Daum, had seen Emma’s twin brother in Brazil when he was on a scouting mission and when he would get his brother to come to Europe as he needed him for his team. The South American was sidelined for several weeks in December 1997 but then he was able to get going.











From the second half of the 1997/98 season, Emma shone for the next two and a half years with his long sprints through midfield, his ball-winning ability and his long balls up front. He scored eleven goals for us in 82 Bundesliga appearances. You can see all his goals on the above video. In 2000 he signed for top Serie A club AS Roma. Emma will be 45 on 4 April. Stay fit and well!

Peter Zanter was born on 11 November 1965 in Wermelskirchen in the Rhineland. His passion for football was evident from an early age: As a child, he played enthusiastically for the youth teams at SV Dabringhausen and SV Wermelskirchen. His ability and discipline did not go undetected for long - and he joined the youth section at Bayer 04 at a young age.
Show more
Boris Zivkovic was born on 15 November 1975 in the Bosnian town of Zivinice, which is now part of Bosnia and Herzegovina. He played for FK Sarajevo at a young age. However, his youth was characterised by the turmoil of the wars in the former Yugoslavia. At the age of just 17, he was also called up and took part in the fighting - a fate shared by many young men of his generation.
Show more
For once, this is going to be about me. About my path into football, my years as a goalkeeper at Bayer 04 and my ‘career after my career’ at this great club. So, come with me on a little journey through time...
Show more
It is 1 November 1985, a Friday evening, floodlights on. The leaders Werder Bremen with their coach Otto Rehhagel come to the Ulrich Haberland Stadium. 15,000 spectators want to watch this top match, as the Werkself, with their new coach Erich Ribbeck, are in fourth place in the table, just five points behind the leaders.
Show more
In the video you can see impressive and important goals in Bayer 04 history from the month of November. It's not always about the beauty of the goals, but also a reminder of special games and players.
Show more