Birthday boy of the month: Emerson
Emerson Ferreira da Rosa, called ‘Emma’ by his teammates, joined Bayer 04 from Gremio Porto Alegre in 1997.
He had an up-and-down first year and the coach Christoph Daum asked him in a team meeting, whether he, Christoph Daum, had seen Emma’s twin brother in Brazil when he was on a scouting mission and when he would get his brother to come to Europe as he needed him for his team. The South American was sidelined for several weeks in December 1997 but then he was able to get going.
From the second half of the 1997/98 season, Emma shone for the next two and a half years with his long sprints through midfield, his ball-winning ability and his long balls up front. He scored eleven goals for us in 82 Bundesliga appearances. You can see all his goals on the above video. In 2000 he signed for top Serie A club AS Roma. Emma will be 45 on 4 April. Stay fit and well!
Related News
Bayer 04 - 01.10.2026
Birthday boy of the month 1: Harry Gniech turns 75
Harry Gniech was born on 14 October 1951 in Leverkusen-Schlebusch. At the age of six, he joined SV Bayer 04, initially in the athletics section. The boy actually wanted to play football, but was only allowed to switch to the football team when he turned nine. Harry quickly established himself as a playmaker in midfield. Despite his talent, the path from the youth team to the first-team squad was a long one back then. In the 1973–74 season, his former U19 coach, Friedhelm Renno – who was by then in charge of Bayer 04’s first team – selected him for his first match with the professional squad.
Show more
Bayer 04 - 01.10.2026
Birthday boy of the month 2: Henrique turns 40
Henrique Adriano Buss, known as Henrique, was born on 14 October 1986 in Marechal Cândido Rondon, a town in the Brazilian state of Paraná. At the age of 13, he joined Coritiba FC and made the step up to the first team in 2006. Henrique helped the team gain promotion to the Brazilian top flight and then moved on to Palmeiras FC. After just five matches for his new club, the 1.85-metre-tall centre-back was signed by Barcelona in 2008 for ten million euros and loaned to Bayer 04 for one year for a fee of €400,000.
Show more
Bayer 04 - 01.10.2026
Birthday Boy of the Month 3: Constant Djakpa turns 40
Constant Djakpa was born on 17 October 1986 in Abidjan, Ivory Coast. He started playing football at the age of five. He took his first steps in professional football at Stella Club d’Adjamé, before moving on to Sogndal IL in Norway. His path eventually led him to Germany via the Romanian club Pandurii Târgu Jiu.
Show more
Bayer 04 - 01.10.2026
Goals of the month: From Glowacz to Bellarabi
In this video you can see impressive and important goals in the history of Bayer 04 from the month of October. It's not always about the beauty of the goals, but also a reminder of special games and players.
Show more
Bayer 04 - 01.10.2026
From the archives: 60 years ago – The strike
In the first week of October 1966, professional footballers decided to take an unusual step – they went on strike. They felt compelled to resort to this action, which was relatively uncommon until then, to give greater weight to their demands for fair pay. They reasoned that, with three draws, they were entitled to a bonus; at the very least, a points bonus of 75 Deutschmarks that was agreed before the start of the season.
Show more
