Back
23.12.2024Bayer 04

Belocian and Arthur on Christmas in Guadeloupe and Brazil

Christmas under the Cross… or under palm trees. The festive season looks very different for the Werkself players Jeanuël Belocian and Arthur back in their home countries of Guadeloupe and Brazil. In an interview with bayer04.de, the two players talk about traditions and customs but also about their experience of Christmas time here in Germany.
Belocian und Arhur im Interview

Hand on heart, are you fans of Christmas or more of a Grinch?

Belocian: Oh, I think we are both absolute fans of it and are more or less the same. (He laughs)

Arthur: Yes, I really love Christmas. I’ve liked the atmosphere at this time of year since being a child. We come together as the whole family, my grandmother cooks something really delicious. This time together is very important for us.

What is Christmas like in Guadeloupe and Brazil?

Arthur: Unfortunately there aren't any Christmas markets in Brazil like there are here in Germany but you can have your picture taken with Father Christmas in shopping centres for example and everywhere is full of decorations of course – but above all with artificial Christmas trees as the temperature outside is 30 degrees. (He laughs) Another nice tradition is that a lot of people – regardless of whether young or old – dress up as Father Christmas and give little gifts to other people on the street. I really like that.

Belocian: I'm familiar with artificial Christmas trees. (He laughs) At this time of year the temperature is around 25 degrees for us. There are always big celebrations as Christmas is a very important festival for us as Christians. At home we have 40, 50 or even 60 people. It's crazy. Presents are given in the night from the 24th of the 25th. And after that there's always lots of singing. Christian music and traditional songs from Guadeloupe are very important in my home country.

And are you also a good singer?

Belocian: No, definitely not! (He laughs) I prefer to leave that to my aunt or my uncle.

What is Christmas Eve like for your family, Arthur?

Arthur: There's also lots of us – around 25 people. We get together in the evening on 24 December and then cook and play games – best of all Taboo. You've got that here in Germany too, haven't you? Then I play the guitar and we sing all night! On the 25th we usually go out for a walk together or shopping and, of course, we cook again in the evening.

What are the traditional dishes?

Belocian: In Guadeloupe it is primarily beef and pork with beans and rice.

Arthur: It's turkey for us. But my absolute highlight is rabanada. It's like French toast but much better. (He laughs) It's a roll you cut through in the middle, dunk in condensed milk and sugar and then fry. You’ll have to try it! My grandmother makes them herself… I should learn how to make it. (He laughs)

Jeanuël, this is the first Christmas time in Germany for you. How's it been?

Belocian: Cold! (He laughs) But lovely and completely different from back home. I've tried to see and soak in as much as possible.

Arthur: I can give him a few tips as I'm already an absolute pro. (He laughs)

So you like Christmas time in Germany?

Arthur: Absolutely. I love the atmosphere. Last year I saw snow for the first time and built my first snowman. It turned out really well. (He laughs) There are also so many Christmas markets, so much food. My favourite is 'Öhrchen' made out of puff pastry. It's so delicious!

What's your best memory of Christmas?

Belocian: It's probably coming this year. I'm very much looking forward to going home and seeing all the family as I haven't been there for three years.

Arthur: I remember Christmas last year. My brother came to Germany with his wife and child. It was his first time here in Europe. That was really nice and the biggest gift for me.

Related News

Kurzpässe vor #B04FCB
Bundesliga - 14.03.2026

Matchday news #B04FCB: Exploit weakness to extend unbeaten home run against Bayern

Bayern Munich come to the BayArena this Saturday with an 11-point lead in the Bundesliga as they look to take a step closer to the title. As imperious as they may seem, a weakness has emerged of late that the Werkself proved they can exploit in Wednesday’s 1-1 draw with Arsenal in the Champions League. Leverkusen are also looking to make it four Bundesliga home games unbeaten against the Bavarians. Here’s all you need to know ahead of the 15:30 CET kick-off in our matchday news.

Show more
Die PK vor dem Topspiel gegen den FC Bayern | 26. Spieltag
Werkself-TV - 13.03.2026

Hjulmand ahead of #B04FCB: Bayern ‘maybe a bit more complete than Arsenal’

Another home game, another top opponent - another marker? Three days after their convincing performance in the 1-1 draw with Arsenal in the UEFA Champions League round of 16 first leg, Bayer 04 continue their Bundesliga campaign with an equally high-calibre fixture. Matchday 26 sees league leaders Bayern Munich visit the sold-out BayArena. Ahead of the clash, head coach Kasper Hjulmand spoke about a comparison between Arsenal and the Bavarians, Bayern's high-scoring performance in Europe's premier club competition and a return to the squad for one Werkself player.

Show more
Tobias Ufer, Gonzalo Castro, Stefan Kießling and Rüdiger Vollborn
Fans - 13.03.2026

'Rudi invites you': Successful premiere with Castro and Kießling

High spirits and previously untold stories: Around 100 Bayer 04 fans packed the Schwadbud fan pub in the east stand of the BayArena on Thursday evening to be there in person for the first instalment of the new series of events entitled “Rudi lädt ein” (Rudi invites you). They listened intently as long-serving Werkself players Gonzalo Castro and Stefan Kießling chatted with record appearance-maker Rüdiger Vollborn and presenter and stadium announcer Tobias Ufer about their many years together at the club, shared amusing anecdotes and revealed dressing room secrets. Anyone who missed the premiere can already look forward to the second instalment – on 12 May, Rudi will be testing the expert knowledge of Bayer 04 fans during a quiz night.

Show more
Der FC Bayern München beim Torjubel
Bundesliga - 13.03.2026

Our next opponents: Exceptional quality across the whole team

They're well on their way to becoming German champions for the 35th time and once again proved their incredible class in the UEFA Champions League on Tuesday. This Saturday, 14 March (kick-off: 15.30 CET), Bayern Munich will be the visitors to the BayArena. It'll be a meeting of the two Bundesliga teams with the most dominant styles of play. A look at our opponents shows the visitors from the Bavarian capital have many strengths - but are also vulnerable.

Show more
Jubel von Sofie Zdebel
Women - 12.03.2026

February Goal of the Month: Derby stunner from Sofie Zdebel nominated

Sofie Zdebel is up for the Goal of the Month award for February on ARD-Sportschau. Fans have until 21 March (19:00 CET) to vote for the Germany U23 international's volley to make it 2-0 in the Bayer 04 Women's derby against FC Köln (2-1).

Show more