
Bayer 04 skipper Bender suffered an ankle injury playing for Germany in the Olympic final against hosts Brazil on Saturday. The extent of the injury was revealed in an MRI scan by team doctor Dr. Burak Yildirim at the Mediapark Clinic in Cologne.
Chicharito broke his right hand falling down the stairs in his flat last night. The Mexican underwent a successful operation performed by professor Bertil Bouillon, senior consultant for emergency surgery at Merheim Clinic. As with Bender, Chicharito will not play at Mönchengladbach with the two players likely to be sidelined for at least two weeks.

The German Football Association (DFB) has officially recognised Bayer 04 as a women’s talent support centre. As announced by the DFB, 1 FC Köln, Union Berlin, RB Leipzig and Hamburger SV are also certified as performance or talent support centres from 1 January 2026 in addition to the Werkself.
Show more
Werkself-TV shows the highlights of the Bayer 04 women's 0-1 loss at Werder Bremen on the 13th matchday of the Google Pixel Frauen-Bundesliga 2025/26.
Show more
1. FC Köln made a highly promising start to the season as a promoted team. Despite losing some key players to long-term injuries, Lukas Kwasniok's men are currently in mid-table in the Bundesliga. On Saturday 13 December (kick-off 18:30 CET), top scorer Said El Mala and Co will be looking to take something from the derby against the Werkself. The lowdown on our next opponents.
Show more
The penultimate Bundesliga matchday of the calendar year marks the end of an eventful first half of the season for the Bayer 04 Women. After seven wins, one draw and four defeats from the first twelve games of the season, coach Roberto Pätzold's team can go above Werder Bremen in the table with a win on Friday, 12 December (kick-off: 18:30 CET).
Show more