Bayer 04 and FC Köln meet in the derby in front of a full house at the Ulrich Haberland Stadium on 30 November 1996. The 0-0 scoreline at half-time is flattering to FC Köln with the hosts having a chances ratio of 6 to 1. But the pressure from the Werkself is immense after the restart.
Within 20 minutes they tear apart the Köln defence and go 3-0 up with goals from Markus Happe, Ulf Kirsten and Paulo Sergio (Goal of the Month with a volley). The match ends in a deserved 4-2 victory and Bayer 04 go top the table for the first time in the season on matchday 16 after a 1-1 draw between Bayern Munich and VfB Stuttgart.
Five years later: same opponent, different venue and completely different situation. Bayer 04 are second in the Bundesliga with 30 points just one behind Bayern Munich. The neighbours from Cologne are 16th on eight points and have great worries. 41,000 spectators come to the stadium in Müngersdorf including at least 5,000 from Leverkusen.







FC Köln put a brave fight and take a 1-0 lead with a man down on 57 minutes. But Bayer 04 soon hit back – the equaliser is scored by Ulf Kirsten six minutes later. Oliver Neuville nets the winner for the visitors at 2-1 on 72 minutes. The Werkself go top because league leaders Bayern Munich lose 1-0 at Werder Bremen.

Franco Foda was born on 23 April 1966 in Mainz to an Italian father and a German mother. He started playing football at the age of seven at the Weisenau Sports Club. After six years, he transferred to the then third-tier FSV Mainz 05 before joining the youth section at FC Kaiserslautern two years later. Franco made his debut in the Bundesliga in October 1983.
Show more
Emerson Ferreira da Rosa, known as Emerson or just Emma, was born on 4 April 1976 in the Brazilian city of Pelotas in the state of Rio Grande do Sul. His footballing talent became apparent at an early age, laying the foundations for an extraordinary career. Emerson began his professional career at Grêmio Porto Alegre. He enjoyed great success at a young age, winning the Copa do Brasil in 1994, the Brazilian league title in 1996 and the prestigious Copa Libertadores in 1995, trophies that attracted the attention of European clubs.
Show more
Simon Rolfes was born on 21 January 1982 in Ibbenbüren in North Rhine-Westphalia. He started playing football at the age of four. He joined TuS Recke. He remained loyal to his club up to the senior team, but Simon was ambitious. The left-footer tried his luck at Werder Bremen and made it into the Hanseatic club's U19 squad. On 2 July 2000, Simon played at the BayArena for the first time and scored, but only in a 4-2 defeat - the Green and Whites lost the final against the Werkself youngsters.
Show more
In April 2001, a thrilling six-way battle for the German championship unfolds. There are just three points between league leaders Bayern Munich and sixth-placed FC Kaiserslautern. Bayer 04 are level on points with Lauterer, Hertha Berlin and Schalke 04 in fourth place. A week earlier, on 31 March 2001, the Werkself lost their home game against the Royal Blues from Gelsenkirchen 3-0 and now have an away game against relegation-threatened Eintracht Frankfurt to look forward to.
Show more
In this video you can see impressive and important goals in Bayer 04 history from the month of April . It's not always about the beauty of the goals, but also a reminder of special games and players.
Show more