Zurück zur Übersicht
23.11.2018Bundesliga

2:0 gegen den VfB: Volland wird zum Matchwinner

Bayer 04 hat zum Auftakt des 12. Bundesliga-Spieltages am Freitagabend einen wichtigen und verdienten 2:0 (0:0)-Sieg gegen den VfB Stuttgart eingefahren. Kevin Volland erzielte in der Schlussphase der Partie beide Treffer für die überlegene Werkself.
Volland_Bellarabi.jpg

Bayer 04-Cheftrainer Heiko Herrlich veränderte seine Startelf im Vergleich zum Leipzig-Spiel auf zwei Positionen: Julian Baumgartlinger und der wieder genesene Karim Bellarabi kamen für Mitchell Weiser und Wendell in die Mannschaft. Hinten agierte die Werkself heute mit einer Viererkette. Lars Bender rückte auf die rechte Abwehrseite, dafür übernahm Baumgartlinger die Sechser-Position. Hinten links spielte Tin Jedvaj.

Die Ausgangslage war klar: „Bei unseren Heimspielen haben wir bisher zu wenig Punkte geholt. Das wollen wir korrigieren und gegen den VfB unbedingt gewinnen“, hatte Herrlich vor der Partie gesagt. Die erste brenzlige Situation gab’s aber kurz nach dem Anpfiff im Bayer 04-Strafraum, als Maffeo zu Fall kam, Schiedsrichter Schröder aber den Einsatz von Aránguiz nicht als regelwidrig wertete und weiterspielen ließ (2.).

Gute Chancen für Jedvaj und Volland

Dann setzten aber auch die Gastgeber erste Akzente in der Offensive. Vollands Schuss nach Doppelpass mit Bellarabi ging drüber (7.). Kai Havertz zwang Zieler aus 17 Metern zu einer ersten Parade (11.). Bayer 04 war tonangebend jetzt. Der nächste Aufreger dann in der 14. Minute: Nach einem Lupfer von Lars Bender nahm Insua scharf an der Strafraumgrenze die Hand zu Hilfe, Schiri Schröder zeigte zunächst auf den Elfmeterpunkt, entschied dann nach Videobeweis aber auf Freistoß - der von Volland getretene Ball wurde geblockt. Aránguiz versuchte es wenig später nach Ablage von Brandt mit einem Schlenzer, der zu hoch geriet (20.). Die größte Chance hatten die Gastgeber nach einer halben Stunde, als Havertz einen überragenden Pass auf den mitgelaufenen Jedvaj zirkelte. Der Kroate traf den Ball aber nicht richtig und setzte die Kugel drüber (30.). Dann das nächste dicke Ding für die Werkself. Jedvaj bediente Volland im Strafraum, der aus etwas spitzem Winkel links am Kasten vorbeizog (34.).   

Hinten stand das Herrlich-Team stabil und ließ kaum was zu. Stuttgart sorgte nur nach Ecken zuweilen für einen Hauch von Gefahr. Gegen Ende der ersten Hälfte wurde die Partie ruppiger - nach 45 Minuten hatte Schiedsrichter Schröder bereits sechsmal die Gelbe Karte gezeigt - drei für jede Seite. Kurz vor der Pause nochmal eine Möglichkeit für die Hausherren: Nach Bellarabis Pass in den Strafraum brachte Volland noch eine Fußspitze an den Ball – aber nicht mehr genug Druck dahinter. Bayer 04 hatte in den ersten 45 Minuten mehr vom Spiel und die besseren Chancen.

Volland schlägt zweimal zu

In der zweiten Hälfte kamen die Stuttgarter durch Mario Gomez zum ersten Abschluss, dessen Distanzschuss Lukas Hradecky stark parieren konnte (52.). Bayer 04 blieb aber die offensivere, spielbestimmende Mannschaft. Der unbedingte Wille der Werkself war deutlich sichtbar, die Mannschaft investierte läuferisch und kämpferisch enorm viel. Nur ein Tor wollte noch nicht fallen. So strich ein Freistoß von Aránguiz haarscharf am Lattenkreuz vorbei (57.). Ein Klasse-Konter über Brandt und Bellarabi führte zur nächsten Riesenchance für Schwarz-Rot. Der emsige Volland setzte die Hereingabe von Bellarabi aus fünf Metern aber übers Tor. Schon da wäre das 1:0 fällig und längst auch verdient gewesen!

Mit der Einwechslung von Lucas Alario und Mitchell Weiser für Charles Aránguiz und Tin Jedvaj verstärkte Herrlich noch einmal die Offensiv-Abteilung. Und die Werkself drängte weiter mit Macht auf das erste Tor, das dann in der 76. Minute endlich auch fiel: Nach einer kurz ausgeführten Ecke von Brandt schlug Havertz den Ball maßgenau auf Kevin Volland, der am langen Pfosten zum hochverdienten 1:0 für Bayer 04 ins Netz köpfte. Und nur sieben Minuten später legte Volland  mit einem satten Schuss zum 2:0 nach (83.). Jonathan Tah hatte den Angriff mit einem starken Tackling eingeleitet, Alario den Ball rübergelegt auf Volland, der mit seinem zweiten Treffer für die Entscheidung sorgte. Damit waren dem Werkself-Stürmer heute seine Saisontore vier und fünf gelungen.  
Alario erzielte in der Nachspielzeit noch ein Tor, das wegen einer Abseitsstellung nicht anerkannt wurde. Dann war Feierabend. Bayer 04 hat mit dem 2:0 gegen den VfB seinen zweiten Bundesliga-Heimsieg in dieser Saison eingefahren.

Für die Werkself war die Partie heute der Auftakt für die nächsten englischen Wochen. Am kommenden Donnerstag, 29. November, empfängt Bayer 04 in der Europa League Ludogorets Rasgrad in der BayArena. Anstoß ist um 18.55 Uhr. Am Montag, 3. Dezember, geht’s dann in der Bundesliga mit dem Spiel beim 1. FC Nürnberg (20.30 Uhr) weiter.

Die Statistik:

Bayer 04: Hradecky – L. Bender (78. Wendell), Tah, S. Bender, Jedvaj (66. Weiser) – Baumgartlinger, Aránguiz (66. Alario) - Bellarabi, Havertz, Brandt - Volland

VfB Stuttgart: Zieler - Beck, Pavard, Kempf, Insua - Aogo (81. Akolo) - Maffeo (46. Thommy), Ascacibar, Gentner (81. Castro), Gonzalez - Gomez

Tore: 1:0 Volland (76.), 2:0 Volland (83.)

Schiedsrichter: Robert Schröder (Hannover)

Gelbe Karten: Jedvaj, S. Bender, L. Bender - Gentner, Maffeo, Kempf

Zuschauer: 24.632

Ähnliche News

Cornelia Kramer: „Alles gegeben und gekämpft“ | 6. Spieltag
Werkself-TV - 02.10.2026

Cornelia Kramer: „Alles gegeben und gekämpft“

Eine beeindruckende Aufholjagd nach der Pause bescherte den Bayer 04-Frauen gegen den SV Werder Bremen im Ulrich-Haberland-Stadion einen 3:2-Heimsieg. Im Werkself-TV-Interview sprechen Doppel-Torschützin Cornelia Kramer und Loreen Bender unter anderem darüber, was in der Halbzeit in der Kabine passierte.

Mehr zeigen
Bayer 04-Frauen bezwingen Bremen nach starker Aufholjagd | 6. Spieltag
Werkself-TV - 02.10.2026

Frauen: Die TV-Highlights des 3:2-Heimsiegs gegen den SV Werder Bremen

Werkself-TV zeigt die TV-Highlights des 3:2-Erfolgs der Bayer 04-Frauen gegen den SV Werder Bremen am 6. Spieltag der Google Pixel Frauen-Bundesliga 2026/27.

Mehr zeigen
Kramer bejubelt ihren Treffer
Frauen - 02.10.2026

Spektakel unter Flutlicht: Bayer 04-Frauen bezwingen Bremen nach starker Aufholjagd

Dank einer emotionalen Aufholjagd in der zweiten Halbzeit haben die Bayer 04-Frauen ihren ersten Heimsieg eingefahren. Gegen den SV Werder Bremen steigerte sich die Werkself nach der Pause deutlich und drehte einen Zwei-Tore-Rückstand in ein 3:2 (0:2). Cornelia Kramer (54., 56.) und Lobke Loonen (81.) erzielten die Treffer, die dem Team von Trainer Roberto Pätzold die ersten Punkte im Ulrich-Haberland-Stadion in der laufenden Bundesliga-Saison bescherten.

Mehr zeigen
6:0 gegen Fortuna Köln | Trainingsspiel
Werkself-TV - 02.10.2026

Die Highlights des Trainingsspiels gegen Fortuna Köln (6:0)

Werkself-TV zeigt die Highlights des 6:0-Erfolgs der Werkself im Trainingsspiel gegen den Drittligisten SC Fortuna Köln...

Mehr zeigen
Nathan Tella und Martin Terrier
Bayer 04 - 02.10.2026

6:0 gegen Fortuna Köln – Werkself gewinnt Trainingsspiel gegen Drittligisten

Souveräne Vorstellung: In einem Trainingsspiel im Rahmen der Länderspielpause hat Bayer 04 den Drittliga-Aufsteiger SC Fortuna Köln 6:0 besiegt. Martin Terrier und Patrik Schick trafen doppelt, die weiteren Leverkusener Treffer steuerten Nathan Tella und Miguel Gutiérrez bei. Aufgrund der Vorbereitungen im Ulrich-Haberland-Stadion auf die Bundesliga-Heimpartie der Bayer 04-Frauen gegen den SV Werder Bremen am Abend (Anstoß: 18.30 Uhr) hatte das Duell gegen die Domstädter auf dem Trainingsgelände der Werkself stattgefunden.

Mehr zeigen