„Far away in America“ – Rudi Völler über die Weltmeisterschaften 1994 und 2026

Bei der bis dato letzten Fußball-Weltmeisterschaft in den USA im Jahr 1994 war Rudi Völler noch als Spieler im Einsatz und drang mit der deutschen Nationalmannschaft bis ins Viertelfinale vor. In diesem Sommer reist der 65-Jährige als DFB-Sportdirektor zu dem Turnier, das neben den USA auch in Kanada und Mexiko ausgetragen wird. Vorab blickt Völler zurück und nach vorn...
Rudi Völler

Es war mein letztes großes Turnier als Spieler, dabei hatte ich schon längst meinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft erklärt. Doch Bundestrainer Berti Vogts holte mich noch einmal zurück in den Kreis der DFB-Elf, und so fuhren wir also alle zusammen hochmotiviert und total optimistisch zur Weltmeisterschaft 1994 in den USA. „Far away in America“ hieß der WM-Song, den wir damals mit den „Village People“ eingesungen hatten – unser ganz spezieller American Dream in Noten.

Eine WM in den Vereinigten Staaten – nicht nur damals war das eine echte Herausforderung für den Fußball. In die Phalanx der großen amerikanischen Sportarten wie Football, Basketball oder Baseball einzudringen, war und ist nach wie vor keine Selbstverständlichkeit. Auch Eishockey hat dort ja einen noch größeren Stellenwert als das größte Spiel der Welt. Als aber dann vor 32 Jahren das Turnier endlich losging, strömten nicht nur die internationalen Gäste, sondern auch die US-Amerikaner in die riesigen Arenen in Chicago, New York oder Pasadena. Es klingt fast verrückt, aber die WM 1994 ist bis heute das FIFA-Turnier mit den größten Zuschauerzahlen aller Zeiten. Sie hatten die größten Stadien, und alle waren sie randvoll mit Fans.

Als Titelverteidiger hatte man uns Deutsche damals natürlich erneut auf der Rechnung. Vier Jahre nach dem verdienten Triumph von Rom hatten wir eigentlich sogar eine noch bessere Mannschaft. Junge Spieler wie Effenberg, Sammer oder Möller waren hinzugekommen, die Qualität des Kaders war außergewöhnlich. Aber nicht immer gewinnen die besten Teams, wenn der Mannschaftsgeist nicht entsprechend ist. Und so schieden wir im Viertelfinale gegen Bulgarien überraschend aus. Zuvor im Achtelfinale war mir noch einmal im Spätherbst meiner Karriere ein tolles Spiel vergönnt. Beim 3:2 gegen Belgien schoss ich zwei Tore, die letzten beiden meiner Länderspiel-Karriere. Für mich persönlich nochmals ein schönes Erlebnis.

Rudi Völler für Deutschland bei der WM 1994

Natürlich werde ich hin und wieder auch daran zurückdenken, wenn wir im kommenden Sommer wieder in die USA aufbrechen werden. Oder an die unglaubliche Hitze, der wir in diesem Sommer zumindest durch das eine oder andere „Hallenspiel“ ein bisschen entgehen können. Damals, 1994 in Dallas gegen Südkorea, da konnte man einfach nicht Fußball spielen – so heiß war es.

Inzwischen ist der amerikanische „Soccer“ insgesamt gewachsen. Lionel Messi spielt dort in der MLS, Thomas Müller oder Luis Suárez auch – die Popularität des Spiels hat sich aktuell auch durch die teilweise großen Namen gesteigert. Ende der 1970er Jahre hatte man das auch schon mit Persönlichkeiten wie Pelé oder Beckenbauer versucht. Es gelang nicht nachhaltig und es wird interessant sein, die Entwicklung in den nächsten Jahren zu beobachten.

Mit Kanada und vor allem Mexiko, einem im wahrsten Sinne des Wortes fußballverrückten Land, kommen im Sommer nun zwei weitere Länder als Co-Gastgeber hinzu. Nicht nur deshalb bin ich mir sicher, dass auch diese WM am Ende ein Erfolg sein wird, trotz zurzeit schwieriger weltpolitischer Verhältnisse. Ich hoffe sehr darauf, dass sich die globalen Krisensituationen bis dahin verbessern werden. In jedem Fall wollen und werden wir versuchen, den Menschen in Deutschland und auch überall sonst mit guten Leistungen bei der WM ein bisschen Freude zu bereiten. „Far away in America.“

Ähnliche News

Grafik Werkself-Quiz Saisonrückblick und Ausblick
Fans - 12.07.2026

Werkself-Quiz: Spannende Neuerungen nach erfolgreicher Debüt-Saison

Rund 4 Millionen beantwortete Fragen, tausende quizbegeisterte Bayer 04-Clubmitglieder und etliche glückliche Gewinnerinnen und Gewinner – in einer erfolgreichen ersten Spielzeit hat das Werkself-Quiz presented by Tipwin die Köpfe der Teilnehmenden ordentlich rauchen lassen. Während sich schwarz-rote Fußballexpertinnen und -experten aktuell über spannende WM-Fragen freuen können, tüftelt Bayer 04 an weiteren kniffligen Neuerungen für ein noch abwechslungsreicheres und unterhaltsameres Werkself-Quiz in der kommenden Saison.

Mehr zeigen
Teamfoto Deutschland U19
Jugend - 12.07.2026

U19-EM in Wales: Deutschland um Culbreath und Onyeka unterliegt im Finale

Die deutsche U19-Nationalmannschaft musste sich im Finale der U19-EM in Wales Rekordsieger Spanien mit 0:2 geschlagen geben. Die Bayer 04-Akteure Montrell Culbreath und Francis Onyeka (verliehen zur SV 07 Elversberg) hatten in der Startelf gestanden und durchgespielt.

Mehr zeigen
Emily Wallrabenstein im Zweikampf
Frauen - 11.07.2026

Zwei Tage vor dem Start ins Trainingslager: Frauen verlieren umkämpften Test in Eindhoven

Kurz vor dem Start ins Sommer-Trainingslager haben die Bayer 04-Frauen ihr zweites Testspiel der Vorbereitung verloren. Beim niederländischen Meister PSV Eindhoven unterlag die Mannschaft von Trainer Roberto Pätzold am Samstagnachmittag 0:1 (0:0).

Mehr zeigen
Quansah VS Tapsoba: Das verrückte Quizduell der Bayer 04-Abwehr-Stars
Werkself-TV - 11.07.2026

Quansah vs. Tapsoba: Das verrückte Quizduell der Bayer 04-Verteidiger

Bei der Werkself stehen sie Seite an Seite auf dem Platz und machen den gegnerischen Angreifern das Leben schwer. Doch in dieser Ausgabe von „FINDE DIE ANTWORT“ stehen sich Leverkusens Abwehrchef Edmond Tapsoba und Defensivkollege Jarell Quansah gegenüber. Wer von beiden kann am schnellsten die gesuchte Antwort in Form des richtigen Gegenstands finden? Klar ist: Die beiden schenken sich nichts! Da ist die eine oder andere Rangelei vorprogrammiert. Eddy oder Jarell – wer wird der Quiz-Champion? Findet’s heraus in der neuen Folge „FINDE DIE ANTWORT“!

Mehr zeigen
Paulina Tomasiak: „Meine größte Stärke ist meine Schnelligkeit“
Werkself-TV - 10.07.2026

Paulina Tomasiak: „Meine größte Stärke ist meine Schnelligkeit“

In Stürmerin Paulina Tomasiak ist der insgesamte elfte Sommer-Zugang der Bayer 04-Frauen in Leverkusen angekommen: Im Werkself-TV-Interview mit Content-Creatorin „Snipsska“ spricht die 24 Jahre alte polnische Nationalspielerin über ihre ersten Tage in Deutschland, ihre Ambitionen mit Bayer 04 und erläutert, welche Fähigkeit auf dem Platz die Angreiferin am meisten auszeichnet.

Mehr zeigen