
Cuando el entrenador de Fenerbahce Mustafa Denizli asistió a la rueda de prensa previa al partido de la Champions League contra Bayer 04 Leverkusen, la mañana del 11 de septiembre de 2001 en el Hotel Hyatt de Colonia, la sede del equipo del club turco, junto con sus jugadores Derelioglu Oktay y Mustafa Dogan, nadie podría haber esperado que el partido del día siguiente no se llevara a cabo. Del otro lado del Rin, el técnico de Bayer 04, Klaus Toppmöller, compartió con el Werkself su opinión sobre la situación en una conferencia en el BayArena. Y Reiner Calmund entró en detalles sobre el "drama de los boletos". Hubo una demanda masiva de los aficionados de Fenerbahce en Alemania y países vecinos. Los periodistas turcos también pidieron muchas más entradas de lo habitual. Muchos periódicos solicitaron 13 acreditaciones de prensa. "Todos entrarán, pero nosotros decidiremos quién se sienta en el palco de prensa y quién está en la tribuna principal", explicó Calmund.
El primer partido contra un club turco en el escenario europeo fue un desafío de logística para Bayer 04. Su club, como explicó el director general, no sólo entregó a los visitantes el cinco por ciento de las entradas asignadas, sino también entradas adicionales para la directiva de Fenerbahce y el Colonia, club de fans. Pero la acalorada discusión sobre las entradas pronto sería irrelevante.
Unas horas después de la conferencia de prensa de Leverkusen, el primer avión voló hacia la Torre Norte del World Trade Center de Nueva York. Los atentados terroristas en América afectaron los partidos de la Champions League. La UEFA decidió que los partidos del 11 de septiembre se llevarían a cabo, pero los partidos previstos para el 12 se aplazarían.
El juego reorganizado tiene lugar cuatro semanas después. Las entradas en el BayArena se agotaron el 10 de octubre con una multitud de 22 mil 500 personas. No se pudieron atender todas las solicitudes, especialmente para los seguidores del Fenerbahce que viven en Alemania. Por lo tanto, Bayer 04 trabajó con una agencia de eventos y acordó con las autoridades locales y la UEFA organizar un evento en el Rheinstadion de Düsseldorf. Se instaló una pantalla de 34 metros cuadrados y todos los que no pudieron obtener un boleto para el partido en el BayArena pudieron ver el juego en vivo con comentarios turcos.
En Leverkusen, los aficionados del Fenerbahce se estaban reuniendo en la zona peatonal de Wiesdorf horas antes del inicio del juego y también cubrieron las áreas con césped entre Bismarckstrasse y BayArena con sus banderas amarillas y azules, bufandas y pancartas con las palabras "Fenerbahce Spor Kulübü". Algunos clubes de fans del equipo visitante vinieron de los Países Bajos, de Ámsterdam y s’Hertogenbosch. Algunos ya habían estado aquí el 12 de septiembre porque era demasiado tarde para cancelar sus arreglos de viaje. Por ejemplo, Mehmet Soganci, quien viajó en tren desde Wiesbaden por segunda vez. El joven de 22 años, nacido en Alemania, le dijo Leverkusen Anzeiger que estaba viendo en directo a su club favorito, el Fenerbahce, por primera vez. Los aficionados de Wuppertal del club de fútbol FC Fenerbahce Wuppertal vendieron productos para aficionados cerca de la tribuna sur.
En las horas previas al inicio del partido, los colores de los amarillos y azules y no los rojinegros dominaban el área alrededor del BayArena. Hubo un ambiente festivo y colorido. En el estadio, donde 20 mil 000 aficionados del Werkself crearon ambiente, los aficionados del Fenerbahce no sólo demostraron ser apasionados seguidores de su equipo, sino que también dieron una cálida bienvenida a sus compatriotas Yildiray Bastürk y, en particular, al entrenador de porteros de Bayer 04, Toni Schumacher. Schumacher jugó en la portería del Fenerbahce de 1988 a 1991 y ganó el título de la liga turca con el club, por lo que aún disfrutaba de una excelente reputación en Turquía. Y el centrocampista de Leverkusen Bastürk fue calificado especialmente por la afición como internacional de Turquía.
Hubo una mayor seguridad para el juego en el BayArena. Se levantaron las vallas alrededor del campo. Y a pesar de un encuentro reñido, todo quedó tranquilo en la grada durante los 90 minutos. Los aficionados visitantes celebraron temprano gracias al gol de Haim Revivo a los seis minutos, pero luego tuvieron que presenciar cómo el Werkself propiciaba la tercera derrota consecutiva a su equipo en la Champions. Sin embargo, aplaudieron a su equipo.
¿Y en Düsseldorf? El interés en la proyección del partido en el Rheinstadion fue limitado. Sólo unos 50 seguidores se presentaron para ver el juego en la pantalla grande. Al día siguiente, el Rheinische Post informó: "Lo único que faltaba en el festival turco eran los invitados"
La fiesta solo tuvo lugar en Leverkusen. Y los visitantes dejaron una impresión positiva.

Después del 2-4 contra el VfB Stuttgart en en la que fue la primera derrota en casa de la temporada, algunos protagonistas nos dejaron sus impresiones del duelo contra los suabos. Las reacciones del partido.
Mostrar más
Tras encadenar seis victorias en casa en todas las competiciones, el Bayer 04 sufrió su primera derrota en casa de la presente temporada al caer por 2-4 ante el VfB Stuttgart, y ello a pesar de que los rojinegros demostraron su moral a pesar de varios reveses. Los visitantes lograron marcar dos goles en sus dos primeras ocasiones de gol, obra de Ermedin Demirovic (14’) y Jamie Leweling (22’). Aunque Patrik Schick recortó distancias en el minuto 29, Bilal El Khannouss (51’) y, de nuevo, Demirovic (66’) anotaron los siguientes goles para el Stuttgart. El Bayer 04 no se rindió hasta el final y siguió jugando al ataque. Sin embargo, los locales no lograron más que recortar distancias de nuevo gracias a Ibrahim Maza (79’).
Mostrar más
El miércoles por la noche, los espectadores del BayArena pudieron disfrutar de un auténtico espectáculo. Con el impulso de la victoria por 5-2 en la Copa DFB contra el 1. FC Nürnberg, el Werkself, que se muestra muy fuerte en casa, quiere ganar también el sexto duelo de la temporada en su propio estadio. El rival, el VfB Stuttgart, se ha mostrado hasta ahora difícil de descifrar: en la liga, los suabos ocupan actualmente solo el puesto 15, pero en la Liga de Campeones de la UEFA les va mucho mejor. ¿Qué cara mostrará el VfB en Leverkusen? Nuestras pinceladas previas.
Mostrar más
Tres días después de la espectacular remontada en la Copa DFB frente al 1. FC Nürnberg (5-2), el Werkself afronta un nuevo compromiso de la Bundesliga. Este sábado 31 de octubre, a las 15:30 (CET), el Bayer 04 recibirá en el BayArena al VfB Stuttgart, que actualmente ocupa la 15ª posición de la clasificación. En la previa, Carles Martínez habló, entre otros asuntos, sobre los factores clave para preparar este próximo enfrentamiento en medio de un calendario muy exigente. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!
Mostrar más
Mientras el VfB Stuttgart está brillando en la UEFA Champions League, atraviesa una complicada fase en la Bundesliga pese a que la temporada acaba de comenzar. Tres días después de su victoria agónica en la Copa DFB ante el SC Paderborn 07, los suabos afrontan con confianza su visita al BayArena este sábado, 31 de octubre (15:30 CET). La lupa al rival.
Mostrar más