La temporada 2001-02 se fue como agua para el equipo entrenado por Klaus Toppmöller antes del choque con el equipo del noroeste de Inglaterra: el Werkself estaba en la cima de la Bundesliga en ese momento y ya había llegado a la final de la Copa DFB. Los rojinegros se enfrentaron a un gran desafío en los cuartos de final de la Liga de Campeones, donde se enfrentaron a Liverpool.
Los Reds habían ganado la Copa de la UEFA, la Copa FA y la Copa de la Liga Inglesa la temporada anterior. El equipo de Toppmöller entró al mítico Anfield el 3 de abril de 2002. El futuro jugador y entrenador de Werkself, Sami Hyypiä, marcó el único gol del partido en el minuto 44.
Se necesitaba una victoria de al menos dos goles en el partido de vuelta para pasar a la semifinal. El Werkself tomó confianza unos días antes, pues el derbi contra el FC Köln terminó en una victoria de 2-0.
El partido de vuelta de la Champions League atrajo los reflectores el martes 9 de abril con el inicio de 20:45 CET. El BayArena presentó un lleno total de 22 mil 500 espectadores. El partido inicialmente se inclinó para Toppmöller. Michael Ballack adelantó a los rojinegros en el minuto 15 con un maravilloso gol para nivelar el empate. Recibió la pelota de diagonal, dejó a Steven Gerrard parado y colocó la pelota en la esquina de la red de zurda (16'). Sin embargo, el Liverpool fue preciso antes del descanso: Abel Xavier estaba solo en una esquina y fue capaz de marcar a corta distancia (42').
El Werkself estaba de regreso y sólo dos goles serían suficientes para obtener un boleto a las semifinales. Toppmöller reaccionó con Neuville y Berbatov en la cancha. Sebescen y Kirsten abandonaron el campo. Sin embargo, los visitantes atacaron: Michael Owen no tenía marca en un contraataque, pero golpeó el poste (49'). Con el Liverpool presionando hacia adelante, fue Ballack quien puso a los locales nuevamente al frente: un centro de Bern Schneider encontró al jugador en el área (63'). El gol levantó al Werkself y la pelota entró en la portería de Jerzy Dudek unos minutos después: Hyypiä no pudo despejar el balón y Berbatov no tuvo ningún problema al crear una ventaja de dos goles: la semifinal estaba cerca (68') .
Liverpool no se rindió, y silenció a la multitud con 10 minutos en el reloj. Litmanen regateó a varios defensores rojinegros antes de anotar desde el borde del área (79'). Pero el shock no duró mucho. Poco después de eso, Lucio restauró la ventaja de dos anotaciones (84'). Después de un buen trabajo el defensor central irrumpió el área y atravesó las piernas de Dudek para finalmente convertir la sede de Bismarckstrasse en un manicomio. El Werkself sobrevivió a los últimos minutos del juego sin ceder.

Mientras los jugadores del Liverpool abandonaron el campo con la cabeza baja, el Werkself celebró con estilo. La victoria fue el resultado de un enorme hambre de triunfo así como un golpe maestro de Toppmöller. Berbatov, presentado al comienzo de la segunda mitad, hizo una contribución significativa a la victoria con una asistencia y un gol, y Toppmöller cambió la formación en el descanso. "Simplemente no puedo creerlo. Dije antes del juego que no tenemos nada que perder y que solo podemos ganar. Cambiamos la formación de cuatro atrás y llegó la recompensa por correr un gran riesgo”, dijo el entrenador a los periodistas.
El entonces gerente Reiner Calmund aún recuerda con gusto ese juego, así lo reveló en el podcast del Werkself: "Fue una de las mejores experiencias que he tenido. Fue un juego masivo, inmejorable en términos de drama, ¡un sueño!”.
Aunque el Werkself fue sobresaliente en las tres competencias, no fue suficiente para conseguir un título. Pero el juego contra el Liverpool sigue siendo inolvidable, incluso 18 años después.
Las estadísticas del partido:
Bayer 04: Butt – Sebescen (46' Neuville), Lucio, Nowotny, Placente – Schneider, Ballack, Bastürk, Zé Roberto – Kirsten (46' Berbatov), Brdaric (70' Zivkovic)
Liverpool: Dudek – Abel Xavier (76' Berger), Henchoz, Hyypiä, Carragher – Murphy, Gerrard, Hamann (61' Smicer), Riise – Owen, Heskey (41' Litmanen)
Goles: 1-0 Ballack (16'), 1-1 Abel Xavier (42'), 2-1 Ballack (63'), 3-1 Berbatov (68'), 3-2 Litmanen (79'), 4-2 Lucio (84')
Árbitro: Vitor Manuel Melo Pereira (Portugal)
Tarjetas amarillas: Nowotny, Zé Roberto – Abel Xavier, Henchoz, Riise
Espectadores: 22.500 (lleno total)


La selección alemana sub-17, con los jugadores del Leverkusen Ben Hawighorst, Osman Turay, Nebe Domnic y Jeremiah Mensah, volvió a empatar en su segundo partido de la fase de grupos del Mundial de Catar. En el 1-1 contra Corea del Norte, Hawighorst y Domnic fueron titulares por segunda vez, mientras que Turay entró en el descanso. Mensah, que aún formó parte de la lista del Bayer 04 en el partido de la Liga de Campeones contra el Benfica de Lisboa, entró en el minuto 87. Con el empate contra Corea del Norte, Alemania ocupa el segundo puesto del grupo G y sigue teniendo todas las bazas en la mano para defender el título.
Mostrar más
El segundo viaje internacional llevará al Werkself a la capital portuguesa, Lisboa. El equipo de Kasper Hjulmand se enfrentará al Benfica, el club más laureado de su país, el miércoles 5 de noviembre (comienzo: 20:00 hora local y 21:00 hora alemana) en la cuarta jornada de la fase de liga de la UEFA Champions League 2025/26. Como es habitual, os llevaremos con nosotros en el viaje #aCROSSeurope y os informaremos en directo desde allí.
Mostrar más
Con pasión y enorme moral, el Bayer 04 consiguió sus primeros tres puntos en la actual temporada de la Champions League en la cuarta jornada de la fase de liga contra el Benfica de Lisboa (0-1). «Ha sido una victoria muy importante», destacó el entrenador Kasper Hjulmand tras el partido y elogió a sus jugadores por su lucha hasta el final. El Werkself defendió con valentía hasta el final y repelió un disparo tras otro. El portero Mark Flekken dejó claro: «¡Queríamos conseguir estos tres puntos a toda costa y lo hemos dado todo en el campo!». En el análisis del Werkself encontrarás más declaraciones, así como datos y estadísticas sobre la victoria a domicilio ante el campeón récord portugués.
Mostrar más
El técnico Kasper Hjulmand compareció ante los medios de comunicación tras la importante victoria del Werkself ante el Benfica (0-1) en Lisboa. Además del míster, varios protagonistas del Bayer 04 ofrecieron su valoración del encuentro después de sumar tres valiosos puntos en la máxima competición continental. Las reacciones del partido.
Mostrar más
¡Tres puntos importantes ante el campeón récord portugués! El Werkself ganó 0-1 (0-0) al Benfica de Lisboa en la cuarta jornada de la fase de liga en la UEFA Champions League 2025/26. En la primera parte, ambos equipos tuvieron muchas ocasiones, pero se llegó al descanso sin goles. Tras la reanudación, el suplente Patrik Schick marcó de cabeza el 0-1 (65'). El Leverkusen repelió los esfuerzos por empatar del equipo local con un apasionado trabajo defensivo hasta el final del encuentro para acabar logrando un importante triunfo.
Mostrar más