
Desde un punto de vista puramente matemático hay muchas maneras de hacer posible este salto y de que el Werkself vuelva a la escena internacional después de un año de abstinencia europea. Por ejemplo, con una victoria 5-0 sobre el Hanover - el resultado final del duelo que disputarán el cuarto de la tabla Hoffenheim (52 puntos/ +3 diferencia de gol sobre el Bayer 04) y el tercero, Borussia Dortmund (53 puntos / +6 diferencia de gol) en Sinsheim será irrelevante. Pero Heiko Herrlich no quiere prestar tanta atención a esto. “Mañana hay innumerables constelaciones y posibles situaciones para las que no podemos prepararnos individualmente”, dijo el técnico del Bayer 04 en la conferencia de prensa de este viernes previa al partido ante el Hannover. Es por eso que él y su equipo seguirán el mismo enfoque de siempre. Como de costumbre, los resultados de los juegos del sábado aparecerán en la pantalla de un BayArena a reventar. “No hay razón para cambiar las cosas”. Queremos asegurarnos de tener el 100% de nuestro rendimiento mañana y ganar nuestro juego. Tenemos que enfocarnos en nosotros mismos, no tenemos todo lo demás en nuestras manos”, dijo Herrlich.
Pero no importa en qué posición termine la temporada el Bayer 04, el director técnico de 46 años de edad considera haber tenido una muy “exitosa” primera campaña como entrenador en Leverkusen: “Llegamos hasta la semifinal de la Copa DFB ante el Bayern Munich, estamos en el quinto lugar del campeonato previo a la última jornada e incluso tenemos una pequeña posibilidad de terminar entre los primeros cuatro”. Esto no es algo que se da por sentado. “Al comienzo de la temporada jugadores como Bernd Leno, Kevin Volland y Julian Brandt dijeron que tenían que hacer algo para compensar la temporada pasada y que querían darlo todo para que el Bayer 04 volviera a mostrar su verdadera cara. Creo que eso lo respaldaron con logros en esta temporada”, dijo Herrlich, quien al mismo tiempo agradeció a su equipo y jugadores por su dedicación y cooperación. “Ellos vivieron eso. Si continuamos mostrando esa actitud mañana, entonces estoy firmemente convencido de que ganaremos el partido contra el Hannover”, dijo el profesor de fútbol.
La tarde de este viernes también hubo palabras de elogio para Stefan Kießling, quien tras 12 años tendrá su última participación profesional con la cruz en el pecho. “Siempre se ha comportado como un jugador de equipo y como un servidor absoluto del equipo durante toda la temporada, y así irá al juego final. Es más importante para él que mañana el equipo juegue bien y que el club alcance su objetivo a tener participación. Él mismo se contiene”, señaló Herrlich, quien no quiso dar una garantía de juego debido a los posibles cambios relacionados con lesiones y otras eventualidades. Sin embargo, existe una voluntad absoluta de otorgarle al número 11 del Werkself su juego número 403 en la Bundesliga. “Es nuestro deseo darle tiempo y volver a verlo en el terreno de juego, también por parte de él. Y, por supuesto, sería lo más hermoso si marca un gol como cierre a su carrera”.
Ahora que Lars y Sven Bender y Jonathan Tah pudieron volver a entrenar esta semana, Herrlich podrá tener a su disposición a casi todo el equipo ante el Hannover. Solo Kevin Volland (suspensión por acumulación de tarjetas amarillas) y Joel Pohjanpalo (en recuperación tras una lesión en el tobillo) están condenados a solo poder ver el último juego de la temporada del Werkself.


Tras el duelo de Bundesliga contra el RB Leipzig (domingo, 20 de septiembre, 15:30 CEST), algunos futbolistas del Werkself afrontarán el primer parón internacional de la temporada. Resumen de los jugadores del Bayer 04 convocados con sus respectivas selecciones y toda la información sobre sus próximos partidos.
Mostrar más
Primer paso con éxito en Europa: en la primera jornada de la Europa League 2026/27, el Werkself se impuso con autoridad por 2-0 en casa al NK Celje de Eslovenia. El Bayer 04 controló el partido durante buena parte de la primera mitad y se marchó al descanso con una merecida ventaja gracias a un gol en propia puerta de Svit Seslar (15’). Tras el descanso, los rojinegros mantuvieron el dominio del encuentro y esta vez también se mostró letal de cara a portería: Facundo Medina aprovechó un córner botado por Aleix García y marcó de primeras para establecer el 2-0 definitivo (74’).
Mostrar más
El Bayer 04 tendrá que prescindir por el momento del defensa Guéla Doué. El internacional marfileño sufrió una lesión muscular en el gemelo derecho durante el último entrenamiento del Werkself, celebrado ayer antes del duelo de la Europa League ante el NK Celje, campeón esloveno.
Mostrar más
Por primera vez desde que se clasificó para la final contra el AS Roma (2-2, 2-0 en el partido de ida) en mayo de 2024, el Bayer 04 vuelve a disputar un partido en casa en la UEFA Europa League, ¡y lo hará con la nueva camiseta para competición europea! El miércoles 16 de septiembre (21:00 CEST), el BayArena recibirá al campeón esloveno NK Celje, que, tras un comienzo de temporada irregular, ha fichado esta semana a un nuevo entrenador. Bajo el lema «40 Years Across Europe. Still Creating History», los «Rojinegros» quieren añadir ahora un nuevo capítulo a la historia de la Copa de Europa, en la que han cosechado tantos éxitos en los últimos años. Nuestras pinceladas previas.
Mostrar más
El fútbol europeo regresa al BayArena. En la primera jornada de la fase liga de la UEFA Europa League 2026/27, el Bayer 04 recibe al campeón esloveno, el NK Celje. Antes del encuentro de este miércoles 16 de septiembre (21:00 CEST), el entrenador Carles Martínez y el centrocampista Aleix Garcia atendieron a los medios en rueda de prensa. La comparecencia estuvo centrada especialmente en la gran ilusión ante el inicio de la competición y en los claros objetivos del equipo en el torneo, además de una modificación de última hora en la plantilla del rival.
Mostrar más