Historia textil del Wer­kself

Andreas_Thom_imago_1991_1992_23856590h.jpg

Junto con el logo, un club de fútbol es conocido sin duda alguna también por su camiseta. De local, visitante o para ocasiones especiales; cuello redondo, cuello en V o tipo Polo; manga corta o manga larga - en sus 40 años de historia en la Bundesliga el Bayer 04 tiene una historia textil de alrededor de 80 camisetas con distintos diseños. Casi por 40 años las camisetas de la Bundesliga del Werkself fueron diseñadas por la marca Adidas, primeramente de algodón, luego de poliéster. Luego de la salida de la compañía de las tres bandas al final de la temporada 2015/16, JAKO asumió la responsabilidad de vestir al equipo. Sobre la base de once camisetas, veamos la historia de las camisetas del Werkself... 

¡Comienzo blanco! En total son 294 los jugadores y arqueros que hicieron historia en la Bundesliga con una cruz en el pecho.El comienzo de todo fue un 11 de agosto de 1979 en el primer partido de Liga del Bayer 04 (1-3 contra el Bayern de Múnich), los 13 actores de ese día:  Fred Bockholt, Klaus Bruckmann (a la izquierda de la foto), Mathias Brücken, goleador Dietmar Demuth (en la foto, abajo a la derecha Paul Breitner), Kurt Eigl, Jürgen Gelsdorf, Jürgen Glowacz, Harry Gniech, Dieter Herzog, Thomas Hörster, Walter Posner, Hans-Jürgen Scheinert y Peter Szech vistieron la camiseta blanca sin muchos detalles, pero con un cuello rojoy las tres bandas distintivas de Adidas a los costados de los hombros. Como alternativa a esta camiseta, hubo una roja y otra azul. El tranfondo de la elección de estos colores fue los colores del club en ese momento rojo y blanco, peor también azul recordando la empresa matriz. 

 

Paul_Breitner_Vdia_1979_1980_imago03666823h.jpg

¡Simple y sencilla! La elección de los colores se mantuvo, incluso los años siguientes. Sin embargo, después de los primeros años en la Bundesliga, la palabra "04 Leverkusen" (ubicada debajo de la cruz de Bayer) desapareció del centro de la camiseta y se movió como un emblema al pectoralizquierdo del jugador. El primer conjunto del club quedó de cabeza a los pies en blanco, para los años 80 fue un diseño típico y sencillo - y trajo su primer éxito con él: siete años luego del ascenso a las ligas mayores, en Oberhaus Herbert Waas (en la foto, número 9) y Bum-kun Cha (en la foto, al medio) clasificaron por primera vez compromisos internacional. También para aquella ocasión, en lo que fue la Copa UEFA de ese entonces, un 17 de septiembre de 1986 el equipo se prensetó totalmente vestido de blanco. ¡Y trajo suerte! El Werkself ganó por 4 a 1 contra el equipo sueco Vertreter Kalmar FF.

Kalmar_FF_1986_imago16024760h.jpg

¡El blanco se lleva! El 18 de mayo de 1988 fue tiempo de que el Werkself celebrara su primer título - y lo hizo en blanco. Luego de que el equipo del Bayer 04 haya perdido 0-3 en el partido de vuelta,  en el estadio Ulrich- Haberland contra el Espanyol Barcelona, el equipo dirigido por Erich Ribbeck ganó mediante los once pasos.  Lo que pocos realmente notaron y sería inimaginable en estos días: el Werkself de Andrzej Buncol (en la foto, número 4) y Tita (en la foto, al centro) cambiaron las camisetas en el medio tiempo, mientras tanto el color básico se mantiene, pero en la segunda ronda se anunciaron discretas franjas diagonales rojas y azules ...

 

Tita_1988_imago01744816h.jpg

...El motivo permaneció por un tiempo en secreto. . Según el testigo de aquel tiempo Harald Wohner se debió a que el modelo sin rayas del primer tiempoaún iba a ser usado en la siguiente temporada, y luego del partido no debía ser conocido por jugadores rivales o simpatizantes. También hubo un poco de superstición - después de todo Rüdiger Vollborn, Wolfgang Rolff, Knut Reinhardt (derecha en la foto) y Cia. en los últimos 45 minutos convirtieron tres goles. La camiseta con rayas diagonales, que luego quedó colgada en el armario, trajo suerte en la primera ronda (en la victoria 5-1 contra el FK Austria Wien luego del 0-0 en el partido de ida).  ¡Y finalmente el 18 de mayo de 1988! 

Knut_Reinhardt_1987_1989_imago01745035h.jpg

¡Con la cruz en el pecho!  Desde 1936 una cruz de Bayer grande estuvo plasmada en el pecho de las camisetas del Werkself. Como el logotipo corporativo ya formaba parte del emblema del club, a principios del 1990 Bayer AG decidió por primera vez promocionar sus propios productos y reemplazó la cruz de Bayer por un camaleón colorido - para empezar por cinco años promocionaron el producto contra la acidez estomacal "Talcid". Esto fue seguido por los productos de Bayer "Alka Seltzer" (1995 a 1997) y "Aspirina" (1997 a 2000). Para la temporada 2000/01. Finalmente el Werkself dejó lugar para  los patrocinadores extranjeros: "RWE" (2000 a 2007), "TelDaFax" (2007 a 2011), "Sunpower" (2011 a 2013), "LG" (2013 a 2016) y "Seguros Barmenia" (desde 2016).

 

B04_Mannschaft_1990_1991imago25545128h.jpg

¡Colorido! Lo siguiente fue camaleónico, ¡muy colorido! Para el inicio de la temporada 1991/92 contra el FC Liverpool, un 1º de agosto de 1991 el Werkself de Andreas Thom (en la foto) se presentó con los colores de la corporación Bayer AG, azul - blanco - verde con el típico cameleón en el pecho. Pero incluso después de "Talcid" siempre hubo modelos alternativos coloridos, que no necesariamente reflejaban los colores del club, por ejemplo, violeta (temporada 1993/94), amarillo-negro (temporada 1996/97) o verde oscuro (temporada 2004/05). Como si se perteneciera a una ciudad colorida. 

Andreas_Thom_imago_1991_1992_23856590h.jpg

¡Copa DFB en rojo! El Werkself no podía ser solamente exitoso en blanco, y así lo demostró el equipo de Dragoslav Stepanovic un 12 de junio de 1993. Completamente en rojo  (y las tres bandas distintivas de Adidas en el hombro derecho) luchó el bayer 04 la final de la Copa DFB contra el amateur Herta BSC que perdió 1-0, logrando de manera exitosa el segundo gran éxito de la historia del club. 

B04_Mannschaft_1993.jpg

¡Primera vez en negro y rojo! Para la temporada 1994/95 el Werkself de Rudi Völler (izquierda en la foto; en duelo con Günther Schäfer para la victoria 3-1 contra el Stuttgart un 1º de octubre de 1994) vistió por primera vez una camiseta para partidos de local con las rayas verticales en negro y rojo - los actuales colores del club. No siempre fue así. Luego de la fusión del club Bayer 04 Leverkusen y el "Turn- und Spielverein 04 Leverkusen" en TSV Bayer 04 Leverkusen el 1º de julio de 1984, fueron los colores del club rojo y blanco y por consecuencia también las camisetas. La última vez que se combinaron los colores rojo y negro fue en la temporada 1983/84 (camiseta roja, pantalón negro). El esquema de colores negro y rojo es un renacimiento de la equipación del entonces Werkself del año 1907.

 

Voeller_1994_imago25148997h.jpg

¡Primera vez con nombres! La camiseta a rayas quedó por un tiempo más. No obstante, la temporada 1995/96 trajo una innovación que perdura hasta el día de hoy: en la parte de atrás de la camiseta no solo estarán los números, sino que también los nombres de los jugadores. Como se ve en esta imagen del 9 de septiembre de 1995 en la victoria 4-1 en Stuttgart. 

 

Balakov_1995_1996_imago09475573h.jpg

¡Bienvenida Champions League! Para la temporada 1996/97 las rayas longitudinales volvieron a desaparecer, en total cuatro temporadas. La camiseta de local desde el comienzo de la temporada fue roja „Aspirin“ se podía leer en el pecho de cada jugador que llevaba la cruz del Bayer 04 en el pecho. No había motivos para dolores de cabeza: el Werkself consiguió su primer bi campeonato, y clasificó por primera vez para la Champions League al lograr una gran victoria contra el Dinamo Tiflis. Once años antes, en su primera aparición en la Copa UEFA Niko Kovac (en la foto, izquierda; en duelo con Thomas Zdebel) y Cia. Un 17 de septiembre de 1997 se consiguió en casa un 1-0 contra el Lierse SK de Bélgica.

 

Niko_Kovac_1997_imago00024880h.jpg

¡Rojo pegajoso!  A principios de la década del 2000, dos temporadas fueron seguidas por una remontada de rayas largas en negro y rojo, antes de que las camisetas se sumergieran nuevamente principalmente en un solo color rojo o negro (o incluso blanco). Por primera vez, las rayas horizontales, como las que lleva Ömer Toprak, se desarrollaron a partir de las rayas longitudinales en la temporada 2015/16. En aquella camiseta, por cierto, sucedió una de las delicias de camisetas más extrañas de la historia de la liga: el 13 de febrero de 2016, el actual jugador del BVB participó en el partido de la liga contra el Darmstadt 98 en la primera mitad con una camiseta pegada con cinta adhesiva color roja. (ver foto). Transfondo:  Dos semanas antes Toprak salió lesionado (luego de jugar la final 1-1 contra Hoffenheim), poco antes del final en un duelo uno a uno la camiseta sufrió un pequeño destrozo cerca del hombro. Luego de ser reemplazado, la camiseta totalmente destrozada fue separada para lavar y luego doblada para su posterior uso. Se dieron cuenta del error momentos antes del partido en Darmstadt en el vestuario de visitantes, por lo que se tuvo que solucionar el problema como se pudo. 

 

Toprak_FP6P5882.jpg

¡Última, pero no la menos importante! Luego del fin del contrato entre Adidas y Bayer 04, el Werkself viste hace dos años camisetas de la firma JAKO en cada partido. La camiseta de local es negra con un patrón de franjas rojas:  lo que era diagonal se convirtió en longitudinal, una franja roja vertical ancha, diviendo el escudo del Bayer 04 en el pecho. Por cierto esto ya hubo en la historia del Werkself, a mediados de los 80, sin embargo la combinación de colores era: camiseta roja, rayas blancas. 

 

L_Bender.jpg

Una seleción de camisetas originales de los útimos 40 años puede ser visitada en el lado norte del BayArena. (Entrada por el Hotel Lindner).

Agradecemos la colaboración de Rüdiger Vollborn y Martin Kowatzki