
La alegría se compartió en ambos bandos: tanto el Bayer 04 como el Borussia Dortmund pusieron todos los medios para que hubiera el máximo de ídolos en el campo para este partido. Y los esfuerzos resultaron: en el combinado del B04 formaron Jens Nowotny, Oliver Neuville o Markus Happe, mientras que en el del BVB estaban Frank Mill, David Odonkor y, entre otros, Knut Reinhardt. En todos los sentidos se trató de un repaso grandioso a la historia de estos dos históricos de la Bundesliga. "Ha sido una experiencia increíble volver a ver a estas leyendas de la Bundesliga en ambos equipos", alabó Dirk Dreher, coordinar del B04 para este evento junto a Michael Kentschke, mánager de las leyendas del Werkself.
Cuatro penaltis y cinco goles
El Bayer 04 fue el que mejor arrancó y se adelantó 2-0 en el marcador gracias a Marcus Feinbier y Sebastian Schoof, antes de que el BVB diera la vuelta al partido por medio de penaltis, algo muy poco habitual en estos encuentros. Dos penales resultaron por ligeras faltas: primero anotaron Frank Mill y David Odonkor para el Dortmund, después Oliver Neuville puso el 3-2, cuando el Bayer podía haber regalado la victoria. Como curiosidad, aún se pitó otro penalti aunque a favor del Bayer 04, pero Marcus Feinbier lo falló.
"Ha sido un partido muy vivo en el que los dos equipos se divirtieron muchísimo. Aunque hubiera cuatro penaltis, en el global no resultó injusto", valoró Dirk Dreher con un guiño. Al partido acudieron algunos famosos como el entrenador del primer equipo del BVB, Thomas Tuchel, o el secretario general del Bayer 04, Michael Schade, que encontraron unos minutos antes del encuentro de Bundesliga para ver en primera fila a estas leyendas.
El tercer tiempo lo ganó el Bayer 04
El tercer mediotiempo entre ambos equipos fue igualmente un éxito rotundo: las leyendas del Bayer 04 y del BVB presenciaron juntas en la sala Barmenia en la grada sur del BayArena el encuentro de Bundesliga entre el Werkself y el Dortmund. Los veteranos del B04 pudieron hacer bromas a los del BVB gracias a la victoria local por 2-0. Y como era de esperar, el excelente ambiente en este reencuentro legendario entre rojinegros y negriamarillos no se truncó por absolutamente ningún motivo...


Del deporte a su vida personal: en el número 56 del Werkself-Magazin, el capitán Edmond Tapsoba comparte su top 3 en doce categorías. El defensa tuvo que responder con la misma rapidez con la que reacciona sobre el terreno de juego. ¡«En el podio» con Edmond Tapsoba!
Mostrar más
Dos futbolistas del Bayer 04 figuran entre los diez candidatos al premio a mejor jugador joven de la Confederación Africana de Fútbol: Ibrahim Maza y Christian Kofane optan al reconocimiento como mejor futbolista joven del continente africano en 2026. La CAF entregará los premios el 7 de diciembre en Lagos (Nigeria).
Mostrar más
«Año tras año, se trata de un encuentro increíblemente valioso, tanto por los contenidos como por el intercambio entre los participantes», destacó el entrenador de porteros del Bayer 04, David Thiel, en su discurso de bienvenida a la reunión de entrenadores de porteros de este año. Este encuentro se celebró por tercera vez en cuatro temporadas en el BayArena. Bajo la dirección de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), se reunieron los entrenadores de porteros de la Bundesliga, la 2.ª Bundesliga y la 3.ª Liga de la región Oeste. Por primera vez este año, también estuvieron representados los entrenadores de porteros de los centros de formación de jóvenes talentos (NLZ). Markus Müller, preparador físico del Bayer 04, ofreció interesantes perspectivas sobre el trabajo físico específico que se lleva a cabo con los porteros del Werkself en el área física.
Mostrar más
¡Una tarde magnífica en Colonia! Carles Martínez valoró el triunfo del Bayer 04 en el derbi en la rueda de prensa posterior al partido correspondiente a la novena jornada de la Bundesliga. Además, Aleix García, Malik Tillman y Edmond Tapsoba también atendieron a los micrófonos de Werkself TV.
Mostrar más
Después de vencer 1-2 en el derbi ante el 1. FC Köln, correspondiente a la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, Edmond Tapsoba, Malik Tillman y Aleix García atendieron los micrófonos de Werkself-TV. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!
Mostrar más