
Rambo, ¿cómo estás?
Estoy muy bien gracias. Mi familia y mis hijos están sanos y eso es lo principal en este momento. De lo contrario, volveremos a estar ocupados trabajando con los juveniles después de la pausa hasta el 3 de julio y luego hay un breve descanso de verano para nosotros al mismo tiempo que comienzan las vacaciones.
Terminaste tu carrera como jugador el verano pasado en medio de la pandemia de coronavirus sin poder despedirte frente a los aficionados. Debiste haberlo imaginado diferente después de 17 años como futbolista profesional. ¿Cómo te afectó?
Creo que todos los atletas quieren despedirse frente a un estadio lleno y disfrutar de tu propia afición. Al final, no depende de nosotros, ya que la pandemia estaba aquí y no podíamos cambiarla. Fue un momento difícil, que todo el mundo ha vivido, disfrutes del fútbol o no. No hay más alternativa que aceptarlo.
¿Fue difícil la decisión de retirarte? ¿O era sólo el momento de hacer algo nuevo?
Tomar la decisión de dejar de jugar fue difícil. Sobre todo, si estás en forma y físicamente preparado para ello. Mi objetivo siempre fue tener el control de la decisión yo mismo y parar en las mejores condiciones sabiendo que podría pasar muchos años con mis hijos. Cuando tomé la decisión, experimenté y percibí todo de manera diferente: cada partido fuera de casa, cada estadía en el hotel, los estadios... disfruté fue mucho más intenso.

Fue una buena noticia que sigas en el club como entrenador de porteros. ¿Cuándo se confirmó que harías el trabajo?
Lo tuve claro después de que Simon Rolfes y Rudi Völler vinieran a mí y me dijeran que querían mantenerme en el club. Quería seguir formando parte de Bayer 04. Los últimos años como futbolista te hacen pensar en lo que pasa después. Tenía claro que quería seguir con el futbol y convertirme en entrenador de porteros, quería transmitir la experiencia que he ido acumulando a lo largo de los años.
Acabas de terminar tu primer año como entrenador en la sección juvenil, ¿cómo fue?
Me he adaptado bien al Performance Center. El primer año ha ido muy bien en cuanto a empezar, conocer gente y readaptarse. La transición de jugador a entrenador no fue un problema mental. Y estoy enfocado en conseguir mi insignia de entrenador. Hice mi primera licencia durante la pausa y el próximo curso comienza en septiembre. Definitivamente quiero tener todas las insignias, estoy muy entusiasmado y motivado. Por supuesto, el primer año fue muy difícil desde el punto de vista deportivo, porque los niños han sufrido mucho por los encierros.
¿Qué te atrajo de trabajar con niños y adolescentes?
El principal atractivo es seguir el desarrollo de los jugadores jóvenes. Queremos consolidarnos en el entrenamiento de porteros de Bayer 04 y traer a nuestros propios porteros que pasan a la selección absoluta. Hay mucho trabajo pendiente, pero lo daremos todo en los próximos años para establecernos tanto en casa, como en el extranjero.
¿Sigues en contacto con tus excompañeros del Werkself? ¿Con qué frecuencia los encuentras en el club?
Todavía estoy en contacto con muchos de ellos y entro en el vestuario para saludarlos cuando estoy en el BayArena. Con la Euro, les mando felicitaciones por WhatsApp. Vi varios partidos en casa la temporada pasada y desde la perspectiva de entrenador vi a nuestros porteros Lukas Hradecky en los calentamientos y partidos.
¿Qué esperas de la próxima temporada?
Espero que podamos tener un poco más de normalidad. Espero que todos los muchachos se mantengan en forma y podamos tener una temporada larga y trabajar bien. Queremos fijarnos nuevos objetivos para la nueva temporada y espero que podamos avanzar y lograr mucho.

La portera Rafaela Borggräfe también jugará en el Bayer 04 Leverkusen la próxima temporada. La cesión de la internacional alemana sub-23, que llegó procedente del Liverpool FC en invierno, se ha extendido un año más.
Mostrar más
Dos meses de preparación, cinco amistosos y el regreso a un conocido lugar de concentración: tras el quinto puesto de la pasada temporada en la Google Pixel Frauen-Bundesliga, el Werkself volverá a los entrenamientos el martes 23 de junio. Bayer04.de repasa las claves de la planificación de verano de 2026.
Mostrar más
En los campos de entrenamiento de la BayArena ya vuelve a haber actividad antes del inicio oficial de los entrenamientos la próxima semana. En la mañana del lunes, un pequeño grupo de la plantilla profesional del Werkself completó una sesión de alrededor de una hora sobre el césped. Entre ellos hubo caras nuevas y también ya conocidas.
Mostrar más
Issa Traoré pasa del Bayer 04 Leverkusen al AS Trenčín, de la primera división eslovaca. El club cede al defensa central por un año al noveno clasificado de la liga eslovaca en la pasada temporada.
Mostrar más