
Felicitaciones por la extensión del contrato, Sylwia. Nos alegra que te quedes en Leverkusen más allá del verano. ¿Qué te convenció para ampliar tu estancia en Bayer 04?
Sylwia Matysik: Bayer 04 es un gran club y las instalaciones son increíbles. Veo que hay buenas condiciones para mi desarrollo personal y el del equipo. Me siento como en casa, me gusta la ciudad y la zona donde vivo. Estoy ansiosa por jugar los próximos dos años. Me gustaría agradecer a la dirección y al cuerpo técnico la confianza que han demostrado en mí.
Te mudaste de Polonia a Leverkusen en el verano de 2019. ¿Cómo fue el primer año para ti?
Matysik: Este es mi primer club en el extranjero, dar ese paso fue una gran experiencia. Todo era nuevo para mi. Pero recibí mucha ayuda, las jugadoras y los entrenadores han sido muy buenos conmigo. Como equipo, hemos tenido una muy buena temporada hasta ahora. Es una lástima que estuve marginada por una lesión durante un par de semanas (problema de espalda) y no pude ayudar al equipo. Ahora estoy feliz de recuperarme y poder participar en los últimos partidos.
¿Cuál es su valoración de esta temporada tal como está?
Matysik: Estamos en quinto lugar con tres partidos por jugar y tenemos la oportunidad de terminar cuartos, y eso es por lo que estamos luchando. El equipo ha trabajado muy bien desde el principio. Hemos trabajado mucho en técnica, estado físico y táctica. Cada individuo ha progresado. Hay mucho potencial en este equipo.

Has batallado con problemas de espalda en las últimas semanas; regresaste en el último partido contra Essen. ¿Cómo estás ahora y cómo lidias con lesiones tan prolongadas?
Matysik: Todo está bien de nuevo con mi espalda. Ya no tengo dolor, puedo entrenar y jugar de nuevo. Las lesiones nunca son fáciles para los jugadores. Siempre busco ir por más y quiero jugar en lugar de ser un aficionado en la grada. Estoy feliz cuando puedo estar en el campo.
El entrenador Achim Feifel ha destacado tu fortaleza en la disputa por el balón y la agresión en el campo. ¿Son esas tus características en los juegos?
Matysik: Estoy de acuerdo con el entrenador, esas son mis fortalezas. Me gusta ser agresiva en defensa y en las situaciones de uno contra uno.
Cuando llegaste aquí no hablabas ni entendías el alemán. ¿Cómo te va ahora con la comunicación?
Matysik: Estoy haciendo un curso de alemán y tengo lecciones dos veces por semana. Primero aprendí toda la terminología del fútbol y la aprendí rápidamente. Puedo hablar y entender el alemán cada vez más, pero sigo aprendiendo.

Esta tarde de sábado, 24 de enero (inicio: 15.30 CET), el Bayer 04 recibe a un SV Werder Bremen que viene de encadenar siete partidos de liga sin ganar. Aun así, los verdiblancos dejaron una imagen de bloque sólido en el reciente 3-3 ante el Eintracht Frankfurt, en un duelo en el que encajaron un gol tardío que fijó el marcador final. A eso quiere oponerse el Werkself, con el cumpleañero Patrik Schick, y lograr en esta jornada de la memoria «¡Nunca más!» —en torno al Día de Conmemoración de las Víctimas del Nacionalsocialismo— su primer triunfo del nuevo año. Nuestras habituales pinceladas.
Mostrar más
¡Feliz cumpleaños, Patrik Schick! En su día especial, no solo el delantero checo puede esperar muchos regalos y, con suerte, muchos más goles: ¡los aficionados del Bayer 04 también pueden conseguir una impresión gratuita con el número 14 al comprar una camiseta del Werkself hoy, 24 de enero! Además, la próxima semana se sorteará entre todos los compradores una camiseta usada en un partido por el ahora jugador de 30 años.
Mostrar más
Se busca la primera victoria del nuevo año: antes del partido de la Bundesliga contra el SV Werder Bremen, que se disputará el sábado 24 de enero (15:30 CET), el entrenador Kasper Hjulmand habló sobre el aprovechamiento de las oportunidades, los posibles fichajes de invierno y un «León» que regresa a la convocatoria del Leverkusen.
Mostrar más
Este sábado, 24 de enero (15:30 CET), el SV Werder Bremen se enfrentará por 90ª vez al Bayer 04 en la Bundesliga. El balance general sigue siendo favorable a los verdiblancos, que han conseguido 28 victorias contra los rojinegros (con 25 derrotas y 36 empates). El partido en el BayArena supone para los de Bremen el inicio de una semana decisiva con tres partidos, en la que se enfrentarán al Hoffenheim y al Mönchengladbach. La lupa al rival.
Mostrar más
En consonancia con las gélidas temperaturas actuales, el Bayer 04 ha rebajado considerablemente numerosos artículos de invierno, desde cómodos gorros y ropa deportiva para los días de partido hasta elegantes sudaderas y chaquetas de invierno.
Mostrar más