
«Hemos alcanzado un nivel de éxito para las jugadoras que les permite ascender a un club de élite. Algo similar ocurrió con Lisanne Gräwe y Elisa Senß, ambas internacionales alemanas», afirma Thomas Eichin, director de los equipos profesionales y, por lo tanto, también responsable de la sección femenina del Bayer 04: «Estas salidas son una lástima, pero comprensibles. Debemos seguir trabajando de forma sostenible para contar pronto con más jugadoras de la misma calidad que Janou».
Levels se unió al club Werkself en el verano de 2023 después de cinco años en el PSV Eindhoven. Desde entonces, la dos veces internacional neerlandesa ha jugado 38 partidos oficiales y marcado dos goles.
«Janou es una valiosa miembro del equipo como líder, tanto en la cancha como en el vestuario», afirma Achim Feifel, director deportivo del equipo femenino del Bayer 04. «Estamos muy agradecidos por su compromiso y le deseamos todo lo mejor para el futuro».
«Me he sentido muy cómoda y valorada en el Bayer 04 desde el principio. Es una sensación muy especial, que no se puede dar por sentado. Por eso recuerdo con gran gratitud estos dos años en los que he crecido tanto dentro como fuera de la cancha», afirma Levels. «Estoy especialmente orgullosa de haber formado parte de una temporada tan exitosa hasta ahora. Ahora estoy lista para dar el siguiente paso en mi carrera, pero el Leverkusen siempre tendrá un lugar en mi corazón».

Del deporte a su vida personal: en el número 56 del Werkself-Magazin, el capitán Edmond Tapsoba comparte su top 3 en doce categorías. El defensa tuvo que responder con la misma rapidez con la que reacciona sobre el terreno de juego. ¡«En el podio» con Edmond Tapsoba!
Mostrar más
Dos futbolistas del Bayer 04 figuran entre los diez candidatos al premio a mejor jugador joven de la Confederación Africana de Fútbol: Ibrahim Maza y Christian Kofane optan al reconocimiento como mejor futbolista joven del continente africano en 2026. La CAF entregará los premios el 7 de diciembre en Lagos (Nigeria).
Mostrar más
«Año tras año, se trata de un encuentro increíblemente valioso, tanto por los contenidos como por el intercambio entre los participantes», destacó el entrenador de porteros del Bayer 04, David Thiel, en su discurso de bienvenida a la reunión de entrenadores de porteros de este año. Este encuentro se celebró por tercera vez en cuatro temporadas en el BayArena. Bajo la dirección de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), se reunieron los entrenadores de porteros de la Bundesliga, la 2.ª Bundesliga y la 3.ª Liga de la región Oeste. Por primera vez este año, también estuvieron representados los entrenadores de porteros de los centros de formación de jóvenes talentos (NLZ). Markus Müller, preparador físico del Bayer 04, ofreció interesantes perspectivas sobre el trabajo físico específico que se lleva a cabo con los porteros del Werkself en el área física.
Mostrar más
¡Una tarde magnífica en Colonia! Carles Martínez valoró el triunfo del Bayer 04 en el derbi en la rueda de prensa posterior al partido correspondiente a la novena jornada de la Bundesliga. Además, Aleix García, Malik Tillman y Edmond Tapsoba también atendieron a los micrófonos de Werkself TV.
Mostrar más
Después de vencer 1-2 en el derbi ante el 1. FC Köln, correspondiente a la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, Edmond Tapsoba, Malik Tillman y Aleix García atendieron los micrófonos de Werkself-TV. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!
Mostrar más