Atrás
8.11.2020Equipo femenino

"Campo del año": Reconocimiento a la sede de Bayer 04

Bayer 04 ganó por primera vez el premio “Campo del año” en la Bundesliga femenina. El premio de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) para la temporada 2019-20 se entregará a Georg Schmitz, el jardinero del club, en el partido del domingo contra el TSG Hoffenheim.
20201108_JS_B04_TSG_Frauen_0501.jpg

El estadio Ulrich Haberland y el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center se evaluaron como las dos sedes locales de la Bundesliga para el equipo femenino. La base del premio es una herramienta de personal de campo de la DFB donde los representantes de cada equipo y los árbitros evalúan la calidad del campo después de cada partido de liga. La escala va de 1 (muy pobre) a 10 (excelente). Bayer 04 tuvo una calificación de 8,76. VfL Wolfsburg fue segundo y SGS Essen tercero.

“Vemos el premio como una confirmación de nuestro trabajo y un incentivo para hacer todo lo posible para proporcionar la mejor superficie posible”, dijo Georg Schmitz. “Nuestros equipos Sub-17, Sub -19 y Femenino jugaron enfrentamientos en el Ulrich Haberland Stadium la temporada pasada y el Werkself entrenó allí dos veces por semana, el campo se usó mucho, lo que exige un cuidado adecuado, por eso nos hace aún más felices recibir tal reconocimiento por nuestro trabajo”.

TRABAJO EN EQUIPO

Bajo la dirección de Schmitz, los campos son atendidos por un equipo de 14 trabajadores. Si bien hay una superficie de juego híbrida en el estadio Ulrich Haberland, una mezcla de césped y fibras sintéticas, el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center tiene una superficie tradicional. El personal de tierra trabaja por turnos ya que hay un uso casi diario de ambos lugares.

Linda Schöttler, directora general de Bayer 04 Femenino, valora mucho este trabajo: “Podemos entrenar y jugar en condiciones óptimas y las superficies son ejemplares en ambos sitios. Este no es siempre el caso en la Bundesliga femenina. En ocasiones, hay grandes diferencias en los distintos lugares".

SEGUNDO PREMIO DESDE 2018

Bayer 04 ganó un premio por primera vez hace dos años. En 2017-18, expertos de la Liga Alemana de Fútbol (DFL) nombró al BayArena como el "campo de la Bundesliga del año".

2020-10-21_L2D_B04_TdM_Medium-Rect_300x250.jpg

Noticias relacionadas

Werkself feiert mit den Fans
Europa League - 17.09.2026

Análisis del #B04NKC: «Un Werkself superior» con «margen de mejora»

En el Werkself reinó la satisfacción tras la victoria por 2-0 en casa en el debut de la UEFA Europa League 2026/27, sobre todo por el resultado. Al mismo tiempo, tanto los jugadores como el entrenador coincidieron en que, en cuanto al juego, «aún hay margen de mejora», tal y como lo expresó Robert Andrich. Por su parte, Moussa Diaby destacó la importancia del triunfo con el que el equipo debutó en la competición y habló personalmente de lo bien que se sintió al jugar este miércoles por la noche, por primera vez desde su regreso, como titular ante la «maravillosa» afición del Bayer 04. El resumen del Werkself tras el debut en la Europa League.

Mostrar más
20260916_NB1_2548.jpg
Europa League - 16.09.2026

Carles Martínez tras el #B04NKC: «Cuando no tienes tu mejor día, es importantísimo ganar»

¡Primer partido de la temporada en la UEFA Europa League y primera victoria! El Bayer 04 Leverkusen se impuso 2-0 al NK Celje en el primer partido de la fase de liga. Carles Martínez analizó el triunfo de sus pupilos en la rueda de prensa posterior al duelo ante el conjunto esloveno. Además, Robert Andrich y Moussa Diaby también atendieron a los micrófonos de Werkself TV.

Mostrar más
Werkself beim Torjubel
Europa League - 16.09.2026

2-0 ante el NK Celje: triunfo rojinegro en casa para arrancar la Europa League

Primer paso con éxito en Europa: en la primera jornada de la Europa League 2026/27, el Werkself se impuso con autoridad por 2-0 en casa al NK Celje de Eslovenia. El Bayer 04 controló el partido durante buena parte de la primera mitad y se marchó al descanso con una merecida ventaja gracias a un gol en propia puerta de Svit Seslar (15’). Tras el descanso, los rojinegros mantuvieron el dominio del encuentro y esta vez también se mostró letal de cara a portería: Facundo Medina aprovechó un córner botado por Aleix García y marcó de primeras para establecer el 2-0 definitivo (74’).

Mostrar más
Doue im Training
Bayer 04 - 16.09.2026

Lesión muscular: el defensa del Bayer 04 Guéla Doué estará de baja

El Bayer 04 tendrá que prescindir por el momento del defensa Guéla Doué. El internacional marfileño sufrió una lesión muscular en el gemelo derecho durante el último entrenamiento del Werkself, celebrado ayer antes del duelo de la Europa League ante el NK Celje, campeón esloveno.

Mostrar más