Atrás
8.11.2020Equipo femenino

"Campo del año": Reconocimiento a la sede de Bayer 04

Bayer 04 ganó por primera vez el premio “Campo del año” en la Bundesliga femenina. El premio de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) para la temporada 2019-20 se entregará a Georg Schmitz, el jardinero del club, en el partido del domingo contra el TSG Hoffenheim.
20201108_JS_B04_TSG_Frauen_0501.jpg

El estadio Ulrich Haberland y el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center se evaluaron como las dos sedes locales de la Bundesliga para el equipo femenino. La base del premio es una herramienta de personal de campo de la DFB donde los representantes de cada equipo y los árbitros evalúan la calidad del campo después de cada partido de liga. La escala va de 1 (muy pobre) a 10 (excelente). Bayer 04 tuvo una calificación de 8,76. VfL Wolfsburg fue segundo y SGS Essen tercero.

“Vemos el premio como una confirmación de nuestro trabajo y un incentivo para hacer todo lo posible para proporcionar la mejor superficie posible”, dijo Georg Schmitz. “Nuestros equipos Sub-17, Sub -19 y Femenino jugaron enfrentamientos en el Ulrich Haberland Stadium la temporada pasada y el Werkself entrenó allí dos veces por semana, el campo se usó mucho, lo que exige un cuidado adecuado, por eso nos hace aún más felices recibir tal reconocimiento por nuestro trabajo”.

TRABAJO EN EQUIPO

Bajo la dirección de Schmitz, los campos son atendidos por un equipo de 14 trabajadores. Si bien hay una superficie de juego híbrida en el estadio Ulrich Haberland, una mezcla de césped y fibras sintéticas, el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center tiene una superficie tradicional. El personal de tierra trabaja por turnos ya que hay un uso casi diario de ambos lugares.

Linda Schöttler, directora general de Bayer 04 Femenino, valora mucho este trabajo: “Podemos entrenar y jugar en condiciones óptimas y las superficies son ejemplares en ambos sitios. Este no es siempre el caso en la Bundesliga femenina. En ocasiones, hay grandes diferencias en los distintos lugares".

SEGUNDO PREMIO DESDE 2018

Bayer 04 ganó un premio por primera vez hace dos años. En 2017-18, expertos de la Liga Alemana de Fútbol (DFL) nombró al BayArena como el "campo de la Bundesliga del año".

2020-10-21_L2D_B04_TdM_Medium-Rect_300x250.jpg

Noticias relacionadas

Patrik Schick und Co. jubeln in Posen
Europa League - 15.10.2026

0-4 ante el Lech: el Werkself prolonga su racha de victorias también en Europa

El Bayer 04 mantiene su pleno de victorias en la UEFA Europa League 2026/27. Tras el triunfo en el estreno ante el NK Celje, el Werkself se impuso este jueves por 0-4 (0-3) al campeón polaco, el Lech Poznań. Patrik Schick, que entró al terreno de juego en los primeros minutos, marcó dos goles de penalti, mientras que Malik Tillman también vio portería antes del descanso. La segunda mitad transcurrió con mayor tranquilidad, hasta que Ibrahim Maza estableció el resultado definitivo en los últimos minutos.

Mostrar más
20261015_JS_LPOB04_8636.jpg
Europa League - 15.10.2026

Carles Martínez tras el #LPOB04: «Si marcamos tres, quiero cuatro; y si marcamos cuatro, quiero cinco»

Tras la victoria en Poznań que mantiene el pleno de triunfos del Werkself en la Europa League, Carles Martínez y varios jugadores dieron sus impresiones del choque. Las reacciones del partido.

Mostrar más
crop_20261015_EL_LPOB04_MD_0206.jpg
Europa League - 15.10.2026

El Werkself, de viaje a Polonia: ¡sigue el minuto a minuto del viaje! ✈️🇵🇱

«40 Years Across Europe»: más de 30 años después de su última visita a Polonia para disputar una competición europea, el Bayer 04 vuelve a viajar al país vecino. Por aquel entonces, el rival fue el GKS Katowice; ahora, el Werkself se medirá al Lech Poznań en la segunda jornada de la fase de liga de la UEFA Europa League 2026/27. El encuentro contra el campeón polaco se disputará el jueves 15 de octubre a las 18:45 (CEST) en el Poznań Stadium. ¡Acompañadnos en este viaje y vivid de cerca cada paso del Werkself!

Mostrar más
Jan Conradi bei der Torwarttrainer-Fortbildung
Juveniles - 15.10.2026

Así se defienden los espacios: formación para entrenadores de porteros en el BayArena

Desde 2023, el Bayer 04 organiza periódicamente jornadas gratuitas de formación para entrenadores de porteros en el BayArena. Como en años anteriores, la iniciativa volvió a despertar un enorme interés a mediados de octubre de 2026. Alrededor de 140 participantes, en su mayoría entrenadores de porteros de la región, pero también técnicos de equipos y centros de tecnificación, así como representantes de distintas federaciones, acudieron al estadio del Werkself para ampliar sus conocimientos sobre la defensa de los espacios. A través de una presentación teórica y una sesión práctica sobre el terreno de juego, los participantes pudieron conocer de cerca los métodos de entrenamiento y formación de porteros del Bayer 04.

Mostrar más