Atrás
8.11.2020Equipo femenino

"Campo del año": Reconocimiento a la sede de Bayer 04

Bayer 04 ganó por primera vez el premio “Campo del año” en la Bundesliga femenina. El premio de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) para la temporada 2019-20 se entregará a Georg Schmitz, el jardinero del club, en el partido del domingo contra el TSG Hoffenheim.
20201108_JS_B04_TSG_Frauen_0501.jpg

El estadio Ulrich Haberland y el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center se evaluaron como las dos sedes locales de la Bundesliga para el equipo femenino. La base del premio es una herramienta de personal de campo de la DFB donde los representantes de cada equipo y los árbitros evalúan la calidad del campo después de cada partido de liga. La escala va de 1 (muy pobre) a 10 (excelente). Bayer 04 tuvo una calificación de 8,76. VfL Wolfsburg fue segundo y SGS Essen tercero.

“Vemos el premio como una confirmación de nuestro trabajo y un incentivo para hacer todo lo posible para proporcionar la mejor superficie posible”, dijo Georg Schmitz. “Nuestros equipos Sub-17, Sub -19 y Femenino jugaron enfrentamientos en el Ulrich Haberland Stadium la temporada pasada y el Werkself entrenó allí dos veces por semana, el campo se usó mucho, lo que exige un cuidado adecuado, por eso nos hace aún más felices recibir tal reconocimiento por nuestro trabajo”.

TRABAJO EN EQUIPO

Bajo la dirección de Schmitz, los campos son atendidos por un equipo de 14 trabajadores. Si bien hay una superficie de juego híbrida en el estadio Ulrich Haberland, una mezcla de césped y fibras sintéticas, el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center tiene una superficie tradicional. El personal de tierra trabaja por turnos ya que hay un uso casi diario de ambos lugares.

Linda Schöttler, directora general de Bayer 04 Femenino, valora mucho este trabajo: “Podemos entrenar y jugar en condiciones óptimas y las superficies son ejemplares en ambos sitios. Este no es siempre el caso en la Bundesliga femenina. En ocasiones, hay grandes diferencias en los distintos lugares".

SEGUNDO PREMIO DESDE 2018

Bayer 04 ganó un premio por primera vez hace dos años. En 2017-18, expertos de la Liga Alemana de Fútbol (DFL) nombró al BayArena como el "campo de la Bundesliga del año".

Noticias relacionadas

Derbysieg-Aktion
Fans - 13.12.2025

Tras la victoria en el derbi: ¡20 % de descuento en todos los artículos para aficionados!

Para celebrar como es debido la victoria por 2-0 del Werkself contra el 1. FC Köln en el derbi, el Bayer 04 ofrece un 20 % de descuento en todos los artículos para aficionados* (tanto de la marca oficial como de otras marcas). Los socios del Bayer 04 pueden ahorrar aún más, ya que obtienen este 20 % adicional a su descuento habitual del 10 %. La promoción de descuentos en la tienda online del Bayer 04 y en el 'Mundo del Aficionado' del Bayer 04 está disponible desde ahora mismo y hasta el lunes 15 de diciembre a las 23:59 horas.

Mostrar más
U23-Frauen von Bayer 04
Equipo femenino - 13.12.2025

El Bayer 04, reconocido como centro de promoción de talentos femeninos de la DFB

La Federación Alemana de Fútbol ha reconocido oficialmente al Bayer 04 como centro de promoción de talentos femeninos. Según ha anunciado la federación, además del Werkself, el 1 de enero de 2026 también se certificarán como centros de rendimiento o de promoción de talentos el 1. FC Köln, el Union Berlin, el RB Leipzig y el Hamburger SV.

Mostrar más
Kasper Hjulmand vor #B04KOE
Bundesliga - 12.12.2025

Hjulmand antes del #B04KOE: «No es solo un derbi: también es importante para la clasificación»

El último partido en casa del año vuelve a tener un carácter especial: el sábado, 13 de diciembre (inicio: 18.30 CET), el Bayer 04 recibe al 1. FC Köln. Al inicio de la rueda de prensa, el entrenador Kasper Hjulmand se refirió a su ausencia en el partido de la Champions League ante el Newcastle United (2-2) del pasado miércoles, antes de centrar por completo la atención en el derbi liguero en el BayArena y en la importancia del mismo también para la clasificación.

Mostrar más
Die U19 von Bayer 04
Juveniles - 12.12.2025

Definidos los grupos de la fase principal de las ligas juveniles de la DFB 2025/26

La Federación Alemana de Fútbol (DFB) ha dado a conocer los grupos de la fase principal de la liga juvenil de la DFB para las categorías sub-19 y sub-17 de la temporada 2025/26. El sub-19 del Bayer 04 se enfrentará, entre otros, al 1. FC Union Berlin y a la TSG Hoffenheim, mientras que el sub-17 ha quedado encuadrado en un grupo con rivales como el VfB Stuttgart y el FC Augsburg.

Mostrar más