Atrás
8.11.2020Equipo femenino

"Campo del año": Reconocimiento a la sede de Bayer 04

Bayer 04 ganó por primera vez el premio “Campo del año” en la Bundesliga femenina. El premio de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) para la temporada 2019-20 se entregará a Georg Schmitz, el jardinero del club, en el partido del domingo contra el TSG Hoffenheim.
20201108_JS_B04_TSG_Frauen_0501.jpg

El estadio Ulrich Haberland y el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center se evaluaron como las dos sedes locales de la Bundesliga para el equipo femenino. La base del premio es una herramienta de personal de campo de la DFB donde los representantes de cada equipo y los árbitros evalúan la calidad del campo después de cada partido de liga. La escala va de 1 (muy pobre) a 10 (excelente). Bayer 04 tuvo una calificación de 8,76. VfL Wolfsburg fue segundo y SGS Essen tercero.

“Vemos el premio como una confirmación de nuestro trabajo y un incentivo para hacer todo lo posible para proporcionar la mejor superficie posible”, dijo Georg Schmitz. “Nuestros equipos Sub-17, Sub -19 y Femenino jugaron enfrentamientos en el Ulrich Haberland Stadium la temporada pasada y el Werkself entrenó allí dos veces por semana, el campo se usó mucho, lo que exige un cuidado adecuado, por eso nos hace aún más felices recibir tal reconocimiento por nuestro trabajo”.

TRABAJO EN EQUIPO

Bajo la dirección de Schmitz, los campos son atendidos por un equipo de 14 trabajadores. Si bien hay una superficie de juego híbrida en el estadio Ulrich Haberland, una mezcla de césped y fibras sintéticas, el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center tiene una superficie tradicional. El personal de tierra trabaja por turnos ya que hay un uso casi diario de ambos lugares.

Linda Schöttler, directora general de Bayer 04 Femenino, valora mucho este trabajo: “Podemos entrenar y jugar en condiciones óptimas y las superficies son ejemplares en ambos sitios. Este no es siempre el caso en la Bundesliga femenina. En ocasiones, hay grandes diferencias en los distintos lugares".

SEGUNDO PREMIO DESDE 2018

Bayer 04 ganó un premio por primera vez hace dos años. En 2017-18, expertos de la Liga Alemana de Fútbol (DFL) nombró al BayArena como el "campo de la Bundesliga del año".

2020-10-21_L2D_B04_TdM_Medium-Rect_300x250.jpg

Noticias relacionadas

Jonas Hofmann im Einsatz für Bayer 04
Europa League - 20.10.2026

Tras la baja de Terrier: Hofmann, inscrito para la Europa League

El Bayer 04 Leverkusen ha inscrito a Jonas Hofmann para la UEFA Europa League. El delantero, de 34 años, viajará mañana miércoles, 21 de octubre, con el Werkself a Grecia, donde al día siguiente se disputará el partido fuera de casa contra el OFI Creta. Hofmann ocupará la plaza en la plantilla de su compañero lesionado Martin Terrier.

Mostrar más
Ehrung der Fanclubs beim Heimspiel gegen Freiburg
Fans - 19.10.2026

En la victoria en casa ante el Friburgo: el Bayer 04 rinde homenaje a ocho clubes de fans por su fidelidad durante décadas

No solo sobre el césped hubo motivos para celebrar la victoria por 2-1 del Werkself en casa frente al SC Freiburg. También en la zona de los banquillos se pudieron ver muchas caras de alegría durante el descanso. Una vez más, Fernando Carro, director general, junto con el exdelantero y representante del club Stefan Kießling, homenajeó en nombre del Bayer 04 los 30 años de antigüedad de ocho clubes de fans.

Mostrar más
Die Werkself jubelt mit den Fans
Bundesliga - 19.10.2026

Análisis del #B04SCF: Fuerte en casa con un dúo ofensivo muy compenetrado

Una actuación colectiva disciplinada y convincente le valió al Werkself una victoria por 2-1 frente al SC Freiburg, líder de la clasificación que hasta entonces se mantenía invicto en todas las competiciones, en un partido en el que dos jugadores volvieron a destacar en la tarde en el BayArena: El maestro del regate Ibrahim Maza marcó él mismo el primer gol del Leverkusen y asistió en el segundo, mientras que el goleador Patrik Schick preparó el gol del empate y anotó el tanto definitivo. Con ello, el checo estableció un memorable récord del club. Tanto el entrenador Carles Martínez como los medios de comunicación se deshicieron en elogios tras el partido. El propio Maza también se mostró encantado con la creciente compenetración con el «superdelantero» Schick: «Cuanto más jugamos juntos, mejor nos entendemos». La remontada del Werkself supuso la cuarta victoria en casa en los cuatro partidos disputados en casa esta temporada.

Mostrar más
20261018_FS1_7691.jpg
Bundesliga - 18.10.2026

Carles Martínez tras el #B04SCF: «Valoro mucho esta victoria»

Tras el triunfo ante el Freiburg, Carles Martínez destacó la capacidad del Werkself para encontrar soluciones y la implicación de sus futbolistas. Además, los goleadores de la tarde, Patrik Schick e Ibrahim Maza, dieron también sus impresiones del choque. Las reacciones del partido.

Mostrar más