Atrás
2.07.2020Copa DFB

Völler: “Trabajamos duro toda la temporada para llegar a la final”

Rudi Völler, director deportivo del club, espera con ansias la cuarta final de la Copa DFB en la historia de Bayer 04. El sábado 4 de julio (13:00 MX y COL; 14:00 CL; 15:00 ARG y BR; 20:00 ES), el Werkself enfrentará a Bayern de Múnich en el Estadio Olímpico de Berlín, en el partido que repartirá el segundo título de la campaña. Antes del enfrentamiento contra los campeones de la Bundesliga, el ganador con Alemania en 1990 habló con la prensa sobre...
crop_imago0045788239h.jpg

… la importancia de la final para Bayer 04: hemos trabajado duro toda la temporada para participar en tres competencias y llegar a la final de copa después de muchos años. La temporada de la Bundesliga acaba de terminar. Fue una buena campaña para nosotros con un gran número de puntos y buenas actuaciones, aunque no estuvo del todo bien, porque habríamos terminado en tercer o cuarto lugar. Ahora miramos hacia adelante y estamos felices de encontrarnos en la carrera por uno de los títulos. Tenemos dos grandes compromisos con la final de la copa y la Europa League, normalmente sólo Bayern conoce esa sensación en Alemania.

… Múnich como rival: bajo el mando de Hansi Flick, Bayern no te deja espacio para hacer tu propio juego con su presión en la mayoría de los partidos. Así que sabes más o menos qué esperar, aunque no siempre es posible evitarlo. Definitivamente necesitamos aprovechar las oportunidades que creamos. Cuando juegas contra ellos, ya sea en la Bundesliga o en la copa, cada jugador, desde el número uno hasta el 11, más los sustitutos, tienen que darlo todo.

… posibilidades de ganar el título: Bayern es el favorito y ganó su octavo título consecutivo de liga merecidamente. En ese mismo periodo, "sólo" ganaron la copa cuatro veces. Esto muestra que todo puede pasar en un juego. Por supuesto, todo tiene que funcionar en contra del equipo y nosotros debemos esforzarnos más. Es posible vencerlos.

... la delegación en Berlín: el contingente disminuyó significativamente este año debido al coronavirus. Normalmente, casi todos los miembros estarían en Berlín, pero ahora se reduce principalmente al comité de accionistas dirigido por Werner Wenning. Era importante para nosotros y para Bayern, que los jugadores que no aparecen a menudo pudieran estar en las gradas.

... la apretada agenda durante la pandemia de coronavirus: la situación es muy estresante para todos, pero este es un momento inusual que se tiene que aceptar y enfrentar.

… la ausencia de espectadores en el Estadio Olímpico de Berlín: Todos estamos felices de poder jugar otra vez y disputar la final. Por supuesto, extrañamos a nuestros seguidores. Después de muchos años, la final en el Estadio Olímpico habría sido importante para ellos. Lamentablemente, no todos podremos vivirlo, pero pensamos en algunas ideas para sentir el apoyo de nuestra afición el sábado. Espero que Bayer 04 gane su segunda copa.

Noticias relacionadas

Edmond Tapsoba mit Fernando Carro und Simon Rolfes
Bayer 04 - 29.04.2026

Contrato hasta 2031: Bayer 04 renueva a uno de sus pilares defensivos, Edmond Tapsoba

El Bayer 04 Leverkusen ha ampliado de forma anticipada el contrato del defensa central Edmond Tapsoba. El internacional burkinés, de 27 años, firmó dos años antes de la finalización de su contrato actual un nuevo vínculo válido hasta el 30 de junio de 2031. Tapsoba llegó a comienzos de 2020 como joven talento procedente del Vitória Guimarães, de la primera división portuguesa.

Mostrar más
04 Fragen an Edmond Tapsoba | Vertragsverlängerung nach Doku-Premiere
Werkself-TV - 29.04.2026

Tapsoba sobre su renovación hasta 2031: «Un día muy especial para mí»

Una sorpresa especial: con motivo del preestreno del documental «Fierté Burkinabè» sobre Edmond Tapsoba, los directivos del Bayer 04, Fernando Carro y Simon Rolfes, anunciaron junto al defensa burkinés la renovación de contrato de esta pieza clave del equipo hasta 2031. A continuación, Tapsoba habló con Werkself-TV sobre su trayectoria hasta ahora en Leverkusen y sus próximos objetivos...¡Recuerda activar los subtítulos en español!

Mostrar más
Preview zur Doku „Fierté Burkinabè“
Bayer 04 - 28.04.2026

Emotivo preesteno del documental «Fierté Burkinabè» – También presentes en el BayArena los padres de Tapsoba y sus allegados de Burkina Faso

Tarde profundamente conmovedora: en un marco muy especial, el Bayer 04 presentó en exclusiva el martes el documental de producción propia «Fierté Burkinabè» sobre Edmond Tapsoba. Para el preestreno en el BayArena, los padres del jugador profesional del Werkself y otros allegados habían viajado expresamente desde su país natal, Burkina Faso. La película, de 45 minutos de duración, muestra la extraordinaria trayectoria de Tapsoba, desde sus inicios en Uagadugú hasta su llegada a Leverkusen, así como la labor de su fundación «Fondation Edmond Tapsoba», de la que también asistieron representantes de Burkina Faso. El documental podrá verse de forma gratuita para los aficionados a partir del miércoles por la noche a las 20:00 horas en Werkself-TV y YouTube.

Mostrar más
Thomas Eichin, Carolin Simon und Achim Feifel
Equipo femenino - 28.04.2026

De vuelta diez años después: Carolin Simon, exinternacional alemana, ficha por el Bayer 04

Un fichaje estelar para el Werkself: el Bayer 04 Leverkusen se ha hecho con los servicios de la lateral izquierdo Carolin Simon, procedente del FC Bayern, para la próxima temporada. La exinternacional alemana de 33 años, que ya militó en el club entre 2013 y 2016, firma un contrato hasta el 30 de junio de 2028.

Mostrar más