Atrás
2.07.2020Copa DFB

Völler: “Trabajamos duro toda la temporada para llegar a la final”

Rudi Völler, director deportivo del club, espera con ansias la cuarta final de la Copa DFB en la historia de Bayer 04. El sábado 4 de julio (13:00 MX y COL; 14:00 CL; 15:00 ARG y BR; 20:00 ES), el Werkself enfrentará a Bayern de Múnich en el Estadio Olímpico de Berlín, en el partido que repartirá el segundo título de la campaña. Antes del enfrentamiento contra los campeones de la Bundesliga, el ganador con Alemania en 1990 habló con la prensa sobre...
crop_imago0045788239h.jpg

… la importancia de la final para Bayer 04: hemos trabajado duro toda la temporada para participar en tres competencias y llegar a la final de copa después de muchos años. La temporada de la Bundesliga acaba de terminar. Fue una buena campaña para nosotros con un gran número de puntos y buenas actuaciones, aunque no estuvo del todo bien, porque habríamos terminado en tercer o cuarto lugar. Ahora miramos hacia adelante y estamos felices de encontrarnos en la carrera por uno de los títulos. Tenemos dos grandes compromisos con la final de la copa y la Europa League, normalmente sólo Bayern conoce esa sensación en Alemania.

… Múnich como rival: bajo el mando de Hansi Flick, Bayern no te deja espacio para hacer tu propio juego con su presión en la mayoría de los partidos. Así que sabes más o menos qué esperar, aunque no siempre es posible evitarlo. Definitivamente necesitamos aprovechar las oportunidades que creamos. Cuando juegas contra ellos, ya sea en la Bundesliga o en la copa, cada jugador, desde el número uno hasta el 11, más los sustitutos, tienen que darlo todo.

… posibilidades de ganar el título: Bayern es el favorito y ganó su octavo título consecutivo de liga merecidamente. En ese mismo periodo, "sólo" ganaron la copa cuatro veces. Esto muestra que todo puede pasar en un juego. Por supuesto, todo tiene que funcionar en contra del equipo y nosotros debemos esforzarnos más. Es posible vencerlos.

... la delegación en Berlín: el contingente disminuyó significativamente este año debido al coronavirus. Normalmente, casi todos los miembros estarían en Berlín, pero ahora se reduce principalmente al comité de accionistas dirigido por Werner Wenning. Era importante para nosotros y para Bayern, que los jugadores que no aparecen a menudo pudieran estar en las gradas.

... la apretada agenda durante la pandemia de coronavirus: la situación es muy estresante para todos, pero este es un momento inusual que se tiene que aceptar y enfrentar.

… la ausencia de espectadores en el Estadio Olímpico de Berlín: Todos estamos felices de poder jugar otra vez y disputar la final. Por supuesto, extrañamos a nuestros seguidores. Después de muchos años, la final en el Estadio Olímpico habría sido importante para ellos. Lamentablemente, no todos podremos vivirlo, pero pensamos en algunas ideas para sentir el apoyo de nuestra afición el sábado. Espero que Bayer 04 gane su segunda copa.

Noticias relacionadas

crop_imago1085992160h.jpg
Bayer 04 - 18.11.2026

Partidos internacionales: Quansah se impone a la campeona del mundo – Tillman, en semifinales

Ocho futbolistas del Bayer 04 representan a sus selecciones en el último parón internacional de 2026. El seguimiento de los partidos con participación del Werkself…

Mostrar más
Anreise
Bayer 04 - 17.11.2026

Más fácil llegar al partido en casa: las entradas volverán a servir directamente como billete de transporte público

Buenas noticias para todos los aficionados del Bayer 04: a partir de ahora, volverá a ser más fácil desplazarse a los partidos en casa en transporte público. Desde el encuentro como local ante el SC Paderborn 07 del próximo sábado, 21 de noviembre (15:30 CET), las entradas de la aplicación del Bayer 04 volverán a ser válidas directamente para utilizar el transporte público. Lo mismo se aplica a las entradas print@home. Ya no será necesario descargar el billete de transporte por separado.

Mostrar más
„Rudi lädt ein“: Fußball, Bayer 04 und Leverkusen in der NS-Zeit
Fans - 17.11.2026

«Rudi invita»: el fútbol, el Bayer 04 y Leverkusen durante la época del nacionalsocialismo

Rüdiger Vollborn, jugador con más partidos disputados en la historia del Bayer 04, volvió a organizar una velada especial en el marco de su popular iniciativa «Rudi invita». En esta ocasión, el tema central de una mesa redonda, organizada en colaboración con Bayer AG y la entidad sin ánimo de lucro what matters gGmbH, fue el fútbol, el Bayer 04 y la ciudad de Leverkusen durante la época del nacionalsocialismo. El interés fue considerable: alrededor de 120 aficionados acudieron al Schwadbud, que registró un lleno absoluto, para conocer más sobre el contexto histórico y compartir impresiones en un coloquio.

Mostrar más
„Tag der Eltern“ in der BayArena
Juveniles - 16.11.2026

Primer «Día de las Familias» en el BayArena: gran interés por la variada oferta informativa

Alrededor de 80 padres y madres aprovecharon el pasado domingo 15 de noviembre la primera edición del «Día de las Familias» organizado por el Bayer 04 para informarse sobre diferentes aspectos relacionados con el desarrollo deportivo y personal de sus hijos. Tras la bienvenida a cargo de Slawomir Czarniecki y Rainer Fehl, los asistentes, cuyos hijos forman parte de los equipos de cantera del Werksklub, pudieron diseñar su propio programa y elegir entre varias ponencias breves de 30 minutos y mesas de diálogo.

Mostrar más
BayArena in Lila anlässlich des Welt-Frühgeborenen-Tages
Sostenibilidad - 15.11.2026

Día Mundial del Niño Prematuro: el BayArena se ilumina de morado por undécima vez

Como ya ha ocurrido en años anteriores, el BayArena volverá a iluminarse de morado el 15 de noviembre con motivo del Día Mundial del Niño Prematuro 2026. Por undécima vez, el Bayer 04 y el Hospital de Leverkusen (Klinikum Leverkusen) unen sus fuerzas para concienciar sobre este importante asunto. En todo el mundo, aproximadamente uno de cada diez bebés nace de forma prematura, lo que a menudo supone un comienzo de vida especialmente difícil tanto para los recién nacidos como para sus familias.

Mostrar más