Atrás
17.04.2018Copa DFB

2-6 – El Werkself cae hundido

Al final quedó claro: el Bayer 04 fue derrotado en la semifinal de la Copa DFB por el Bayern con un 2-6 (1-2) y perdió la oportunidad de jugar la final en Berlín. La última vez que pasaron a la última ronda fue en el 2009. Durante 50 minutos, el duelo estuvo bastante igualado, en los cuales el Werkself consiguió, después de el rápido 0-2 y el gol de Lars Bender (16’), tres oportunidades óptimas para el empate. Pero Karim Bellarabi (2) y Kevin Volland fallaron al enfrentarse a Sven Ulreich, que reaccionó rápidamente en todo momento. Leon Bailey marcó después el 2-5 (72’). Los bávaros se presentaron en el BayArena brutalemte efectivos y fríos en sus conclusiones.
Lars_Bender_Havertz_Volland.jpg

“Nos hemos dormido en dos ocasiones en los primeros diez minutos y encajamos dos goles. Pero después hemos vuelto muy bien y tuvimos varias oportunidades para el 2-2. El resultado no refleja exactamente el transcurso del partido. De nosotros podemos decir que lo hemos intentado y hemos rendido lo mejor posible”, dijó Jonathan Tah. Kevin Volland lo veía parecido: “El resultado es muy amargo para nosotros. Los del Bayern han sido muy fríos y han aprovechado cada oportunidad, esa ha sido hoy la diferencia. Pero hemos jugado una buena primera parte igualmente”.

El Bayer 04 ha podido volver a contar de nuevo con Jonathan Tah como defensa interior, después de haberse recuperado a tiempo de sus problemas musculares. En el ataque, en la cadena de tres detrás de Kevin Volland, sorprendió Heiko Herrlich posicionando a Karim Bellarabi en el lugar de Leon Bailey. El jamaicano ocupó el banquillo igual que Lucas Alario, que fue convocado por primera vez después de su sanción de tres partidos por su tarjeta roja. “Leon ha jugado mucho y ultimamente parecía agotado. Pero meter a alguien como él en el campo, es una buena sensación”, explicó el director deportivo Rudi Völler. Panos Retsos defendió por la izquierda en una cadena de cuatro.

La cosquilleante tensión se notó en los 30.210 espectadores electrizados del BayArena antes del inicio – entre ellos también el presidente de la DFB Reinhardt Grindel, el ministro de Interior de Renania-Wesfalia del Norte Herbert Reul y el capitán de honor del Bayer 04 Ulf Kirsten, Calle Ramelow y Simon Rolfes. Además de los hinchas en el repleto estadio, millones de personas vieron el partido a través de la televisión: 30 canales internacionales de televisión retransmitieron el encuentro entre el Bayer 04  y el Bayern en 215 paises. Vieron con el inicio un BayArena, coloreada completamente en negro y rojo en la tribuna norte y oeste – un comienzo de partido totalmente coreografiado.

Volland tenía el empate en mente

El partido empezó de forma extremadamente ardiente – y con un sobresalto para el Werkself. No habían pasado aún los primeros tres minutos, cuando Javi Martínez pusó a su equipo a la cabeza con un gol raso, después de que Bernd Leno evitara el intento de gol de cabeza de Müller. Lewandowski estuvo cerca de darle al balón con el talón. El árbitro Siebert debatió primero con los asistentes de video, antes de conceder el gol. El Bayer 04 no se dejó asombrar y reaccionó rápidamente con un tiro de cabeza de Kevin Volland después de un flaco de Karim Bellarabi, que lamentablemente Ulreich paró grandiosamente (6’). Pero los del Bayern efectuaron su siguiente tanto: después de una asistencia por la izquierda de Ribery, la voleó Robert Lewandowski y la mandó a la escuadra de la portería de Leno – 0-2 para los de Múnich (9’).

Igual que en cuartos de final contra el Bremen, el Bayer 04 se encontró pronto perdiendo 0-2. Y igual que contra el Werder encontró el Werder una forma de volver al partido y una respuesta. Después de un tiro libre de Julian Brandt, se formó un alboroto en el área de penalti, el tiro de Kai Havertz fue bloqueado por Boateng, pero Lars Bender mantuvó la perspectiva y transformó el rebote en un gol de cabeza – ya era solo 1-2 (16’). El BayArena estalló. El Bayer 04 buscó momentos de cambio rápido, Havertz falló después de un contraataque la perfecta sincronización para una jugada (21’). Fue un partido increíblemente intensivo y veloz con un ritmo rápido y sin descansos para recuperar el aliento. La Copa DFB en su auge.

Duelo entre Ulreich y Bellarabi

Después de casi media hora, pusó Sven Bender a prueba a Ulreich con un tiro raso a la esquina, el portero del Bayern reaccionó a tiempo con el pie (32’). Era un enfrentamiento muy igualado, el Bayer 04 había entrado en el juego y buscó oportunidades de gol sin miedo. Karim Bellarabi chutó con la izquierda desde 22 metros un tiro sensacional. Increíble que Ulrich pudiera interceptar de alguna forma el balón de la esquina (37’). Un momento de susto, cuando Lars Bender tuvó que ser atendido médicamente (38’). Los equipos se fueron a los vestuarios con un 1-2 en el marcador.

Ulreich, salvador en momentos de necesidad extrema

El Bayer 04 salió al campo después del descanso con Leon Bailey, que reemplazó a Panos Retsos, que había visto tarjeta amarilla relativamente pronto. Con ese cambio llegó una variación táctica de 3-4-3 con Bailey y Brandt en los extremos. Y el Werkself se desató: nadie podía creer, que Ulreich interceptara intentos de goles claros desde corta distancia de Volland y Bellarabi con solo segundos de diferencia (50’). Pero el campeón la devolvió sin piedad: Müller no le dió a Leno oportunidad de parar su preciosa jugada que acabó en el 1-3 (51’) – los del Bayern volvían a estar con dos goles por delante.

Los locales tuvieron que recolocarse después de este golpe. Volland chutó la pelota en la portería bávara, pero Siebert pitó un acertado fuera de juego (60’). Un minuto después la devolvieron los del Bayern, cuandp Thiago marcó el 1-4 delante de los rivales (61’). Lucas Alario entró después por Julian Baumgartlinger, poco antes de que Müller marcara el quinto tanto para los de Múnich (64’) – ahora los del Bayer lo tenían muy crudo, que hasta ahora habían defendido con muchas agallas. Benny Henrichs reemplazó a Bellarabi (67’) y ocupó el lugar de defensa izquierdo, de nuevo en una cadena de cuatro. Los locales no se decayeron y disminuyeron la distancia con un espectacular tiro libre de Leon Bailey, logrando así el 2-5 (72’).

Pero los del Bayern no habían tenido suficiente. Thomas Müller anotó su sexto tanto (79’). Bernd Leno pudo después demostrar su valía en dos ocasiones parando espectacularmente tiros de Martínez y Robben (86’). Poco después sonó el pitido final. Los de Leverkusen dejaron caer la cabeza despuñes del final, pero nadie les podía recriminar, no haberlo probado todo y por eso fueron despedidos con un aplauso. Esa noche, el riva fue demasiado poderoso y tenía en Sven Ulreich un portero que evitó el empate 2-2 en múltiples ocasiones.

El Bayer 04 continúa con la jornada 31 en la Bundesliga, en la cual el Werkself se enfrenta el sábado 21 de abril al Borussia Dortmund. El partido será en el campo del rival a las 18:30 CEST.

La estadística:

Bayer 04: Leno – L. Bender, Tah, S. Bender, Retsos (46' Bailey) – Baumgartlinger (62' Alario), Aránguiz – Bellarabi (67' Henrichs), Havertz, Brandt – Volland

FC Bayern: Ulreich – Kimmich, Boateng, Hummels, Alaba (46' Rafinha) – Martinez – Robben, Müller (80' James), Thiago (85' Süle), Ribery – Lewandowski

Goles: 0-1 Martinez (3'), 0-2 Lewandowski (9'), 1-2 L. Bender (16'), 1-3 Müller (51'), 1-4 Thiago (61'), 1-5 Müller (64'), 2-5 Bailey (72'), 2-6 Müller (79')

Árbitro: Siebert (Berlín)

Tarjetas amarillas: Retsos, Aránguiz – Boateng

Espectadores: 30.210

Noticias relacionadas

„Im Herzen feierst du mit!“-Bereich in der BayArena
Fans - 04.09.2026

«¡Lo celebras con ellos en el corazón!» - Un lugar fijo para el recuerdo en el BayArena

Con el inicio de la temporada 2026/27, el Bayer 04 ha creado un espacio permanente en el BayArena dedicado al recuerdo. En la zona superior del bloque A, en el sureste del estadio, los aficionados del Werkself podrán recordar a amigos y familiares con los que han compartido muchos momentos especiales relacionados con el Bayer 04. En los próximos meses, este lugar se irá desarrollando paso a paso, también y sobre todo con el apoyo activo de los aficionados.

Mostrar más
Die Live-Show von Reiner Calmund in Leverkusen
Bayer 04 - 04.09.2026

Al aire libre en Leverkusen: Kießling, Vollborn y Kirsten en el show en directo de Calmund

Con una función adicional de su espectáculo en directo «Una noche redonda con fútbol y amigos», Reiner Calmund regresó una vez más a Leverkusen la noche del jueves 3 de septiembre. Para la actuación en el que fuera su antiguo lugar de trabajo, el veterano director deportivo y consejero delegado del Bayer 04 trajo consigo a algunos compañeros de camino de renombre: además del representante del club, Stefan Kießling, también subieron al escenario al aire libre del parque del Palacio de Morsbroich el jugador con más partidos disputados de la historia del Werkself, Rüdiger Vollborn, y el máximo goleador del club, Ulf Kirsten.

Mostrar más
DXC Technology als AI Integration Partner
Business - 04.09.2026

Nuevo patrocinador premium: el Bayer 04 apuesta por DXC Technology como socio de integración de IA

El Bayer 04 ha conseguido un nuevo socio premium: DXC Technology, un proveedor líder en tecnología empresarial e innovación. El club de la Bundesliga ha acordado con DXC una colaboración que se extenderá hasta el 30 de junio de 2028. El eje central de esta colaboración es el papel de DXC como socio de integración de IA: la empresa unifica los sistemas digitales del Bayer 04, hasta ahora independientes, en una experiencia integral para los aficionados que comienza mucho antes del día del partido y se prolonga mucho más allá de la visita al estadio. Como socio del equipo femenino y patrocinador principal de #B04eSports, DXC apoyará durante este periodo a dos ramas prometedoras del club. Además, DXC obtendrá una visibilidad especial como patrocinador en la manga del equipo femenino de Leverkusen en la Copa DFB.

Mostrar más
Premium-Partner DRIVIO
Business - 03.09.2026

Nuevo patrocinador Premium del Bayer 04: DRIVIO pisa el acelerador con el Werkself

El Bayer 04 Leverkusen ha incorporado a la empresa DRIVIO como nuevo patrocinador Premium. DRIVIO, que ya formaba parte de la cartera de socios como fiable socio de suscripción de vehículos del Bayer 04, seguirá apoyando al Werksklub en esta misma función y, además, pasa a formar parte desde ahora del segmento Premium de empresas que colaboran estrecha y estrechamente con el club de la Bundesliga desde la confianza y el compromiso mutuos. La colaboración entre Bayer 04 Leverkusen y DRIVIO como patrocinador Premium y socio de suscripción de vehículos tendrá inicialmente una duración hasta el 30 de junio de 2027.

Mostrar más
Bayer 04-Future Kids
Juveniles - 02.09.2026

Bayer 04-Future Kids: pistoletazo de salida en el BayArena - dos nuevas sedes

Con el inicio de septiembre, el Bayer 04 también ha dado oficialmente el pistoletazo de salida a la nueva temporada de los equipos Future Kids. Con motivo del inicio oficial, los jugadores y sus familiares se reunieron en la zona VIP del BayArena para prepararse juntos para la nueva temporada. A continuación, los jóvenes futbolistas continuaron con la actividad sobre el césped y el balón en las instalaciones vecinas de Kurt-Rieß.

Mostrar más