
Con casi 100 voluntarios altamente motivados, el Bayer 04 acudió el martes por la mañana a la biblioteca municipal de Leverkusen. También este año, el club volvió a mostrar su total compromiso con la buena causa en la jornada "Bayer 04-HILFT", esta vez entre estanterías y rincones de lectura. A los más de 60 empleados del club se sumaron doce voluntarios del socio del club patrocinador Coca-Cola, diez personas de Lebenshilfe y otros colaboradores de "lienenlüke reinsch plus GmbH", "germann medienproduktion" y "Teppich Schmitz GmbH". Finalmente, tras su sesión de entrenamiento matutina, se unieron al grupo el segundo entrenador del Werkself, Rogier Meijer, el entrenador de porteros, David Thiel, el preparador físico, Markus Müller, y el manager del equipo, Hans-Peter Lehnhoff, así como los profesionales Christian Kofane y Ezequiel Fernández. Valentina Mädl, Juliette Vidal, Anne Moll y Shen Menglu, del equipo femenino del Bayer 04, también colaboraron activamente. Trabajando codo con codo, pusieron a punto el interior de la biblioteca y parte del exterior, y se lo pasaron muy bien.
«Siempre tenemos muchos planes y deseos, pero lamentablemente rara vez podemos llevarlos a cabo. Por eso estoy increíblemente agradecido por esta oferta de ayuda, es una iniciativa fantástica», dijo Eva-Marie Urban, directora de la biblioteca municipal, con una sonrisa de satisfacción. Mientras hablaba, observaba a los empleados del Bayer 04, que se afanaban en desmontar y montar estanterías, reorganizar libros e incluso empapelar paredes. La sección infantil también se rediseñó y renovó gracias al enérgico apoyo del equipo del Werkself. «Es estupendo, los niños leen cada vez más y, de lo contrario, nuestra sección se habría quedado pequeña», explicó Urban.
Uno de los que también echó una mano fue el representante del club, Stefan Kießling, y no era la primera vez. «Llevo participando desde la primera jornada "Bayer 04-HILFT" y me parece una iniciativa fantástica. Apoyamos tantos proyectos diferentes con tanta gente dispuesta a ayudar. Me lo paso muy bien», afirmó este hombre de 41 años antes de volver a ponerse manos a la obra, sudando, para transportar muebles por la biblioteca.








Tras una reconfortante comida, que el socio del Bayer 04 "Bergischländer" tuvo la amabilidad de proporcionar para la jornada, se unieron también los jugadores y jugadoras del Werkself. Valentina Mädl, junto con Shen Menglu y Ezequiel Fernández, rellenaron pufs y confeccionaron cojines. La austriaca se mostró encantada de participar: «Me parece estupendo que el Bayer 04 ayude en todo lo posible y que yo también pueda apoyar esta iniciativa por una buena causa». A Fernández le entusiasmó sobre todo la gran cantidad de empleados del Bayer 04 que colaboraron: «Es muy bonito ver cómo la gente del club echa una mano aquí. Me hace feliz porque hacemos algo juntos, ayudamos a la gente y todos nos sentimos bien».
Juliette Vidal se mostró de acuerdo: «Es importante que el club también se comprometa con la ciudad y con la gente. El día del partido, todos vuelven a apoyar al Bayer 04 en el estadio, solo se puede hacer de forma conjunta». Mientras llenaba las macetas junto a Christian Kofane, la francesa estaba visiblemente en su elemento: «Me encanta la jardinería y, de hecho, tengo las mismas plantas en casa». Para Kofane, participar en la jornada "Bayer 04-HILFT" también fue una cuestión de corazón: «Siempre es importante comprometerse con causas benéficas. El fútbol no lo es todo, también hay que ayudar a las personas que nos rodean, porque nos apoyan y les debemos mucho. Es lógico que les devolvamos algo».








Elli García, directora social del equipo del Bayer 04, organizó la campaña también este año y se encargó de coordinar a los entusiastas voluntarios y los libros esparcidos por el suelo. Está muy contenta con el compromiso del Bayer 04 con esta buena causa: «La biblioteca municipal, un punto de encuentro para jóvenes y mayores, es un lugar ideal para llevar a cabo esta campaña. Es impresionante ver lo que se puede lograr cuando se trabaja en equipo con tanta gente motivada».
El año pasado, Arthur, Jonas Hofmann y compañía renovaron la zona exterior de una guardería de Leverkusen, y anteriormente, la plantilla y los jugadores habían participado en 2023 en el "NaturGut Ophoven".
Otras jornadas "Bayer 04-HILFT":

Numerosos profesionales del Werkself se encuentran actualmente con sus respectivas selecciones nacionales y disputan, entre otros, partidos de clasificación para el Mundial de 2026, que se celebrará en Estados Unidos, Canadá y México, en esta última fase de partidos internacionales de 2025. Un repaso a los partidos de los profesionales del Werkself...
Mostrar más
Werkself-TV retransmite íntegramente la derrota por 4-2 en la tanda de penaltis del Bayer 04 femenino ante el Hamburger SV en los octavos de final de la Copa DFB femenina 2025/26. El encuentro finalizó 1-1 al término de los 90 minutos reglamentarios y se mantuvo así tras la prórroga.
Mostrar más
La portera del Bayer 04 Leverkusen, Charlotte Voll, continúa sufriendo una serie de lesiones. La jugadora de 26 años se dislocó la articulación acromioclavicular del hombro izquierdo durante los últimos minutos del partido de la Bundesliga contra el SC Freiburg (2-1) y se espera que esté de baja varios meses. Ha sido operada con éxito en Düsseldorf este viernes.
Mostrar más
Optimista, ambicioso, de vuelta al ritmo: hace unas tres semanas y media, Martin Terrier regresó tras nueve meses de baja por lesión. Ahora, el francés habló en una rueda de prensa el martes al mediodía, tras la sesión de entrenamiento, sobre su vuelta ante los aficionados en el BayArena y el tiempo que pasó lesionado. Además, el delantero de 28 años habló sobre sus conversaciones con el entrenador Kasper Hjulmand y sobre los próximos partidos hasta finales de año, a los que afronta con mucha ambición e ilusión.
Mostrar más
La selección alemana sub-17, con los jugadores del Leverkusen Ben Hawighorst, Osman Turay, Nebe Domnic y Jeremiah Mensah, se clasificó como primera de grupo para la fase eliminatoria del Mundial sub-17 de Catar tras imponerse por un contundente 7-0 a El Salvador en el tercer partido de la fase previa. El capitán Hawighorst fue titular por tercera vez, mientras que Mensah debutó en el once inicial y marcó dos goles.
Mostrar más