Atrás
14.05.2017Bundesliga

Prensa: Volviendo y manteniendo la clase

Fue un sábado dramático que tuvo final feliz para los Potros y sus fans. Con una clara superioridad y de forma apasionante, el Bayer 04 remontó de forma dominante el partido tras ir perdiendo 2-0. Todo fue gracias a los dos goles de cabeza de Stefan Kießling y Joel Pohjanpalo. Tras el empate contra el Köln ha mantenido la clase en el último partido, ya que el Bayer 04 logró quedarse con los tres puntos de Hamburgo dejando clara una gran diferencia de goles entre ambos equipos (el Bayer 04 lleva 23 goles más).
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

El Kölner Stadt-Anzeiger habla sobre el derbi en su versión online: “Maravillosa tarde de fútbol a pesar del balance de tiros a puerta favorable para el Bayer 04 (27 frente a los 7 del rival). Como hombre del partido destacamos a Stefan Kießling, ya que no hubo hombre que como él se negara a perder el derbi”.

El Sonntags-Express no habla solo del derbi sino también de la afición: “La afición esperó al autobús del equipo del Leverkusen llegar al estadio. El ambiente de derbi pudo sentirse ya desde una hora antes del comienzo del partido: Fue una entrada grandiosa al estadio, dijo el entrenador,Tayfun Korkut”.

Bild am Sonntag habla de la vuelta de los Potros: “El Leverkusen ha vuelto. Con su primer gol en el derbi después de ocho años, Stefan Kießling le dió una esperanza a su equipo. Korkut tuvo buena mano en el partido en casa, hizo un cambio en el que dejó entrar al terreno de juego a Joel Pohjanpalo, el autor del segundo gol2.

El Rheinische Post describe toda la tensión del derbi en su versión online: “En las catacumbas del BayArena se jugó tras el pitido final el derbi número 60 del Rin con muchas escenas muy bonitas, como el beso que le dio en la mejilla Rudi Völler a Stefan Kießling provocando risas y aplausos en los jugadores del equipo de los Potros. El Bayer 04 ha conseguido mantener la clase. Tras alcanzar el objetivo mínimo de la semana pasada, los jugadores han tenido un esfuerzo físico. Nuestra situación ha sido dificil, dijo Rudi Völler, cuando íbamos perdiendo estábamos derrotados. A pesar de ello, supimos remontar hasta el empate la derrota”.

Para el Kicker, en su análisis del derbi no hubo una decisión previa que diese la oportunidad, sino momento decisivo que supo aprovecharse. Mientras que los jugadores del Colonia se mantuvieron pasivos, el Bayer sabía que no tenía nada que perder, y dejaron pasar solo 11 minutos hasta que el marcador subió a 2-2. Primero marcó Stefan Kießling de cabeza, y después entró al campo Pohjanpalo tras el cambio de Chicharito y marcó el segundo también de cabeza. Tras ello los Potros se quedaron más tranquilos porque sabían que ese empate significaba que la clase se mantenía”.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

PK_nach_KOEB04_2.jpg
Bundesliga - 08.11.2026

Carles Martínez tras el #KOEB04: «Ahora sé lo que significa este derbi»

¡Una tarde magnífica en Colonia! Carles Martínez valoró el triunfo del Bayer 04 en el derbi en la rueda de prensa posterior al partido correspondiente a la novena jornada de la Bundesliga. Además, Aleix García, Malik Tillman y Edmond Tapsoba también atendieron a los micrófonos de Werkself TV.

Mostrar más
Tapsoba, Garcia & Tillman | Stimmen nach dem Derbysieg in Köln | Bundesliga, 9. Spieltag
Werkself-TV - 08.11.2026

Tapsoba, tras el triunfo en el derbi: «Regalar esta victoria a los aficionados es lo mínimo que podemos devolverles»

Después de vencer 1-2 en el derbi ante el 1. FC Köln, correspondiente a la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, Edmond Tapsoba, Malik Tillman y Aleix García atendieron los micrófonos de Werkself-TV. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!

Mostrar más
Werkself beim Torjubel
Bundesliga - 08.11.2026

1-2 en Colonia: el Werkself celebra su sexto triunfo consecutivo en el derbi

¡Explosión de alegría rojinegra en el RheinEnergieSTADION! En la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself se impuso 1-2 al 1. FC Köln sumando así su sexto triunfo consecutivo en el derbi. Apenas habían transcurrido siete minutos cuando Aleix García adelantó al Bayer 04 con un espectacular lanzamiento de falta directa que acabó en el fondo de la portería del FC. A partir de ahí, los de Leverkusen mostraron disciplina e intensidad, sin perder la calma ante los duelos cada vez más tensos. En el tramo final, Patrik Schick amplió merecidamente la ventaja con el 2-0 en el minuto 86. El tanto de Said El Mala para el Köln (90'+2) no puso en peligro la victoria. Jonas Hofmann celebró el triunfo en el derbi de una manera muy especial: disputando su partido oficial número 100 con la camiseta del Bayer 04.

Mostrar más
crop_20260425_FS_KOEB04_250046.jpg
Bundesliga - 08.11.2026

Unas pinceladas antes del #KOEB04: El Werkself quiere prolongar su racha de victorias en los derbis

El Bayer 04 ha ganado los últimos cinco enfrentamientos ante el 1. FC Köln en todas las competiciones, y su última derrota en la ciudad catedralicia se remonta a hace unos siete años. No obstante, el Werkself no lo tendrá nada fácil este domingo por la tarde, 8 de noviembre (inicio: 15:30 CET), ante un rival que se muestra muy fuerte como local. Unas pinceladas previas al duelo en Colonia.

Mostrar más
1. FC Köln
Bundesliga - 07.11.2026

La lupa al rival: sólido en defensa y de nuevo con más alternativas en ataque

El 1. FC Köln recibirá al Bayer 04 este domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), en el 75º derbi de la Bundesliga entre los dos vecinos de la región del Rin. Le ponemos la lupa al rival.

Mostrar más