Atrás
14.05.2017Bundesliga

Prensa: Volviendo y manteniendo la clase

Fue un sábado dramático que tuvo final feliz para los Potros y sus fans. Con una clara superioridad y de forma apasionante, el Bayer 04 remontó de forma dominante el partido tras ir perdiendo 2-0. Todo fue gracias a los dos goles de cabeza de Stefan Kießling y Joel Pohjanpalo. Tras el empate contra el Köln ha mantenido la clase en el último partido, ya que el Bayer 04 logró quedarse con los tres puntos de Hamburgo dejando clara una gran diferencia de goles entre ambos equipos (el Bayer 04 lleva 23 goles más).
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

El Kölner Stadt-Anzeiger habla sobre el derbi en su versión online: “Maravillosa tarde de fútbol a pesar del balance de tiros a puerta favorable para el Bayer 04 (27 frente a los 7 del rival). Como hombre del partido destacamos a Stefan Kießling, ya que no hubo hombre que como él se negara a perder el derbi”.

El Sonntags-Express no habla solo del derbi sino también de la afición: “La afición esperó al autobús del equipo del Leverkusen llegar al estadio. El ambiente de derbi pudo sentirse ya desde una hora antes del comienzo del partido: Fue una entrada grandiosa al estadio, dijo el entrenador,Tayfun Korkut”.

Bild am Sonntag habla de la vuelta de los Potros: “El Leverkusen ha vuelto. Con su primer gol en el derbi después de ocho años, Stefan Kießling le dió una esperanza a su equipo. Korkut tuvo buena mano en el partido en casa, hizo un cambio en el que dejó entrar al terreno de juego a Joel Pohjanpalo, el autor del segundo gol2.

El Rheinische Post describe toda la tensión del derbi en su versión online: “En las catacumbas del BayArena se jugó tras el pitido final el derbi número 60 del Rin con muchas escenas muy bonitas, como el beso que le dio en la mejilla Rudi Völler a Stefan Kießling provocando risas y aplausos en los jugadores del equipo de los Potros. El Bayer 04 ha conseguido mantener la clase. Tras alcanzar el objetivo mínimo de la semana pasada, los jugadores han tenido un esfuerzo físico. Nuestra situación ha sido dificil, dijo Rudi Völler, cuando íbamos perdiendo estábamos derrotados. A pesar de ello, supimos remontar hasta el empate la derrota”.

Para el Kicker, en su análisis del derbi no hubo una decisión previa que diese la oportunidad, sino momento decisivo que supo aprovecharse. Mientras que los jugadores del Colonia se mantuvieron pasivos, el Bayer sabía que no tenía nada que perder, y dejaron pasar solo 11 minutos hasta que el marcador subió a 2-2. Primero marcó Stefan Kießling de cabeza, y después entró al campo Pohjanpalo tras el cambio de Chicharito y marcó el segundo también de cabeza. Tras ello los Potros se quedaron más tranquilos porque sabían que ese empate significaba que la clase se mantenía”.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

Tobias Ufer, Gonzalo Castro, Stefan Kießling und Rüdiger Vollborn
Fans - 13.03.2026

«Rudi invita»: Exitoso estreno con Castro y Kießling

Buen humor y anécdotas nunca antes contadas en público: cerca de 100 aficionados del Bayer 04 llenaron el jueves por la noche el Schwadbud, situado al este del BayArena, para asistir en directo a la primera edición de la nueva serie de eventos «Rudi invita». Allí escucharon con gran interés cómo los veteranos profesionales del Werkself Gonzalo Castro y Stefan Kießling, junto con el jugador récord Rüdiger Vollborn y el presentador y locutor del estadio Tobias Ufer, hablaban de los muchos años que pasaron juntos en el club, contaron anécdotas curiosas y desvelaron secretos del vestuario. Quienes se hayan perdido el estreno ya pueden esperar con ilusión la segunda edición: el 12 de mayo, Rudi pondrá a prueba los conocimientos de los aficionados del Bayer 04 en una tarde de concursos.

Mostrar más
20260311_MB1_8422.jpg
Champions League - 11.03.2026

Hjulmand tras el #B04ARS: «Podemos viajar a Londres con esperanzas»

Tras el 1-1 contra el Arsenal FC en el partido correspondiente a la ida de los octavos de final de la UEFA Champions League 2025/26, el técnico Kasper Hjulmand y varios protagonistas del Werkself ofrecieron sus impresiones sobre un duelo apasionante y digno de la máxima competición continental. Las reacciones más destacadas.

Mostrar más
William Saliba und Christian Kofane
Champions League - 11.03.2026

1-1 contra el Arsenal: el espíritu de lucha del Werkself impresiona en la ida de los octavos de final

El Bayer Leverkusen tuvo al Arsenal contra las cuerdas en el partido de ida de los octavos de final de la UEFA Champions League 2025/26, pero concedió un gol del empate en el último minuto y el resultado final fue de 1-1. Tras una primera parte equilibrada, Robert Andrich adelantó al Leverkusen con un cabezazo en el minuto 46. El Leverkusen defendió con firmeza hasta el final, permitiendo pocas ocasiones al Arsenal, antes de que Kai Havertz transformara un penalti en el minuto 89 para igualar el marcador.

Mostrar más
Kurzpässe vor #B04ARS
Champions League - 11.03.2026

Unas pinceladas antes del #B04ARS: Doble reencuentro en el partido de ida de octavos de final contra los impecables Gunners

En el partido de ida de los octavos de final de la UEFA Champions League 2025/26, el Arsenal FC, uno de los favoritos al título, visitará el BayArena. Kai Havertz y Piero Hincapie, dos veteranos del Bayer 04, regresan al BayArena por primera vez desde su marcha. En el marco del partido contra los Gunners, los aficionados podrán disfrutar de emocionantes actividades del festival «Sound of Dreams» frente al estadio. Además, los socios del club pueden conseguir otra entrada «SoD Unplugged» y ganar un premio especial. Nuestras pinceladas previas.

Mostrar más
Kasper Hjulmand vor #B04ARS
Champions League - 10.03.2026

Hjulmand antes del #B04ARS: con plena ilusión ante «uno de los retos más difíciles»

¡Duelo de Champions en el BayArena! El miércoles por la noche, 11 de marzo (18:45 CET), el Werkself se mide al FC Arsenal en la ida de octavos de final de la UEFA Champions League. Antes del enfrentamiento ante el líder de la Premier League, el entrenador Kasper Hjulmand habló sobre la extraordinaria fortaleza de los ‘Gunners’ a balón parado, el regreso de un atacante a la convocatoria y la «confianza en uno mismo». Además, el delantero Christian Kofane explicó el enfoque para estos octavos y envió felicitaciones a su ídolo personal, cuyas conquistas del pasado también le sirven de inspiración para los retos que vienen.

Mostrar más