Atrás
27.09.2018Bundesliga

Prensa: "Volland intratable y un portero muy seguro"

Con el triunfo 1-2 en Düsseldorf, la tercera victoria en seis días, el Werkself ha retornado al camino deseado para la temporada. Los medios de prensa destacaron el buen segundo tiempo del Bayer 04 para llevarse el triunfo a domcilio.
Bender_Weiser_Volland.jpg

Así tituló el Kölner Stadt-Anzeiger su crónica sobre el partido: "Se activó el despertador en el descanso" y destacó el papel del capitán en el vestuario: "La charla de Lars Bender en el entretiempo surtió efecto. Tras el 0-0 al descanso y la negativa estadística de 8-0 en ocasiones de gol en favor del local, el capitán del Bayer 04 Leverkusen hizo sentir su liderazgo en el estadio del Düsseldorf. En la segunda mitad Kevin Volland hizo lo suyo para que el Bayer 04 lograse un resultado positivo ante el recién ascendido equipo de Fortuna. 'La arenga fue efectiva', dijo Volland, quien personalmente sintió el efecto. Sus dos goles le permitieron al Bayer 04 imponerse 1-2 (0-0) y sumar así su tercera victoria consecutiva".

El Kölnische Rundschau lo resumió así: "Golpe de liberación parte 3: el Bayer 04 Leverkusen venció al Fortuna Düsseldorf 1-2 (0-0) este miércoles por la noche y sigue saliendo de la crisis. Nuevamente liderado por su joven estrella Kai Havertz y gracias al doblete de Kevin Volland, el Werkself sumó su tercer triunfo consecutivo y alcanzó la mitad de tabla en la Bundesliga".

El Bild-Zeitung se enfocó más en el goleador de la noche: "¿Si su contrato de alquiler es rescindido o no? De todas formas el Leverkusen se impuso 1-2 en casa del Fortuna, gracias al doblete de Kevin Volland (26 años). Los goles los marcó en el 50' y 60'. Picante: el delantero venía de marcar su último gol en Bundesliga el pasado mes de abril. Ayer en el minuto 50' aprovechó un córner de Bailey, seguido por el gran cabezazo de Kohr, para interponer su pierna y mandar el balón al fondo de las redes. 0-1. Luego en el minuto 60 Havertz levantó el balón en dirección a Volland, quien solo tuvo que cabecear para poner el 0-2".

Por su parte, el Express describiró lo ocurrido en Düsseldorf de esta manera: "El Leverkusen jugó únicamente un cuarto de hora buen fútbol, pero esto le alcanzó a un inteligente Werkself para llevarse los tres puntos de Düsseldorf. Un Volland intratable y un portero muy seguro fueron suficientes para marcar la diferencia". El diario destacó la actuación de Lukas Hradecky: "No habían transcurrido ni 7 minutos de juego, cuando el portero del Bayer Lukas Hradecky ya había salvado a su equipo en dos ocasiones. Poco después desvió un gran remate de Benito Raman y más tarde se lució ante un intento de Rouwen Hennings".

En el Rheinischen Post se pudo leer: "Cuando el árbitro Manuel Gräfe mandó a los equipos al descanso ayer miércoles por la noche, el mundo de los 40.046 hinchas del Fortuna presentes aún estaba en orden. El partido estaba 0-0, pero los locales habían dominado a un rival de nivel internacional como el Bayer Leverkusen. El resultado final de 1-2 se debe en parte a la poca efectividad del Fortuna de cara al arco rival. Por el contrario, luego del descanso el Werkself supo aprovechar la calidad individual de sus jugadores y logró superar (no de forma inmerecida) al Fortuna tanto en la cancha como en la tabla de la Bundesliga".

180911_pronovaBKK_B04_Social_Trikot_600x800_1.jpg

Noticias relacionadas

Sommercamp „Ferien ohne Krieg“
Bayer 04 - 02.09.2026

«Vacaciones sin guerra»: Bayer 04, TSV y Bayer AG apoyan un campamento de verano para niños de Ucrania

Bajo el lema «Vacaciones sin guerra», 60 niños de una Ucrania marcada por la guerra participaron en agosto en el campamento de verano organizado por la asociación germano-ucraniana Blau-Gelbes Kreuz en Leverkusen y sus alrededores. Los participantes, de entre 10 y 14 años —muchos de ellos han perdido a sus padres en la guerra—, proceden de las ciudades ucranianas hermanadas con Leverkusen, Colonia y Monheim am Rhein: Nikopol, Dnipro y Volodymyr. Con motivo del décimo aniversario del campamento, el Bayer 04, Bayer AG y el TSV Bayer 04 apoyaron la iniciativa y permitieron así que todavía más niños y jóvenes que en años anteriores pudieran disfrutar de unos días de vacaciones sin preocupaciones, lejos de la guerra, en Renania.

Mostrar más
Ruby Grant verlässt Bayer 04
Equipo femenino - 01.09.2026

Ruby Grant ficha por el Sporting de Lisboa

La centrocampista Ruby Grant deja el Bayer 04 Leverkusen y se marcha al Sporting de Lisboa, subcampeón de Portugal, un año antes de que finalice su contrato. La jugadora de 24 años formaba parte del Werksklub desde enero de 2025.

Mostrar más
Arthurs bisherige Bayer 04-Highlights in der Bundesliga
Werkself-TV - 01.09.2026

Los mejores momentos de Arthur en el Bayer 04

Werkself-TV repasa, tras anunciarse la cesión de Arthur al SV Werder Bremen por una temporada, sus mejores momentos en la Bundesliga con la camiseta del Bayer 04.

Mostrar más
Arthur
Bayer 04 - 01.09.2026

Arthur se marcha cedido al SV Werder Bremen

El Bayer 04 cede a su lateral derecho brasileño Arthur durante una temporada al SV Werder Bremen, de la Bundesliga. Arthur Augusto de Matos Soares, nombre completo del carrilero derecho, tiene contrato con el Leverkusen hasta el 30 de junio de 2031. En el Werder, el jugador de 23 años buscará aportar su calidad y ayudar al histórico club a seguir consolidándose en la Bundesliga.

Mostrar más
Jeanuel Belocian
Bayer 04 - 01.09.2026

Bayer 04 cede al defensa Belocian al Racing de Santander español

El Bayer 04 cede al defensa Jeanuel Belocian al Racing de Santander, de la Primera División española. El zaguero de 21 años jugará cedido hasta el final de la actual temporada 2026/27 en el conjunto cántabro, actualmente noveno clasificado de LaLiga. El contrato de Belocian con el Bayer 04 sigue vigente hasta el 30 de junio de 2029. La pasada temporada, el internacional francés sub-21, de 1,86 metros de altura, estuvo cedido durante seis meses en el VfL Wolfsburg.

Mostrar más