Atrás
13.05.2018Bundesliga

Prensa: “El Leverkusen se despide de su legendario delantero”

Tras el triunfo 3-2 en casa contra el Hannover 96, los medios coinciden: el Werkself podría haber logrado más en la última jornada. La perdida de un puesto en la Liga de Campeones solo contó con un pequeño papel en los informes de prensa – ya que la despedida llena de lágrimas de Stefan Kieβling dominó los titulares.
Kiessling_klatschen.jpg

La conclusión en el Welt am Sonntag: “Después de tres partidos faltos de goles, nadie espero este milagro del Leverkusen contra el Hannover. Al final resultó un 3-2, faltando 3 goles para la Liga de Campeones. La victoria contra el indefenso equipo de Hannover era esperado. Pero los del Bayer no contaron con suerte ese día: Wendell falló un penalti (6’) y el segundo fue anulado después de la comprobación por video por el árbitro Winkmann (85’)”.

Der Tagesspiegel resumía: “En la fase final sacó el entrenador Heiko Herrlich al delantero Stefan Kieβling, que estuvo cerca de marcar en su último partido en la Bundesliga. Pero el árbitro Guido Winkmann anuló el marcado penalti poco antes del cambio de Kieβling después de comprobarlo con el asistente de video. El 4-0 en el duelo contra el Dortmund por puestos en la Liga de Campeones había puesto mucha presión sobre los de Leverkusen”.

El Berliner Morgenpost expone la expectación de la lucha por la Liga de Campeones: “El Hoffenheim y el Leverkusen lucharon con fuerza: la plantilla del Bayer se pusó rápidamente a la cabeza con un 2-0 gracias a Lucas Alario, expulsando por poco tiempo al TSG de los puestos de la Liga de Campeones. A pesar del empate conseguido por el jugador del Dortmund Reus, el sueño de la elite del fútbol en Europa siguió vivo en el BayArena durante 5 minutos, ya que Julian Brandt había conseguido el 3-0. Al final fue el rival del Leverkusen, el Hannover, el que le cerró las puertas a la competición europea al Bayer, con tantos de Niklas Füllkrug y Martin Harnik”.

Así vió Die Bild am Sonntag el último partido de Kies: "Después de mucho rato escuchando cánticos de ‘Queremos a Stefan’ por parte de los hinchas del Bayer, llegó en el minuto 84 la respuesta. El completo estadio se levantó cuando el icono del Bayer Stefan Kieβling saltó al césped para jugar su partido nº 403 y su último partido en la Bundesliga”.

También Die Bild am Sonntag escribió sobre la despedida: "Stefan Kieβling (34) gana con el Leverkusen el último partido de su carrera con un 3-2 contra el Hannover – y después de eso, solo quiere llorar. Y eso no solo porque el Leverkusen se quede sin Liga de Campeones. El legendario goleador del Leverkusen (403 partidos en la Bundesliga, 144 goles, en la plantilla desde el 2006) es elevado por los aires por sus compañeros después del final y termina con ojos llorosos entre los aficionados”.

sky_1805_Q_300x250.jpg

Noticias relacionadas

Rafaela Borggräfe
Equipo femenino - 07.07.2026

Seguirá a préstamo: la portera Rafaela Borggräfe se queda en el Bayer 04

La portera Rafaela Borggräfe también jugará en el Bayer 04 Leverkusen la próxima temporada. La cesión de la internacional alemana sub-23, que llegó procedente del Liverpool FC en invierno, se ha extendido un año más.

Mostrar más
Sommerfahrplan der Frauen
Equipo femenino - 06.07.2026

Inicio de los entrenamientos en junio: la pretemporada del Bayer 04 femenino 2026

Dos meses de preparación, cinco amistosos y el regreso a un conocido lugar de concentración: tras el quinto puesto de la pasada temporada en la Google Pixel Frauen-Bundesliga, el Werkself volverá a los entrenamientos el martes 23 de junio. Bayer04.de repasa las claves de la planificación de verano de 2026.

Mostrar más
Victor Boniface, Kennet Eichhorn und Afonso Moreira
Bayer 04 - 06.07.2026

Eichhorn y Moreira ya trabajan con un pequeño grupo sobre el césped

En los campos de entrenamiento de la BayArena ya vuelve a haber actividad antes del inicio oficial de los entrenamientos la próxima semana. En la mañana del lunes, un pequeño grupo de la plantilla profesional del Werkself completó una sesión de alrededor de una hora sobre el césped. Entre ellos hubo caras nuevas y también ya conocidas.

Mostrar más
Issa Traoré
Bayer 04 - 06.07.2026

Bayer 04 cede al joven defensa Traoré al AS Trenčín, de la primera división eslovaca

Issa Traoré pasa del Bayer 04 Leverkusen al AS Trenčín, de la primera división eslovaca. El club cede al defensa central por un año al noveno clasificado de la liga eslovaca en la pasada temporada.

Mostrar más