Atrás
13.05.2018Bundesliga

Prensa: “El Leverkusen se despide de su legendario delantero”

Tras el triunfo 3-2 en casa contra el Hannover 96, los medios coinciden: el Werkself podría haber logrado más en la última jornada. La perdida de un puesto en la Liga de Campeones solo contó con un pequeño papel en los informes de prensa – ya que la despedida llena de lágrimas de Stefan Kieβling dominó los titulares.
Kiessling_klatschen.jpg

La conclusión en el Welt am Sonntag: “Después de tres partidos faltos de goles, nadie espero este milagro del Leverkusen contra el Hannover. Al final resultó un 3-2, faltando 3 goles para la Liga de Campeones. La victoria contra el indefenso equipo de Hannover era esperado. Pero los del Bayer no contaron con suerte ese día: Wendell falló un penalti (6’) y el segundo fue anulado después de la comprobación por video por el árbitro Winkmann (85’)”.

Der Tagesspiegel resumía: “En la fase final sacó el entrenador Heiko Herrlich al delantero Stefan Kieβling, que estuvo cerca de marcar en su último partido en la Bundesliga. Pero el árbitro Guido Winkmann anuló el marcado penalti poco antes del cambio de Kieβling después de comprobarlo con el asistente de video. El 4-0 en el duelo contra el Dortmund por puestos en la Liga de Campeones había puesto mucha presión sobre los de Leverkusen”.

El Berliner Morgenpost expone la expectación de la lucha por la Liga de Campeones: “El Hoffenheim y el Leverkusen lucharon con fuerza: la plantilla del Bayer se pusó rápidamente a la cabeza con un 2-0 gracias a Lucas Alario, expulsando por poco tiempo al TSG de los puestos de la Liga de Campeones. A pesar del empate conseguido por el jugador del Dortmund Reus, el sueño de la elite del fútbol en Europa siguió vivo en el BayArena durante 5 minutos, ya que Julian Brandt había conseguido el 3-0. Al final fue el rival del Leverkusen, el Hannover, el que le cerró las puertas a la competición europea al Bayer, con tantos de Niklas Füllkrug y Martin Harnik”.

Así vió Die Bild am Sonntag el último partido de Kies: "Después de mucho rato escuchando cánticos de ‘Queremos a Stefan’ por parte de los hinchas del Bayer, llegó en el minuto 84 la respuesta. El completo estadio se levantó cuando el icono del Bayer Stefan Kieβling saltó al césped para jugar su partido nº 403 y su último partido en la Bundesliga”.

También Die Bild am Sonntag escribió sobre la despedida: "Stefan Kieβling (34) gana con el Leverkusen el último partido de su carrera con un 3-2 contra el Hannover – y después de eso, solo quiere llorar. Y eso no solo porque el Leverkusen se quede sin Liga de Campeones. El legendario goleador del Leverkusen (403 partidos en la Bundesliga, 144 goles, en la plantilla desde el 2006) es elevado por los aires por sus compañeros después del final y termina con ojos llorosos entre los aficionados”.

sky_1805_Q_300x250.jpg

Noticias relacionadas

Anreise
Bayer 04 - 17.11.2026

Más fácil llegar al partido en casa: las entradas volverán a servir directamente como billete de transporte público

Buenas noticias para todos los aficionados del Bayer 04: a partir de ahora, volverá a ser más fácil desplazarse a los partidos en casa en transporte público. Desde el encuentro como local ante el SC Paderborn 07 del próximo sábado, 21 de noviembre (15:30 CET), las entradas de la aplicación del Bayer 04 volverán a ser válidas directamente para utilizar el transporte público. Lo mismo se aplica a las entradas print@home. Ya no será necesario descargar el billete de transporte por separado.

Mostrar más
„Rudi lädt ein“: Fußball, Bayer 04 und Leverkusen in der NS-Zeit
Fans - 17.11.2026

«Rudi invita»: el fútbol, el Bayer 04 y Leverkusen durante la época del nacionalsocialismo

Rüdiger Vollborn, jugador con más partidos disputados en la historia del Bayer 04, volvió a organizar una velada especial en el marco de su popular iniciativa «Rudi invita». En esta ocasión, el tema central de una mesa redonda, organizada en colaboración con Bayer AG y la entidad sin ánimo de lucro what matters gGmbH, fue el fútbol, el Bayer 04 y la ciudad de Leverkusen durante la época del nacionalsocialismo. El interés fue considerable: alrededor de 120 aficionados acudieron al Schwadbud, que registró un lleno absoluto, para conocer más sobre el contexto histórico y compartir impresiones en un coloquio.

Mostrar más
„Tag der Eltern“ in der BayArena
Juveniles - 16.11.2026

Primer «Día de las Familias» en el BayArena: gran interés por la variada oferta informativa

Alrededor de 80 padres y madres aprovecharon el pasado domingo 15 de noviembre la primera edición del «Día de las Familias» organizado por el Bayer 04 para informarse sobre diferentes aspectos relacionados con el desarrollo deportivo y personal de sus hijos. Tras la bienvenida a cargo de Slawomir Czarniecki y Rainer Fehl, los asistentes, cuyos hijos forman parte de los equipos de cantera del Werksklub, pudieron diseñar su propio programa y elegir entre varias ponencias breves de 30 minutos y mesas de diálogo.

Mostrar más
Edmond Tapsoba
Bayer 04 - 14.11.2026

Recomendaciones sobre Burkina Faso, referentes y leyendas africanas: «En el podio» con Edmond Tapsoba | Werkself-Magazin #56

Del deporte a su vida personal: en el número 56 del Werkself-Magazin, el capitán Edmond Tapsoba comparte su top 3 en doce categorías. El defensa tuvo que responder con la misma rapidez con la que reacciona sobre el terreno de juego. ¡«En el podio» con Edmond Tapsoba!

Mostrar más