Atrás
13.05.2018Bundesliga

Prensa: “El Leverkusen se despide de su legendario delantero”

Tras el triunfo 3-2 en casa contra el Hannover 96, los medios coinciden: el Werkself podría haber logrado más en la última jornada. La perdida de un puesto en la Liga de Campeones solo contó con un pequeño papel en los informes de prensa – ya que la despedida llena de lágrimas de Stefan Kieβling dominó los titulares.
Kiessling_klatschen.jpg

La conclusión en el Welt am Sonntag: “Después de tres partidos faltos de goles, nadie espero este milagro del Leverkusen contra el Hannover. Al final resultó un 3-2, faltando 3 goles para la Liga de Campeones. La victoria contra el indefenso equipo de Hannover era esperado. Pero los del Bayer no contaron con suerte ese día: Wendell falló un penalti (6’) y el segundo fue anulado después de la comprobación por video por el árbitro Winkmann (85’)”.

Der Tagesspiegel resumía: “En la fase final sacó el entrenador Heiko Herrlich al delantero Stefan Kieβling, que estuvo cerca de marcar en su último partido en la Bundesliga. Pero el árbitro Guido Winkmann anuló el marcado penalti poco antes del cambio de Kieβling después de comprobarlo con el asistente de video. El 4-0 en el duelo contra el Dortmund por puestos en la Liga de Campeones había puesto mucha presión sobre los de Leverkusen”.

El Berliner Morgenpost expone la expectación de la lucha por la Liga de Campeones: “El Hoffenheim y el Leverkusen lucharon con fuerza: la plantilla del Bayer se pusó rápidamente a la cabeza con un 2-0 gracias a Lucas Alario, expulsando por poco tiempo al TSG de los puestos de la Liga de Campeones. A pesar del empate conseguido por el jugador del Dortmund Reus, el sueño de la elite del fútbol en Europa siguió vivo en el BayArena durante 5 minutos, ya que Julian Brandt había conseguido el 3-0. Al final fue el rival del Leverkusen, el Hannover, el que le cerró las puertas a la competición europea al Bayer, con tantos de Niklas Füllkrug y Martin Harnik”.

Así vió Die Bild am Sonntag el último partido de Kies: "Después de mucho rato escuchando cánticos de ‘Queremos a Stefan’ por parte de los hinchas del Bayer, llegó en el minuto 84 la respuesta. El completo estadio se levantó cuando el icono del Bayer Stefan Kieβling saltó al césped para jugar su partido nº 403 y su último partido en la Bundesliga”.

También Die Bild am Sonntag escribió sobre la despedida: "Stefan Kieβling (34) gana con el Leverkusen el último partido de su carrera con un 3-2 contra el Hannover – y después de eso, solo quiere llorar. Y eso no solo porque el Leverkusen se quede sin Liga de Campeones. El legendario goleador del Leverkusen (403 partidos en la Bundesliga, 144 goles, en la plantilla desde el 2006) es elevado por los aires por sus compañeros después del final y termina con ojos llorosos entre los aficionados”.

sky_1805_Q_300x250.jpg

Noticias relacionadas

Tapsoba, Garcia & Tillman | Stimmen nach dem Derbysieg in Köln | Bundesliga, 9. Spieltag
Werkself-TV - 08.11.2026

Tapsoba, tras el triunfo en el derbi: «Regalar esta victoria a los aficionados es lo mínimo que podemos devolverles»

Después de vencer 1-2 en el derbi ante el 1. FC Köln, correspondiente a la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, Edmond Tapsoba, Malik Tillman y Aleix García atendieron los micrófonos de Werkself-TV. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!

Mostrar más
Werkself beim Torjubel
Bundesliga - 08.11.2026

1-2 en Colonia: el Werkself celebra su sexto triunfo consecutivo en el derbi

¡Explosión de alegría rojinegra en el RheinEnergieSTADION! En la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself se impuso 1-2 al 1. FC Köln sumando así su sexto triunfo consecutivo en el derbi. Apenas habían transcurrido siete minutos cuando Aleix García adelantó al Bayer 04 con un espectacular lanzamiento de falta directa que acabó en el fondo de la portería del FC. A partir de ahí, los de Leverkusen mostraron disciplina e intensidad, sin perder la calma ante los duelos cada vez más tensos. En el tramo final, Patrik Schick amplió merecidamente la ventaja con el 2-0 en el minuto 86. El tanto de Said El Mala para el Köln (90'+2) no puso en peligro la victoria. Jonas Hofmann celebró el triunfo en el derbi de una manera muy especial: disputando su partido oficial número 100 con la camiseta del Bayer 04.

Mostrar más
crop_20260425_FS_KOEB04_250046.jpg
Bundesliga - 08.11.2026

Unas pinceladas antes del #KOEB04: El Werkself quiere prolongar su racha de victorias en los derbis

El Bayer 04 ha ganado los últimos cinco enfrentamientos ante el 1. FC Köln en todas las competiciones, y su última derrota en la ciudad catedralicia se remonta a hace unos siete años. No obstante, el Werkself no lo tendrá nada fácil este domingo por la tarde, 8 de noviembre (inicio: 15:30 CET), ante un rival que se muestra muy fuerte como local. Unas pinceladas previas al duelo en Colonia.

Mostrar más
1. FC Köln
Bundesliga - 07.11.2026

La lupa al rival: sólido en defensa y de nuevo con más alternativas en ataque

El 1. FC Köln recibirá al Bayer 04 este domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), en el 75º derbi de la Bundesliga entre los dos vecinos de la región del Rin. Le ponemos la lupa al rival.

Mostrar más
Die PK vor dem Auswärtsspiel beim 1. FC Köln | 9. Bundesliga-Spieltag
Werkself-TV - 06.11.2026

Carles Martínez, antes del duelo en Colonia: «Lucharemos y ganaremos por nuestros aficionados»

Después de la UEFA Europa League, llega el derbi. El Werkself quiere poner fin a estas intensas semanas con una victoria ante el 1. FC Köln y afrontar así el parón internacional con buenas sensaciones. De cara al encuentro del próximo domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), el entrenador Carles Martínez habló sobre las cualidades necesarias para afrontar el partido y el apoyo de los aficionados.

Mostrar más