Atrás
13.05.2018Bundesliga

Prensa: “El Leverkusen se despide de su legendario delantero”

Tras el triunfo 3-2 en casa contra el Hannover 96, los medios coinciden: el Werkself podría haber logrado más en la última jornada. La perdida de un puesto en la Liga de Campeones solo contó con un pequeño papel en los informes de prensa – ya que la despedida llena de lágrimas de Stefan Kieβling dominó los titulares.
Kiessling_klatschen.jpg

La conclusión en el Welt am Sonntag: “Después de tres partidos faltos de goles, nadie espero este milagro del Leverkusen contra el Hannover. Al final resultó un 3-2, faltando 3 goles para la Liga de Campeones. La victoria contra el indefenso equipo de Hannover era esperado. Pero los del Bayer no contaron con suerte ese día: Wendell falló un penalti (6’) y el segundo fue anulado después de la comprobación por video por el árbitro Winkmann (85’)”.

Der Tagesspiegel resumía: “En la fase final sacó el entrenador Heiko Herrlich al delantero Stefan Kieβling, que estuvo cerca de marcar en su último partido en la Bundesliga. Pero el árbitro Guido Winkmann anuló el marcado penalti poco antes del cambio de Kieβling después de comprobarlo con el asistente de video. El 4-0 en el duelo contra el Dortmund por puestos en la Liga de Campeones había puesto mucha presión sobre los de Leverkusen”.

El Berliner Morgenpost expone la expectación de la lucha por la Liga de Campeones: “El Hoffenheim y el Leverkusen lucharon con fuerza: la plantilla del Bayer se pusó rápidamente a la cabeza con un 2-0 gracias a Lucas Alario, expulsando por poco tiempo al TSG de los puestos de la Liga de Campeones. A pesar del empate conseguido por el jugador del Dortmund Reus, el sueño de la elite del fútbol en Europa siguió vivo en el BayArena durante 5 minutos, ya que Julian Brandt había conseguido el 3-0. Al final fue el rival del Leverkusen, el Hannover, el que le cerró las puertas a la competición europea al Bayer, con tantos de Niklas Füllkrug y Martin Harnik”.

Así vió Die Bild am Sonntag el último partido de Kies: "Después de mucho rato escuchando cánticos de ‘Queremos a Stefan’ por parte de los hinchas del Bayer, llegó en el minuto 84 la respuesta. El completo estadio se levantó cuando el icono del Bayer Stefan Kieβling saltó al césped para jugar su partido nº 403 y su último partido en la Bundesliga”.

También Die Bild am Sonntag escribió sobre la despedida: "Stefan Kieβling (34) gana con el Leverkusen el último partido de su carrera con un 3-2 contra el Hannover – y después de eso, solo quiere llorar. Y eso no solo porque el Leverkusen se quede sin Liga de Campeones. El legendario goleador del Leverkusen (403 partidos en la Bundesliga, 144 goles, en la plantilla desde el 2006) es elevado por los aires por sus compañeros después del final y termina con ojos llorosos entre los aficionados”.

sky_1805_Q_300x250.jpg

Noticias relacionadas

Friederike Repohl
Equipo femenino - 26.02.2026

Cinco años en el Bayer 04: la portera Friederike Repohl pone fin a su carrera

Se acaba una era para una portera: Friederike Repohl va a dejar de jugar cuando termine su contrato con el Bayer 04 Leverkusen. La jugadora de 31 años lleva jugando en el Werkself desde 2021 y, desde la temporada pasada, también es la capitana del equipo. La jugadora, que nació en Bielefeld, ya tomó la decisión durante el parón invernal, antes de lesionarse.

Mostrar más
Carlotta Wamser im Trikot der deutschen Nationalmannschaft
Equipo femenino - 25.02.2026

Comienzo de la fase de clasificación para el Mundial: ocho jugadoras del Bayer 04 compiten a nivel internacional

Con la primera pausa internacional del año 2026, comienza para una dupla germano-austriaca la lucha por la clasificación para la Copa Mundial femenina de 2027 en Brasil, mientras que para otras cinco futbolistas se acerca el final de la ronda de partidos internacionales sub-23. Un total de ocho jugadoras del Leverkusen participarán en los próximos días con sus selecciones nacionales en competiciones internacionales.

Mostrar más
Werkself feiert Achtelfinal-Einzug mit den Fans
Champions League - 25.02.2026

Análisis del #B04OLY: «Muy bien defendido» y clasificado en el Top 16 de Europa

Además de la alegría por la clasificación a los octavos de final de la UEFA Champions League, el Werkself se mostró especialmente satisfecho por sumar un nuevo partido sin encajar goles gracias al buen rendimiento defensivo. Aunque tras el 0-0 contra el Olympiakos de El Pireo en el partido de vuelta de los playoffs también hubo autocrítica, Jonas Hofmann lo resumió acertadamente: «En los partidos a vida o muerte, lo que cuenta es pasar de ronda». Y hay un joven en particular que no olvidará este partido tan fácilmente. El análisis del Werkself.

Mostrar más
20260224_FS1_0806.jpg
Champions League - 24.02.2026

Hjulmand tras el #B04OLY: «Estamos contentos por pasar, pero hoy no fue suficiente»

Tras el duelo ante el Olympiacos de El Pireo en la vuelta del play-off de la UEFA Champions League 2025/26, el Bayer 04 selló el pase a los octavos de final. Después del encuentro, Kasper Hjulmand y varios protagonistas valoraron el partido. Las reacciones.

Mostrar más
Andrich gegen Hezze
Champions League - 24.02.2026

0-0 ante Olympiacos: el Werkself se mete en octavos de la Champions League

¡Octavos de final! Con una actuación defensiva disciplinada en el partido de vuelta, el Bayer 04 se impuso al Olympiacos de El Pireo en el play-off de la UEFA Champions League 2025/26. Gracias al 0-2 logrado a domicilio en la ida, el empate sin goles en el BayArena fue suficiente para sellar el pase. El rojinegro mantuvo además al rival, durante la mayor parte de los 90 minutos, lejos de su propia portería.

Mostrar más