
“Hoy hemos estado demasiado separados los unos de los otros, hemos perdido en la lucha uno a uno y estuvimos siempre dos pasos por detrás. Hoy no hemos jugado un fútbol profesional”, contó Kevin Volland con palabras claras después del pitido final. “Lo de hoy no ha sido nada. Tenemos que controlarnos todos antes de los últimos partidos de la temporada”.
El entrenador del Bayer 04 Heiko Herrlich tuvo que prescindir por primera vez en esta temporada del portero Bernd Leno. El número 1 del Werkself no fue convocado debido a una leve lesión en la rodilla, que lleva arrastrando desde el partido contra el Leipzig. Su lugar fue ocupado por Rambo Özcan, que logró así su primer partido en la Bundesliga con el Bayer 04. Además de este cambio, Herrlich tuvó que realizar algunos más en la plantilla en comparación con el partido de Copa contra el Bayern. Por el sancionado por tarjeta amarilla Lars Bender, defendió Benny Henrichs detrás en el lado derecho en la cadena de cuatro. La posición de Julian Baumgartlinger la ocupó Dominik Kohr. Por Kai Havertz y Karim Bellarabi entraron Leon Bailey y Lucas Alario al campo.
El partido de la jornada 31 entre el cuarto, Borussia Dortmund, y el tercero de la tabla, Bayer 04, tuvo a el entrenador de la selección alemana Joachim Löw como espectador en el Signal-Iduna-Park. Como capitán dirigió Kevin Volland a su equipo sobre el césped bajo temperaturas veraniegas de 26 grados. Los dos equipos no perdieron el tiempo, con el Werkself con la primera buena oportunidad, con Brandt y Alario intercambiándose la pelota en dirección a la portería del Dortmund. El tiro del argentino se fue ligeramente a la derecha (8’). Al contrario, la primera ocasión para el rival llegó a manos de Mario Götze, el tiro del cual fue interceptado por Kohr (9’).
Entonces se volvió la cosa muy peligrosa ante la portería del Werkself, cuando Sancho se encontró solo ante Özcan y el portero del Bayer 04 pudo pararse su chute de forma magistral (11’). Dos minutos después, Özcan se vió indefenso: de nuevo se encontró Sancho completamente solo, ya que Henrichs había resbalado en el pase de Pulisic. Esta vez el jugador de 18 años del Dortmund mantuvo la cabeza fría y marcó el 1-0 para los locales (13’).
Los del Borussia presionaron entonces aun más, Henrichs desvió en un momento de necesidad con la puntera del pie el chute de Pulisic (15’). Después de 25 minutos, el Werkself había sobrevivido a la primera fase de presión del Dortmund.
Pero después volvió la acción a la zona de penal del Leverkusen. Marco Reus chutó la pelota en la portería después de una asistencia de Philipp – pero el tanto fue anulado. El árbitro Schmidt decidió después de mirar los videos que Philipp se encontró en fuera de juego en el momento (35’). Solo 120 segundos después tuvo Reus el 2-0 en sus pies. Después de una falta de Panos Retsos a Pulisic, se colocó el jugador en el punto de penalti. Rambo Özcan paró el chute y evitó una diferencia mayor (37’). Jonathan Tah tuvo que salir lesionado y por el entró Tin Jedvaj como defensa derecho. Henrichs cambió a la izquierda y Retsos se ocupó con Bender del centro.
El Werkself lo tuvo muy difícil los primeros 45 minutos contra el Dortmund, que jugó de forma agresiva y que podrían haber aumentado el marcador en múltiples ocasiones.
En la segunda parte, metió Herrlich a Havertz por Leon Bailey. El Werkself tenía que dar más ahora. Y se notó más participación por parte del Bayer 04. Las primeras buenas ocasiones fueron en cambio para los de Dortmund. Sancho asistió con un regate a Götze, el chute del cual aun pudo ser interceptado por Retsos (51’). Después lanzó Reus un chute que dió al larguero (52’). Pero también el Werkself tuvo ocasiones a mano de Dominik Kohr (53’) y Havertz (54’), pero estos fueron demasiado altos.
El siguiente tanto fue a manos de los locales. Götze asistió a Reus por la izquierda, que esquivó a Özcan y marcó el 2-0 para su equipo (55’). Un tanto que influyó mucho. El Bayer 04 se esforzó y estuvo con una buena moral, pero sin eficacia y sin suerte en el ataque. EL BVB, al contrario, realizó una rápida jugada con Akanji y Sancho que Maximilian Philipp terminó logrando el 3-0. Así se decidió el partido.
El Bayer 04 tuvo una gran oportunidad con Kai Havertz, que falló un tiro directo al portero del BVB Bürki (74’). Hoy no quería entrar. Para los de Dortmund, en cambio, funcionó todo. Reus logró gracias a un chute de Sancho un gol de cabeza, el 4-0 (78’).
Fue una noche decepcionante para el Werkself que el proximo sábado se enfrenta en casa al Stuttgart. El partido en el BayArena el 28 de abril empieza a las 18:30 CEST.
La estadística:
Borussia Dortmund: Bürki - Piszczek, Sokratis, Toprak, Akanji - Weigl - Pulisic (71‘ Dahoud), Reus (86’ Gomez), Götze, Sancho - Philipp (81’ Toljan)
Bayer 04: Özcan – Henrichs, Tah (43‘ Jedvaj), S. Bender, Retsos – Kohr, Aránguiz – Brandt, Volland, Bailey (46‘ Havertz)- Alario (69’ Bellarabi)
Goles: 1-0 Sancho (13’), 2-0 Reus (55’), 3-0 Philipp (63’), 4-0 Reus (78’)
Árbitro: Markus Schmidt (Stuttgart)
Tarjetas amarillas: -
Incidencias: Özcan para un penalti de Reus (37’)
Espectadores: 71.300

Para celebrar como es debido la victoria por 2-0 del Werkself contra el 1. FC Köln en el derbi, el Bayer 04 ofrece un 20 % de descuento en todos los artículos para aficionados* (tanto de la marca oficial como de otras marcas). Los socios del Bayer 04 pueden ahorrar aún más, ya que obtienen este 20 % adicional a su descuento habitual del 10 %. La promoción de descuentos en la tienda online del Bayer 04 y en el 'Mundo del Aficionado' del Bayer 04 está disponible desde ahora mismo y hasta el lunes 15 de diciembre a las 23:59 horas.
Mostrar más
La Federación Alemana de Fútbol ha reconocido oficialmente al Bayer 04 como centro de promoción de talentos femeninos. Según ha anunciado la federación, además del Werkself, el 1 de enero de 2026 también se certificarán como centros de rendimiento o de promoción de talentos el 1. FC Köln, el Union Berlin, el RB Leipzig y el Hamburger SV.
Mostrar más
El último partido en casa del año vuelve a tener un carácter especial: el sábado, 13 de diciembre (inicio: 18.30 CET), el Bayer 04 recibe al 1. FC Köln. Al inicio de la rueda de prensa, el entrenador Kasper Hjulmand se refirió a su ausencia en el partido de la Champions League ante el Newcastle United (2-2) del pasado miércoles, antes de centrar por completo la atención en el derbi liguero en el BayArena y en la importancia del mismo también para la clasificación.
Mostrar más
La Federación Alemana de Fútbol (DFB) ha dado a conocer los grupos de la fase principal de la liga juvenil de la DFB para las categorías sub-19 y sub-17 de la temporada 2025/26. El sub-19 del Bayer 04 se enfrentará, entre otros, al 1. FC Union Berlin y a la TSG Hoffenheim, mientras que el sub-17 ha quedado encuadrado en un grupo con rivales como el VfB Stuttgart y el FC Augsburg.
Mostrar más