
Kevin, mostraste un gran rendimiento ante Dusseldorf y tuviste dos asistencias. ¿Cómo describes tu forma actual y qué crees que debes mejorar?
Volland: Ahora me siento muy cómodo en el campo, y especialmente con mis compañeros. Ya nos estamos acoplando bien en el comienzo de la temporada para ser exitosos. Esto se refleja en mis estadísticas personales. Pero obvio que siempre quiero mejorar, así como el equipo.
Por primera vez desde 2015, has ganado 6 puntos en los primeros 2 partidos de Bundesliga - ¿esto le da confianza y paz al equipo comparando la fase temprana de preparación?
Volland: En la preparación tuvimos críticas. Pero es muy diferente cuando juegas partidos de preparación a cuando ya estás en modo competitivo. Siempre es bueno empezar bien una temporada. Eso es exactamente por lo que hemos trabajado y por eso estamos con mucha confianza. Pero no nos podemos relajar.
El rendimiento del equipo está a un 90%, como lo han admitido. ¿Qué crees que se debe mejorar?
Volland: Se pudo ver ante Dusseldorf que no hicimos nuestro juego los 90 minutos. No fuimos lo mismo en la segunda parte. Definitivamente debemos ser más eficientes.
Jugaste por años con TSG, con 132 partidos en la Bundesliga y ahora has estado 3 años con Bayer. ¿Es un partido especial para ti?
Volland: Más aún para Kerem y Nadiem, quienes estuvieron ahí la temporada pasada. Ya he jugado varias veces ante Hoffenheim en estos años. Pero obvio es importante para mí como lo es un partido contra otros equipos grandes de Bundesliga. Tuve 4 años muy buenos en Hoffenheim y me gusta recordar ese tiempo.
Hoffenheim derrotó a Bremen 3-2 tras su comienzo con una derrota en Frankfurt. ¿Qué juego se debe jugar en el BayArena?
Volland: Claramente ellos son buenos, será un partido difícil. Pero queremos ganar y tomar el siguiente paso en nuestro desarrollo.


Cuando Afonso Moreira llega a la entrevista con bayer04.de, lo primero que hace es respirar hondo. A la pregunta de cómo ha ido la sesión matinal, el jugador de 21 años responde con una pequeña sonrisa: «Hard. Intense.» (en español: «Dura. Intensa.»). No hace falta mucho más para describir los días que ha pasado hasta ahora el Werkself en la concentración de Weimarer Land. El entrenador Carles Martínez y su equipo exigen trabajo duro, cohesión y la voluntad de mejorar cada día. Valores con los que Moreira se identifica plenamente y que el portugués no solo ha interiorizado, sino que también lleva de forma permanente bajo la piel en forma de tatuaje.
Mostrar más
Toda la actualidad del stage de pretemporada del Werkself en Weimarer Land, reunida en un solo lugar. En este minuto a minuto encontrarás todas las novedades, imágenes y momentos destacados de la jornada. El programa del quinto día (jueves, 6 de agosto) es el siguiente: por la mañana, el equipo realizará la última sesión de entrenamiento abierta al público de esta concentración. Después de comer tendrá lugar una actividad en equipo.
Mostrar más
En el stage de pretemporada en Weimarer Land, el entrenador del Bayer 04, Carles Martínez, y su segundo entrenador y compañero de larga trayectoria, Pol García, hablan sobre sus primeras semanas al frente del Werkself, sus exigencias en el trabajo diario, el cuerpo técnico y el equipo, así como sobre la idea de fútbol que quieren desarrollar. Además, ambos destacan la importancia de una mentalidad ganadora dentro del grupo, reflexionan sobre las diferencias culturales y personales en el mundo del fútbol y explican sus objetivos para la próxima temporada...
Mostrar más
Toda la actualidad del stage de pretemporada del Werkself en Weimarer Land, reunida en un solo lugar. En este minuto a minuto encontrarás todas las novedades, imágenes y momentos destacados de la jornada. El programa del cuarto día (miércoles, 5 de agosto) estará marcado por el entrenamiento. La jornada comenzará con una intensa sesión abierta al público sobre el césped, en la que también participará el nuevo fichaje Miguel Gutiérrez. Tras el almuerzo, por la tarde llegará una segunda sesión, esta vez a puerta cerrada.
Mostrar más
De Real Madrid al FC Girona y la SSC Nápoles, hasta llegar a Leverkusen: el lateral izquierdo Miguel Gutiérrez ha firmado con el Bayer 04 un contrato hasta 2031. En su primera entrevista, el español de 25 años habla sobre su recibimiento en el stage de pretemporada y sus primeros encuentros con sus nuevos compañeros, su etapa de formación junto a Lucas Vázquez en el Real Madrid y sus objetivos con el Bayer 04. Además, en la charla con Werkself-TV desvela qué tipo de jugador es y cómo quiere ayudar al equipo...
Mostrar más