
Kevin, mostraste un gran rendimiento ante Dusseldorf y tuviste dos asistencias. ¿Cómo describes tu forma actual y qué crees que debes mejorar?
Volland: Ahora me siento muy cómodo en el campo, y especialmente con mis compañeros. Ya nos estamos acoplando bien en el comienzo de la temporada para ser exitosos. Esto se refleja en mis estadísticas personales. Pero obvio que siempre quiero mejorar, así como el equipo.
Por primera vez desde 2015, has ganado 6 puntos en los primeros 2 partidos de Bundesliga - ¿esto le da confianza y paz al equipo comparando la fase temprana de preparación?
Volland: En la preparación tuvimos críticas. Pero es muy diferente cuando juegas partidos de preparación a cuando ya estás en modo competitivo. Siempre es bueno empezar bien una temporada. Eso es exactamente por lo que hemos trabajado y por eso estamos con mucha confianza. Pero no nos podemos relajar.
El rendimiento del equipo está a un 90%, como lo han admitido. ¿Qué crees que se debe mejorar?
Volland: Se pudo ver ante Dusseldorf que no hicimos nuestro juego los 90 minutos. No fuimos lo mismo en la segunda parte. Definitivamente debemos ser más eficientes.
Jugaste por años con TSG, con 132 partidos en la Bundesliga y ahora has estado 3 años con Bayer. ¿Es un partido especial para ti?
Volland: Más aún para Kerem y Nadiem, quienes estuvieron ahí la temporada pasada. Ya he jugado varias veces ante Hoffenheim en estos años. Pero obvio es importante para mí como lo es un partido contra otros equipos grandes de Bundesliga. Tuve 4 años muy buenos en Hoffenheim y me gusta recordar ese tiempo.
Hoffenheim derrotó a Bremen 3-2 tras su comienzo con una derrota en Frankfurt. ¿Qué juego se debe jugar en el BayArena?
Volland: Claramente ellos son buenos, será un partido difícil. Pero queremos ganar y tomar el siguiente paso en nuestro desarrollo.


Esta semana, los jóvenes futbolistas de la BA04 Football Academy Guangzhou, procedentes de China, disfrutaron de numerosas experiencias y de una mirada exclusiva al entorno del Werkself y del BayArena durante su visita a Renania. Además de participar en un entrenamiento conjunto con la Bayer 04 Fußball Akademie, los niños conocieron el BayArena durante una visita guiada. El gran momento de la estancia fue una rueda de prensa privada con el exdelantero del Bayer 04 Stefan Kießling, en la que compartió con los jóvenes algunos consejos basados en su propia carrera. Como cierre de la visita, el sábado 10 de octubre por la tarde el grupo apoyará al Werkself en su partido a domicilio en Mainz.
Mostrar más
A pesar de que era periodo de partidos internacionales, el sábado 3 de octubre se dieron cita en el BayArena numerosos aficionados del Werkself. El motivo: el Bayer 04, junto con Bayer Vital y su patrocinador principal, BarmeniaGothaer, organizó el Día de la Salud. En el salón Premium del estadio, los invitados asistieron a interesantes charlas sobre el cáncer, entre otras cosas con Rüdiger Vollborn, el jugador con más partidos disputados en la historia del Bayer 04, y el exjugador profesional del Werkself Hans Sarpei. A continuación, tanto jóvenes como mayores disfrutaron de actividades interactivas, como la medición de la fuerza de agarre o la pupilografía.
Mostrar más
Werkself-TV te ofrece los mejores momentos del triunfo por 6-0 del Werkself en el partido de entrenamiento contra el SC Fortuna Köln, equipo de 3. Liga...
Mostrar más
Partido solvente: en un encuentro de entrenamiento disputado durante el parón internacional, el Bayer 04 se impuso por 6-0 al SC Fortuna Köln, recién ascendido a la 3. Liga. Martin Terrier y Patrik Schick marcaron por partida doble, mientras que Nathan Tella y Miguel Gutiérrez completaron la goleada del Leverkusen. Debido a los preparativos en el Ulrich-Haberland-Stadion para el partido de la Bundesliga que el equipo femenino del Bayer 04 disputará esta tarde contra el SV Werder Bremen (18:30 CEST), el duelo ante el conjunto de la ciudad catedralicia uvo lugar en las instalaciones de entrenamiento del Werkself.
Mostrar más
Cuando los principales representantes del fútbol de clubes europeo se reúnen, el Bayer 04 también está presente: en la 33ª Asamblea General de la European Football Clubs (EFC), celebrada en Copenhague, Fernando Carro, director general, y Simon Rolfes, director general deportivo, debatieron sobre importantes cuestiones de futuro en los ámbitos deportivo, político y económico.
Mostrar más