
La plantilla del Werkself para el partido fuera de casa en el Signal Iduna Park contó su propia historia. Demarai Gray estuvo en el XI inicial por primera vez con el entrenador Hannes Wolf y Paulinho, de 20 años, celebró su regreso después de un descanso de 336 días debido a un problema de ligamento cruzado. El jugador también inició el partido.
Julian Baumgartlinger estuvo en el banquillo ante Dortmund y volvió a ser elegible por primera vez desde finales de enero. Y luego estaban los dos protagonistas principales del día: Lars y Sven Bender. Mientras, este último en la alineación titular, como Gray y Paulinho, condujo al Werkself a la cancha como capitán en su última aparición como futbolista profesional, su hermano gemelo Lars regresó por sorpresa al equipo.
Del otro lado, hubo una despedida antes del inicio, Lukasz Piszczek no continuará con el equipo. Y el árbitro Manuel Gräfe estuvo a cargo de su 289 aparición y último partido de la Bundesliga: el jugador de 47 años ha superado el límite de edad. Se habían jugado cinco minutos desde que Gräfe comenzó su último partido en la máxima categoría de Alemania y el Werkself iba con un gol menos. Tras perder el balón en el centro del campo, Erling Haaland puso el 1-0 con un disparo desde muy cerca.





El equipo de Wolf se esforzó por contraatacar, pero inicialmente no hubo oportunidades claras. El mejor intento vino con Karim Bellarabi por la banda derecha cuando mandó un centro al área de penalti en el minuto 22, pero Paulinhon no pudo conectarlo.
La siguiente amenaza a gol también llegó con el brasileño que regresa con 35 minutos en el reloj. Esta vez Bellarabi irrumpió en el área y asistió a Paulinho. Sin embargo, Roman Bürki, se interpuso para evitar el empate. La primera parte terminó con la ventaja de 1-0 para los locales.

El Werkself salió sin cambios para la segunda mitad. Dortmund se vio obligado a hacer un cambio con Mahmoud Dahoud sufriendo un golpe y fue reemplazado por Jude Bellingham. Y en una repetición de la primera mitad, los anfitriones volvieron a encontrar el fondo de la red a los pocos minutos del reinicio. Marco Reus convirtió un tiro libre desde la izquierda del área para poner el 2-0 (51'). El gol fue revisado por el VAR por un posible fuera de juego de Thomas Delaney quien obstruyó la vista de Lukas Hradecky, sin embargo, el danés estaba justo por delante de Sven Bender.
Una vez más, pasó un tiempo antes de que los rojinegros tuvieran una buena oportunidad. Gray disparó, pero no pudo vencer a Bürki (65'). Poco después, el entrenador de Leverkusen, Wolf, hizo un doble cambio al incorporar a Patrik Schick y Emrehan Gedikli. El centro delantero de 18 años debutó en la Bundesliga y estuvo 30 minutos sobre el terreno de juego.







Más tarde, las despedidas y la emoción fueron el centro del escenario. El entrenador del BVB, Edin Terzic, aplaudió a Piszczek fuera de la cancha cuando faltaban 15 minutos para hacer su última aparición en el escenario del futbol profesional.
Sven Bender se marchó de la Bundesliga en el minuto 89 para dar paso a su hermano gemelo Lars. Baumgartlinger también salió del banco. El momento más emotivo del día estaba por venir: Lars Bender, nombrado capitán honorario de Bayer 04 hace unos días, convirtió un penalti para darle un final apropiado a su impresionante carrera.
Para Lars y Sven Bender, el silbatazo final en Dortmund no fue sólo el final de la temporada, sino también de sus carreras como jugadores. No todos los miembros del Werkself parten a sus vacaciones de verano. Nueve fueron convocados por sus selecciones nacionales. Aleksandar Dragovic, Julian Baumgartlinger (Austria), Lukas Hradecky (Finlandia) y Patrik Schick (República Checa) disputarán la Eurocopa. Cinco de sus compañeros también están listos para aparecer en la Copa América, Campeonatos de Europa Sub-21 y amistosos.
Las estadísticas del partido:
Dortmund: Bürki – Piszczek (75' Passlack), Akanji (62' Hummels), Can, Schulz – Delaney, Dahoud (46' Bellingham) – Reus (62' Sancho), Reinier (79' Reyna), Brandt – Haaland
Bayer 04: Hradecky – Tah, Dragovic, S. Bender (89' L. Bender), Wendell – Aránguiz (89' Baumgartlinger), Demirbay – Bellarabi (73' Diaby), Wirtz (66' Schick), Gray – Paulinho (66' Gedikli)
Tore: 1-0 Haaland (5'), 2-0 Reus (51'), 3-0 Haaland (84'), 3-1 L. Bender (90/Penalti)
Árbitro: Manuel Gräfe (Berlín)

¡Máxima tensión con final feliz! El Werkself venció en los octavos de final contra el Borussia Dortmund por 0-1 gracias a un gol de Ibrahim Maza en el minuto 34, y de esta forma, logra el billete para la próxima ronda de la Copa DFB.
Mostrar más
¡Atención, cuartofinalistas! Para celebrar como es debido el triunfo del Werkself contra el Borussia Dortmund y agradecer el magnífico apoyo de los aficionados en el estadio y en casa, el Bayer 04 reduce hasta 40 euros los precios de todas las camisetas. Además, al seleccionar el parche de la Copa DFB con el elegante logotipo de Talcid en la manga, se incluye gratis una serigrafía con el nombre de un jugador o personalizado. Entre todos los compradores se sortearán además premios especiales. Todas las promociones se llevan a cabo exclusivamente en la tienda online del Bayer 04 y estarán vigentes hasta el miércoles 3 de diciembre a las 23:59 (CET).
Mostrar más
La Liga Alemana de Fútbol (DFL) ha anunciado los tres candidatos al título de «Novato del mes» de la Bundesliga del mes de noviembre. Entre los candidatos se encuentra el jugador del Werkself Ibrahim Maza. Los aficionados del Bayer 04 pueden votar por su favorito en la aplicación de la Bundesliga desde ahora mismo y hasta el jueves 4 de diciembre (23:59 CET) inclusive.
Mostrar más
Por segunda vez en cuatro días, el Bayer 04 se enfrenta este martes por la noche, 2 de diciembre (inicio: 21:00 CET), al Borussia Dortmund, esta vez en los octavos de final de la Copa DFB. Más de 7.000 aficionados apoyarán al Werkself en el Signal Iduna Park. Tras el reciente 1-2 ante el BVB en la Bundesliga, varias estadísticas coperas alimentan el optimismo de cara a una revancha rojinegra. Para este duelo de octavos, en el que el VAR sí estará en funcionamiento —a diferencia de rondas anteriores—, el Bayer 04 recomienda llegar al estadio con antelación por varios motivos.
Mostrar más
Tres días después del duelo de la Bundesliga entre el Bayer 04 y el Borussia Dortmund, el Werkself se enfrentará de nuevo al BVB el martes 2 de diciembre (21:00 CET) en los octavos de final de la Copa DFB. Antes del partido que se llevará a cabo en el Signal Iduna Park, en el que los rojinegros contarán con el apoyo de más de 7000 aficionados, el entrenador Kasper Hjulmand habló sobre el enfoque del próximo encuentro con apenas 72 horas de diferencia y sobre varias cuestiones personales del equipo.
Mostrar más