
“Hemos cometido dos penaltis tontos”, declaró Kai Havertz tras el partido. “Hemos comenzado jugando bien la primera mitad y teniendo buenas ocasiones. En la segunda parte les hemos permitido encontrar demasiados espacios. Deberíamos haber sido más inteligentes en el campo”.
El entrenador del Bayer, Heiko Herrlich, no pudo contar con siete jugadores en el Borussia-Park por lesión: A Julian Baumgartlinger, Lukas Hradecky, Joel Pohjanpalo y Panos Retsos se les sumaron esta semana el portero Thorsten Kirschbaum, Lars Bender y Sven Bender. Por su parte Charles Aránguiz volvía a la convocatoria. El chileno de 29 años había estado parado por molestias en la rodilla y el tendón de aquiles.
Herlich realizó 4 cambios en la alineación inicial con respecto a la última victoria en la Copa Pokal. En vez de Mitchell Weiser, Sven Bender, Lars Bender y Julian Baumgartlinger, jugaron: Benjamin Henrichs como lateral derecho, Aleksandar Dragovic como central, Dominik Kohr en el centro del campo y Leon Bailey de extremo izquierdo.
Cerca de 3.000 aficionados del Bayer apoyaron a su equipo en el primer partido de su 40ª temporada en la Bundesliga. El werkself ha disputado 1331 partidos en la primera división alemana, 73 de ellos contra el Borussia Mönchengladbach (27 victorias, 19 empates y 26 derrotas).
El equipo local, que la temporada pasada perdió los dos partidos de Bundesliga, así como el duelo de Copa Pokal, contra el Bayer, no pudo contar con el francés Alassane Plea.
El Werkself comenzó el partido, jugado ante 54.000 espectadores en el Borussia-Park, con una formación en 4-2-3-1, consiguiendo dar velocidad al balón en ataque. Bailey (7’) tras un gran pase de Havertz, y Alario (9’) aprovechando un centro medido de Bailey, gozaron de las primeras oportunidades del partido. El Bayer asediaba la portería rival y en el minuto 17, de nuevo Bailey, recogió un centro de Volland y estrelló de cabeza el balón en el larguero. Esa fue la primera ocasión clara del partido.
El primer acercamiento real del Borussia Mönchengladbach se hizo esperar. En el 28’ Jonathan Tah estuvo providencial frenando un peligroso ataque del equipo local.
La siguiente gran ocasión del Werkself llegó gracias a un pase desde la linea de fondo de Brandt hacía Volland y el tiro desde 5 metros de este. La jugada no acabó en gol porque Ginter consiguió despejar el balón sobre la línea con el pecho (33’). Poco después Benny Henrichs tocaba el balón con la mano en su propia área y el árbitro decretaba penalti. Sin embargo, “Rambo” Özcan, con una gran estirada, evitó el primer gol de los locales (38’).
Tras 45 minutos muy intensos ambos equipos se dirigieron a los vestuarios con el marcador 0-0.
El Borussia Mönchengladbach saltó al campo mucho más agresivo tras el descanso. En el minuto 55 Dragovic derribó a Neuhaus dentro del área, permitiendo al equipo de casa lanzar el segundo penalti de la noche. Esta vez Hofmann no falló, adelantando a su equipo en el marcador. Tres minutos después los locales golperaron de nuevo. Johnson envió el balón a la red tras una doble pared dentro del área con Raffael. Corría el minuto 58 y el partido se ponía muy cuesta arriba para el Werkself, 2-0. Herrlich lo intentó introduciendo en el campo al recién llegado Isaac Kliese Thelin como hombre más adelantado, quedándose solo con tres defensas.
El Bayer no se daba por vencido y logró acercarse a la portería rival con peligro, Volland (66’), Kiese Thelin y Alario (67’) crearon peligro, aunque les faltó algo de suerte a la hora de definir. Los de Mönchengladbach también pudieron hacer el 3-0 cuando el balón, tras tocarlo Özcan, acabó en el poste.
El Werkself lo intentó hasta el final y a través de Bailey (77’) y Alario (85’), estuvo cerca de reducir diferencias. El argentino puso a prueba los reflejos de Yann Sommer con un remate de cabeza desde 6 metros. Sin embargo los locales también disfrutaron de oportunidades para ampliar el marcador.
El Bayer jugará el primer partido como local de la presente edición de la Bundesliga el sábado 1 de septiembre a las 15:30 CEST. En el BayArena contra el Wolfsburgo.
Bor. Mönchengladbach: Sommer - Beyer, Ginter, Jantschke, Wendt - Neuhaus (88' Zakaria), Strobl, Hofmann - Johnson (83' Herrmann), Raffael (79' Plea), T. Hazard
Bayer 04: Özcan – Henrichs (64' Thelin), Tah, Dragovic, Wendell – Kohr, Havertz - Volland (77' Bellarabi), Brandt, Bailey (77' Weiser)- Alario
Goles: 1-0 Hofmann (55., Penalti), 2-0 Johnson (58')
Árbitro: Christian Dingert (Gries)
Tarjetas amarillas: Ginter - Kohr, Henrichs
Espectadores: 54.000
A destacar: Özcan detuvo un penalti a Hazard (38')

Tras la victoria por 5-2 ante el 1. FC Nürnberg en la segunda ronda de la Copa DFB 2026/27, Lucas Vázquez, Edmond Tapsoba y Jonas Hofmann hablaron ante los micrófonos de Werkself-TV…¡Recuerda activar los subtítulos en español!
Mostrar más
¡Qué noche de infarto en el BayArena! En la segunda ronda de la Copa DFB 2026/27, el Werkself remontó un 0-2 ante el 1. FC Nürnberg para terminar imponiéndose por 5-2. Edmond Tapsoba restableció la igualdad con su primer doblete con el Bayer 04 (41’, 49’). Después, Patrik Schick de penalti (70’), Jonas Hofmann con un disparo lejano (78’) y Lucas Vázquez con una espectacular volea (89’) decidieron el encuentro a favor del conjunto rojinegro.
Mostrar más
En los últimos tres años, el Werkself ha llegado al menos hasta las semifinales de la Copa DFB. Esta temporada, el conjunto rojinegro también quiere estar entre los cuatro mejores, pero antes deberá superar en segunda ronda al 1. FC Nürnberg, que llega al BayArena con el impulso de su buena trayectoria liguera. Sin embargo, el Bayer 04 no solo cuenta por victorias sus partidos en casa esta temporada: también ha ganado seis de sus últimos siete encuentros como local en la Copa DFB. Nuestras habituales pinceladas.
Mostrar más
Para Stefan Kießling, el duelo de la Copa DFB entre el Bayer 04 y el 1. FC Nürnberg es un encuentro muy especial. En el Nürnberg dio el salto al fútbol profesional y en Leverkusen se convirtió en leyenda. En una entrevista con Werkself-TV, Kies repasa sus recuerdos de la etapa en el FCN, la importancia de ambos clubes en su carrera y sus expectativas para el próximo partido de Copa. Además, recuerda el Mundial de 2010, que compartió con el actual entrenador del Nürnberg, Miroslav Klose, y explica qué necesitará el Werkself para pasar a la siguiente ronda...
Mostrar más
De vuelta a casa: el Bayer 04 recibe al 1. FC Nürnberg en el BayArena en la segunda ronda de la Copa de Alemania 2026/27. El encuentro ante el actual segundo clasificado de la segunda división alemana se disputará el miércoles 28 de octubre a las 20:45 CET. En la previa, el entrenador Carles Martínez habló, entre otros asuntos, de la ilusión por volver a jugar ante su afición. El español también se refirió a varios nombres propios, como Ibrahim Maza, Montrell Culbreath y el técnico visitante, Miroslav Klose.
Mostrar más