Atrás
14.04.2018Bundesliga

4-1 – El hattrick de Volland y los siguientes tres puntos

El Werkself puso el sábado por la tarde la guinda a una semana estupenda: Como en Leipzig el lunes, el Bayer 04 ganó también en casa contra el Frankfurt con un 4-1 (1-1) y consigue así los siguientes Big Points contra el rival directo por los puestos internacionales. El equipo del entrenador Heiko Herrlich mostró un rendimiento magnífico sobretodo en la segunda mitad. El Man of the Match fue Kevin Volland, que logró un hattrick perfecto. Julian Brandt marcó su primer gol para el Werkself, Marco Fabián consiguió por un momento el empate para el Eintracht.
Torjubel_Volland_2_1.jpg

“Ya en el primer tiempo tuvimos ventaja, pero el Eintracht tuvo problemas cuando cambiamos nuestra alineación en la segunda mitad a un 4-2-3-1”, dijo el director deportivo del Bayer 04 Jonas Boldt después del final. “Hemos jugado muy bien nuestros goles. A Karim le va a sentar bien que, después de no poder jugar muchos minutos, ahora haya jugado tan bien”.

El autor del triplete Kevin Volland dijo: “El cambio después de la pausa ha sido seguramente la clave para nuestra victoria. Esa flexibilidad es muy importante. Así pudimos aprovechar nuestra fuerza de ataque en el segundo tiempo”.

El entrenador Heiko Herrlich pudo volver a contar con  el portero Bernd Leno y el capitán de la defensa Sven Bender. Los dos se habían lesionado en el triunfo 4-1 en Leipzig, pero se recuperaron a tiempo. Del que tuvo que prescindir Herrlich fue Jonathan Tah, que por problemas musculares en el calentamiento no pudo estar sobre el césped. Por él entró Benny Henrichs. Otros que tampoco jugaron fueron: Lucas Alario, que faltó por culpa de su sanción por tarjeta roja, Joel Pohjanpalo y el lesionado Wendell (rotura doble de ligamentos), por el que entró Panos Retsos. Detrás jugó el Bayer 04 con el conjunto de Lars Bender, Svem Bender y Panos Retsos.

Hubó celebraciones para dos profesionales del Bayer 04: Bernd Leno jugó su partido número 300 para el Bayer 04, Kai Havertz logró su actuación número 50 y se convirtió con 18 años y 307 días en el jugador más joven en lograr esta marca en la historia de la Bundesliga. 

El entrenador del Eintracht Niko Kovac, que este  verano cambia al FC Bayern tal y como fue anunciado un día antes del encuentro, prescindió de su delantero tocado Jovic, que se quedó en el banquillo. En el once inicial estuvo en cambio de nuevo el ex jugador del equipo juvenil del Bayer 04, Danny da Costa.

Bajo los rayos del sol y temperaturas de principio de verano, ocurrió el partido sobretodo en el mediocampo. Lars Bender vió después de una falta a Willem una tarjeta amarilla (8’) – su quinta, por la cual tendrá que perderse el capitán el próximo partido contra el Dortmund. El cuarto y el quinto de la tabla no se regalaron nada, los dos equipos lucharon con fuerza pero justamente. El primer ataque peligroso lo tuvieron los locales, cuando Lars Bender le hizo un pase a Kevin Volland, el chute del cual pudo ser parado por el portero del Eintracht Hradecky (14’).

BRANDT LA METE DE CABEZA, FABIAN logra el EMPATe 

El delantero del Frankfurt se encontró indefenso un par de minutos después: Kai Havertz  consiguió hacerse con el balón después de una jugada fallida por parte de los del Frankfurt, avanzó por el flanco derecho, la colocó en el medio, desde donde Julian Brandt la metió de cabeza por encima de Hradecky y con la ayuda del larguero, consiguiendo de forma espectacular el 1-0 para el Werkself (20’). Fue el octavo tanto de la temporada del Julian. Pero la alegría no duró mucho. Poco más de tres minutos después conseguía el Eintracht el empate. Wolf se la pasó a Fabian, el mexicano chutó desde poca distancia, Leno rozó la pelota pero no pudo pararla completamente (23’). Así se puso el marcador a 1-1.

El Bayer 04 siguió presionando y intentó recuperar el control sobre el partido. El equipo visitante prosiguió con una defensa inquebrantable, sin dejar pasar nada. Brandt lo intentó con un tiro largo desde 25 metros, yendo la pelota ligeramente hacía la izquierda (34’). También el Werkself protegía bien, sin dar más oportunidades al rival. Fue un partido en el que no había nada decidido, en el que ninguno de los dos equipos tuvó más ocasiones de gol hasta la pausa. “Un partido entusiasmante, en el que el Bayer 04 fue más fuerte en los primeros 20 minutos, pero el Eintracht pudo eliminar esa ventaja con el rápido empate” analizó Stefan Reinartz en el medio tiempo para Sky. Reinartz ha jugado en su carrera para los dos equipos. 

Los dos equipos salieron sin cambio alguno del vestuario. Tácticamente cambió Herrlich de una defensa de tres a una de cuatro. En un 4-2-3-1 se desplazó Henrichs al flaco izquierdo, Retsos y Sven Bender se encargaron de la defensa centro, mientras que Lars Bender se quedó con el lado derecho. Delante se quedó Volland como delantero. 

EL PETARDAZO DE BAILEY AL LARGUERO

También en los últimos 45 minutos fue el Bayer 04 el primero intentar marcar. Y ese intento estuvo personalizado por Leon Bailey, que chutó con la zurda desde 25 metros – el balón se estrelló contra el larguero (52’). Volland lo intentó de nuevo de cabeza, yendo la pelota por encima de la portería. Poco después dejó Volland escapar un pase de Bailey (55’) y también la siguiente oportunidad la tuvo el número 31 del Bayer en los pies. Magistral, como Volland se mantuvo firme frente a Hasebe, que tiró de él fuertemente, rozando el límite de lo castigable. Pero Volland perseveró y chutó – Hradecky la paró (58’). Si el delantero hubiera caido al suelo, hubiese significado la roja para Hasebe.

EL HAT-TRICK DE VOLLAND

El Bayer cada vez arrinconaba más al Frankfurt e iba descaradamente en busca del gol de la victoria, sin dejar apenas tomar aire al rival. Al final Volland vió recompensado su heroico esfuerzo durante todo partido: Baumgartlinger encontró a Havertz con un gran pase y este a su vez buscó a Volland, que superó a Falette para adelantar a su equipo en el marcador cuando corría el minuto 71’. Era el duodécimo gol del ariete alemán esta temporada, pero aún llegarían dos más. El decimotercero poco más tarde, a pase del recién incorporado al campo Bellaraby y el decimocuarto en el minuto 88’ también tras una asistencia del alemán de origen marroquí. Ambos goles fueron similares, un buen centro del centrocampista, para que el número 31 solo tuviese que empujar el balón a la red. 

El partido acabó y el Werkself pudo celebrar una gran actuación ante su público. Los 3 puntos se quedaban en casa, gracias a una nueva victoria por 4 goles a 1, como contra el Leipzig. El Bayer se coloca en una buena posición en la carrera hacia la Champions League.

El próximo compromiso del Werkself es el martes 17 de abril, en el partido de semifinal de la Copa DFB en el que deberá luchar por un puesto en la final con el Bayern de Múnich. El encuentro comenzará a las 20:45 CEST en el BayArena. La Bundesliga volverá el fin de semana que viene, el sábado a las 15:30 el Bayer Leverkusen visitará el Signal-Iduna-Park para enfrentarse al Borussia Dortmund, en la 31ª jornada del presente campeonato liguero.

La estadística:

Bayer 04: Leno – L. Bender (83' Jedvaj) , S. Bender, Retsos – Henrichs, Baumgartlinger, Aránguiz, Bailey (75' Bellarabi) – Brandt, Volland, Havertz (87' Kohr)

Eintracht Frankfurt: Hradecky - Abraham, Hasebe, Falette - da Costa, de Guzman, Willems (69' Chandler)- M. Wolf (78' Jovic), G. Fernandes, K.-P. Boateng (63' Haller) - Fabian

Goles: 1-0 Brandt (20'), 1-1 Fabian (23'), 2-1 Volland (71'), 3-1 Volland (78'), 4-1 Volland (88')

Árbitro: Dr. Felix Brych (München)

Tarjetas amarillas: Bender (5'), Volland, Aránguiz - da Costa, de Guzman, Hasebe, Falette (10')

Espectadores: 30.210 (entradas agotadas)

Noticias relacionadas

Thomas Eichin
Bayer 04 - 09.10.2026

¡Feliz cumpleaños, Thomas Eichin! El hombre pragmático y con los pies en la tierra cumple 60 años

Thomas Eichin lleva seis años trabajando en el Bayer 04 y, desde julio de 2023, ejerce como director del licencias. Durante este tiempo, ha contribuido al exitoso desarrollo del club en numerosos ámbitos. Hoy, viernes 9 de octubre, celebra su 60º cumpleaños. ¡Le felicitamos de todo corazón!

Mostrar más
Gedenkfeier für Peter Hermann
Bayer 04 - 08.10.2026

Despedida a Peter Hermann

Junto a su familia, amigos y personas estrechamente vinculadas a él a lo largo de su trayectoria, el Bayer 04 Leverkusen se despidió de Peter Hermann. El histórico entrenador asistente del club falleció el pasado 19 de septiembre tras una grave enfermedad. Este jueves 8 de octubre, el Bayer 04 recordó la figura y el legado de Peter Hermann en un acto al que asistieron alrededor de 200 invitados. Representantes de la DFB y de otros clubes profesionales en los que Hermann desarrolló su carrera también acudieron al BayArena para rendirle homenaje.

Mostrar más
Christian Kofane
Bayer 04 - 08.10.2026

Lesión muscular: Christian Kofane, baja

El Bayer 04 no podrá contar con el delantero Christian Kofane durante las próximas semanas. El futbolista de 20 años sufrió una lesión muscular en el muslo izquierdo durante el reciente periodo de concentración con la selección de Camerún, una dolencia que le impedirá participar en los próximos partidos del Werkself.

Mostrar más
Sheraldo Becker und Phillip Tietz
Bundesliga - 08.10.2026

La lupa al rival: una dupla goleadora causa sensación en ataque

El 1. FSV Mainz 05 se marchó al reciente parón internacional con una victoria a domicilio ante el Borussia Mönchengladbach. Sextos en la clasificación, los de Maguncia, especialmente fuertes lejos de casa, quieren prolongar ahora su buen inicio liguero como locales en el duelo ante el Werkself de este sábado 10 de octubre (15:30 CEST). En cuanto a efectivos, Urs Fischer vuelve a disponer de más alternativas que en las últimas semanas. En ataque, sin embargo, todo apunta a que el técnico del FSV seguirá confiando en la dupla ofensiva más efectiva de la Bundesliga en estos momentos. El análisis del rival.

Mostrar más
Delegación china con Stefan Kießling
Bayer 04 - 07.10.2026

Con rueda de prensa de Kießling incluida: la BA04 Football Academy Guangzhou visita Leverkusen

Esta semana, los jóvenes futbolistas de la BA04 Football Academy Guangzhou, procedentes de China, disfrutaron de numerosas experiencias y de una mirada exclusiva al entorno del Werkself y del BayArena durante su visita a Renania. Además de participar en un entrenamiento conjunto con la Bayer 04 Fußball Akademie, los niños conocieron el BayArena durante una visita guiada. El gran momento de la estancia fue una rueda de prensa privada con el exdelantero del Bayer 04 Stefan Kießling, en la que compartió con los jóvenes algunos consejos basados en su propia carrera. Como cierre de la visita, el sábado 10 de octubre por la tarde el grupo apoyará al Werkself en su partido a domicilio en Mainz.

Mostrar más