Atrás
13.05.2017Bundesliga

2-2 - Kießling y Pohjanpalo rescatan un punto en el Derby

Aún cuando la situación fue tensa, fue un derby muy especial. Y así se desarrolló el duelo entre vecinos con el Colonia como el juego más emotivo de la temporada. Antes del último partido en casa de la temporada, el apoyo de los aficionados del Werkself puso la piel de gallina. Con éxito, ya que el Bayer 04 tuvo un gran rendimiento frente al séptimo de la tabla: Después de ir perdiendo 0-2, el Werkself luchó y logró un muy merecido 2-2, lo que significaba al mismo tiempo mantener la posición en la liga.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

El entrenador Tayfun Korkut tuvo que prescindir de Hakan Calhanoglu (sanción del TAS), Lars Bender (cirugía en el tobillo) y Ömer Toprak (rotura del ligamento en el pie). Además, en el partido contra el Colonia también se ausentó Kevin Volland debido a un desgarro muscular. En su lugar, Chicharito entró en la alineación titular. Por otra parte, Jonathan Tah reemplazó al defensa central Aleksandar Dragovic (banquillo) y Julian Brandt estuvo en el centro del campo en lugar de Admir Mehmedi (banquillo).

Un comienzo animado

En el último partido en casa de la temporada, el Werkself no dejó ninguna duda en cuanto a quien manda en un BayArena a reventar. Los invitados del otro lado del Rin no entraron realmente en el juego contra un Werkself con ganas de atacar. La escuadra de Korkut llegó en distintas oportunidades. El ágil y siempre animado Stefan Kießling tuvo mala suerte en sus cabezazos que el bien ubicado portero del FC, Timo Horn, logró detener (8', 10', 13').

Pero el gol no quiso entrar. Lo que fue aún más molesto es que fuera el equipo de Colonia quien tomó la delantera al minuto 14 con su primera llegada. Milos Jojic probó puntería desde 22 metros y aprovechó el hecho de que Tin Jedvaj desvió la pelota, lo cual la hizo imposible de atrapar para el portero del Bayer 04, Bernd Leno. Teniendo la ventaja, el equipo del entrenador Peter Stöger, se enfocó en el contragolpe. Por dicha no hubo más que algún ataque ocasional. 

Kießling cabecea al poste

El encuentro fue controlado por el Werkself. Chicharito (18', 43') no pudo aprovechar sus oportunidades, y Kießling no tuvo fortuna en una doble oportunidad de cabeza primero no pudo vencer al arquero Horn y luego el poste le negó la anotación (37'). Al medio tiempo, el Werkself llevaba 14 remates en su cuenta y un 60% de posesión del balón - un indicador de lo dominante que fue el Bayer 04 en la primera mitad. 

La tónica se mantuvo incluso después del cambio de cancha. Al minuto 47, Brandt pasó entre la defensiva del Colonia, pero su disparo apenas pudo ser enviado al saque de esquina por el defensor del Colonia, Klünter. Chicharito tuvo entonces el empate a sus pies pero su remate se fue desviado (48'). Y peor noticia fue lo que siguió para el Bayer 04: El joven Klünter, tras una gran corrida, anotó el 2-0 a favor del Colonia (49').

Empate en once minutos

Pero incluso después del segundo gol en contra el Werkself no se dio por vencido ante el Colonia. Apoyado por un frenético público, el Bayer 04 aumentó la presión con Kevin Kampl, que entró de cambio. Y tuvo su recompensa. Después de un centro de Brandt, el insistente Kießling anotó de cabeza y acortó la distancia, a 1-2, con su tercer gol de la temporada (61'). Casi diez minutos más tarde, vino la igualada: Tras un centro preciso de Kai Havertz, Joel Pohjanpalo, que acababa de llegar de cambio, ganó el balón y lo dirigió directo a las redes del Colonia - un muy merecido 2-2 (70'). Fue el quinto gol de la temporada para el finlandés

Hasta el término del compromismo el Werkself controló las acciones en ofensiva y estuvo a punto de marcar el gol de la victoria justo antes del final, cuando el sustituto Leon Bailey estrelló el balón desde lejos en el poste derecho al minuto 87 - por segunda vez el aluminio evitaba este día el triunfo del Leverkusen. Y entonces se mantuvo el empate hasta final.

El punto, los resultados de los rivales directos y los partidos en la última jornada de la próxima semana le garantizan al Werkself mantener la categoría. Por esto, el equipo del entrenador Korkut puede jugar con mayor tranquilidad en la última jornada ante el Hertha BSC (sábado, 15:30 CEST).

Estadísticas

Bayer 04: Leno – Henrichs, Tah, Jedvaj, Wendell – Baumgartlinger, Aránguiz (57' Kampl) – Havertz (86' Bailey), Brandt – Chicharito (68' Pohjanpalo), Kießling
FC Colonia: Horn – Klünter, Sörensen, Subotic, Heintz – Lehmann – Jojic (75' Rausch), J. Hector – Zoller (46' Osako), Bittencourt (57' Höger) – Modeste

Goles: 0-1 Jojic (14'), 0-2 Klünter (49'), 1-2 Kießling (60'), 2-2 Pohjanpalo (71')

Tarjetas amarillas: – / Lehmann, Rausch

Árbitro: Günter Perl (Pullach im Isartal)

Espectadores: 30 210 (agotado)

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

Cornelia Kramer und Carlotta Wamser
Equipo femenino - 09.07.2025

Wamser vence a Kramer en el duelo del Werkself: Alemania en cuartos de final de la Eurocopa, Dinamarca fuera

Una celebró su debut en el once titular, mientras que la otra se llevó una decepción en la primera aparición de su carrera en un torneo: en un duelo entre dos futuras compañeras en la Eurocopa Femenina disputado en Suiza, Carlotta Wamser y Alemania alcanzaron los cuartos de final anticipadamente con una victoria por 2-1 (0-1) sobre la Dinamarca de Cornelia Kramer. Las escandinavas, por su parte, no tienen ninguna posibilidad de pasar tras dos derrotas en sus dos primeros partidos de la fase de grupos.

Mostrar más
Dustin Buck
Sub-19 - 07.07.2025

El Bayer 04 ficha a Dustin Buck, procedente del Augsburg, para el sub-19

El Bayer 04 Leverkusen ha fichado al joven atacante de 17 años Dustin Buck. El internacional juvenil alemán llega procedente de la cantera del FC Augsburg al equipo sub-19 del Werksklub, reforzando así la plantilla con un atacante muy rápido y bien dotado técnicamente.

Mostrar más
Bayer 04
Bayer 04 - 06.07.2025

Alegría en São Paulo: el Bayer 04 inaugura su academia de fútbol

Varias leyendas del Bayer 04, como Zé Roberto, directivos del Bayer, el profesional de Werkself Arthur y decenas de niños entusiastas asistieron el sábado 5 de julio a la inauguración oficial de la «Academia de Fútbol Bayer 04 São Paulo». La academia de fútbol, situada en el campus Bayer Brasil, fomenta a niños y jóvenes de entre 5 y 15 años y está dirigida por el antiguo profesional del Werkself y leyenda del club Paulo Sérgio. Impresiones de la memorable jornada inaugural.

Mostrar más
Carlotta Wamser bei ihrem EM-Debüt
Equipo femenino - 05.07.2025

Eurocopa femenina: Debut de ensueño para Carlotta Wamser en la victoria alemana en el arranque

Gran noche para «Calle»: Carlotta Wamser, flamante fichaje del Bayer 04, contribuyó con su gran actuación a la victoria inicial de la selección alemana en la Eurocopa femenina de Suiza. En la victoria por 2-0 (0-0) sobre Polonia en el grupo C, la extremo brilló tras entrar como suplente con una asistencia para el segundo gol. Tras su debut en el torneo, la jugadora de 21 años se ganó los elogios de su seleccionador y de sus compañeras.

Mostrar más
Bayer 04
Bayer 04 - 03.07.2025

Apertura de temporada: Amistoso en el BayArena contra el Pisa

En el marco de la apertura de la temporada, el equipo recibirá en el BayArena al Pisa SC, equipo ascendido a la Serie A, para un partido amistoso el martes 5 de agosto (18.00 CEST). El Bayer 04 ofrecerá a los aficionados un colorido programa de apoyo alrededor del estadio. Antes del saque inicial, se presentarán sobre el terreno de juego las plantillas profesionales masculina y femenina.

Mostrar más