Atrás
13.05.2017Bundesliga

2-2 - Kießling y Pohjanpalo rescatan un punto en el Derby

Aún cuando la situación fue tensa, fue un derby muy especial. Y así se desarrolló el duelo entre vecinos con el Colonia como el juego más emotivo de la temporada. Antes del último partido en casa de la temporada, el apoyo de los aficionados del Werkself puso la piel de gallina. Con éxito, ya que el Bayer 04 tuvo un gran rendimiento frente al séptimo de la tabla: Después de ir perdiendo 0-2, el Werkself luchó y logró un muy merecido 2-2, lo que significaba al mismo tiempo mantener la posición en la liga.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

El entrenador Tayfun Korkut tuvo que prescindir de Hakan Calhanoglu (sanción del TAS), Lars Bender (cirugía en el tobillo) y Ömer Toprak (rotura del ligamento en el pie). Además, en el partido contra el Colonia también se ausentó Kevin Volland debido a un desgarro muscular. En su lugar, Chicharito entró en la alineación titular. Por otra parte, Jonathan Tah reemplazó al defensa central Aleksandar Dragovic (banquillo) y Julian Brandt estuvo en el centro del campo en lugar de Admir Mehmedi (banquillo).

Un comienzo animado

En el último partido en casa de la temporada, el Werkself no dejó ninguna duda en cuanto a quien manda en un BayArena a reventar. Los invitados del otro lado del Rin no entraron realmente en el juego contra un Werkself con ganas de atacar. La escuadra de Korkut llegó en distintas oportunidades. El ágil y siempre animado Stefan Kießling tuvo mala suerte en sus cabezazos que el bien ubicado portero del FC, Timo Horn, logró detener (8', 10', 13').

Pero el gol no quiso entrar. Lo que fue aún más molesto es que fuera el equipo de Colonia quien tomó la delantera al minuto 14 con su primera llegada. Milos Jojic probó puntería desde 22 metros y aprovechó el hecho de que Tin Jedvaj desvió la pelota, lo cual la hizo imposible de atrapar para el portero del Bayer 04, Bernd Leno. Teniendo la ventaja, el equipo del entrenador Peter Stöger, se enfocó en el contragolpe. Por dicha no hubo más que algún ataque ocasional. 

Kießling cabecea al poste

El encuentro fue controlado por el Werkself. Chicharito (18', 43') no pudo aprovechar sus oportunidades, y Kießling no tuvo fortuna en una doble oportunidad de cabeza primero no pudo vencer al arquero Horn y luego el poste le negó la anotación (37'). Al medio tiempo, el Werkself llevaba 14 remates en su cuenta y un 60% de posesión del balón - un indicador de lo dominante que fue el Bayer 04 en la primera mitad. 

La tónica se mantuvo incluso después del cambio de cancha. Al minuto 47, Brandt pasó entre la defensiva del Colonia, pero su disparo apenas pudo ser enviado al saque de esquina por el defensor del Colonia, Klünter. Chicharito tuvo entonces el empate a sus pies pero su remate se fue desviado (48'). Y peor noticia fue lo que siguió para el Bayer 04: El joven Klünter, tras una gran corrida, anotó el 2-0 a favor del Colonia (49').

Empate en once minutos

Pero incluso después del segundo gol en contra el Werkself no se dio por vencido ante el Colonia. Apoyado por un frenético público, el Bayer 04 aumentó la presión con Kevin Kampl, que entró de cambio. Y tuvo su recompensa. Después de un centro de Brandt, el insistente Kießling anotó de cabeza y acortó la distancia, a 1-2, con su tercer gol de la temporada (61'). Casi diez minutos más tarde, vino la igualada: Tras un centro preciso de Kai Havertz, Joel Pohjanpalo, que acababa de llegar de cambio, ganó el balón y lo dirigió directo a las redes del Colonia - un muy merecido 2-2 (70'). Fue el quinto gol de la temporada para el finlandés

Hasta el término del compromismo el Werkself controló las acciones en ofensiva y estuvo a punto de marcar el gol de la victoria justo antes del final, cuando el sustituto Leon Bailey estrelló el balón desde lejos en el poste derecho al minuto 87 - por segunda vez el aluminio evitaba este día el triunfo del Leverkusen. Y entonces se mantuvo el empate hasta final.

El punto, los resultados de los rivales directos y los partidos en la última jornada de la próxima semana le garantizan al Werkself mantener la categoría. Por esto, el equipo del entrenador Korkut puede jugar con mayor tranquilidad en la última jornada ante el Hertha BSC (sábado, 15:30 CEST).

Estadísticas

Bayer 04: Leno – Henrichs, Tah, Jedvaj, Wendell – Baumgartlinger, Aránguiz (57' Kampl) – Havertz (86' Bailey), Brandt – Chicharito (68' Pohjanpalo), Kießling
FC Colonia: Horn – Klünter, Sörensen, Subotic, Heintz – Lehmann – Jojic (75' Rausch), J. Hector – Zoller (46' Osako), Bittencourt (57' Höger) – Modeste

Goles: 0-1 Jojic (14'), 0-2 Klünter (49'), 1-2 Kießling (60'), 2-2 Pohjanpalo (71')

Tarjetas amarillas: – / Lehmann, Rausch

Árbitro: Günter Perl (Pullach im Isartal)

Espectadores: 30 210 (agotado)

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

Fanclub-Ehrung mit Fernando Carro in der Halbzeit
Fans - 28.02.2026

En la jornada de los clubes de aficionados: el Bayer 04 rinde homenaje a seis clubes de aficionados por sus décadas de fidelidad.

Desde la camiseta especial hasta pancartas de aficionados, todo giró en torno a los numerosos clubes de aficionados del Bayer 04 durante el partido en casa contra el 1. FSV Mainz 05. Por ello, no podía faltar un homenaje adecuado a los seguidores del Werkself durante el descanso del partido de la Bundesliga. Fernando Carro, director general de la Junta Directiva, homenajeó los 50 años de aniversario de seis clubes de aficionados frente a los banquillos del BayArena.

Mostrar más
Kurzpässe vor #B04M05
Bundesliga - 28.02.2026

Unas pinceladas antes del #B04M05: Con camiseta especial en la jornada de los clubes de fans

¡Mucho movimiento en el BayArena! El partido en casa contra el 1. FSV Mainz 05 está marcado por los numerosos clubes de aficionados del Bayer 04, cuyo nacimiento —la fundación del «1. Fanclub 1976 Leverkusen»— se remonta a hace 50 años. Por ello, varios representantes de los clubes de fans participarán en los homenajes, una acción con pancartas o una charla en el descanso, y el Werkself jugará con la camiseta especial blanca del club de fans. Además, durante el descanso del partido, el alcalde Stefan Hebbel y la campeona mundial de lanzamiento de jabalina Steffi Nerius, entre otros, hablarán sobre la candidatura olímpica con la participación de Leverkusen. Nuestras pinceladas previas.

Mostrar más
Bayer 04 gegen den FC Arsenal
Champions League - 27.02.2026

UEFA Champions League: el Werkself se enfrentará al Arsenal en los octavos de final

El sorteo de los octavos de final de la UEFA Champions League 2025/26, celebrado hoy viernes 27 de febrero, ha deparado lo siguiente: el Bayer 04 se enfrentará al líder de la Premier League, el Arsenal.

Mostrar más
Kasper Hjulmand vor #B04M05
Bundesliga - 27.02.2026

Hjulmand antes del #B04M05: el Mainz, «un equipo físico y fuerte en los duelos»

El Werkself lleva ya cinco partidos seguidos en casa sin perder y sin encajar un gol. Antes del duelo en un BayArena lleno ante el 1. FSV Mainz 05, el sábado 28 de febrero (15:30 CET), el entrenador Kasper Hjulmand habló sobre la importancia de la semana que viene, las últimas actuaciones de su equipo y algunas dudas en la parcela ofensiva.

Mostrar más
Nadiem Amiri und Dominik Kohr
Bundesliga - 27.02.2026

La lupa al rival: Con virtudes de siempre, por buen camino

Tras tres victorias consecutivas, el 1. FSV Mainz 05 recibió recientemente pequeños golpes en la lucha por la permanencia ante el Borussia Dortmund (derrota por 4-0) y el Hamburger SV (1-1). Aun así, la curva de rendimiento de los de Maguncia apunta claramente hacia arriba en las últimas semanas. Y en ello tienen una influencia decisiva, sobre todo, su entrenador y un ex jugador del Leverkusen. El análisis del rival.

Mostrar más