
“Es un momento agradable, porque siempre es difícil ganar en Hamburgo. En los últimos 20 minutos fuimos llevados al límite, tuvimos que correr mucho. En la jugada que marcó el gol de descuento, lamentablemente hice un mal pase, pero por suerte ganamos”, dijo Kai Havertz. Julian Brandt lo vió de la misma manera. “Fue un partido complicado, no se trató de hacer un juego vistoso. Aceptamos el reto, lo hicimos bien y finalmente ganamos”.
BAYER 04 saltó al terreno de juego con cinco cambios en su escuadra con respecto al último duelo contra el Hertha. Panos Retsos tomó la posición de central defensivo en lugar del convaleciente Jonathan Tah (estado gripal). Tin Jedvaj reemplazó a Benny Henrichs como lateral derecho, para el croata también fue el primer ingreso de la temporada. Charles Aránguiz, Leon Bailey y Kai Havertz fueron titulares reeemplazando a Julian Baumgartlinger, Karim Bellarabi y Lucas Alario.
El Hamburgo siempre ha sido un difícil rival para el Werkself, que solo consiguió un punto en los últimos cuatro partidos fuera de casa ante el HSV. Una vez más, los locales, que están con el agua hasta el cuello en la lucha por la permanencia, no tuvieron problemas en entrar con fuerza. Wendell fue el primero en sentir este empuje cuando Mavraj se paró sobre su pie, con lo que vio, con sobrada razón, la tarjeta amarilla (10’). Para el lastimado brasileño se terminó el juego, Heiko Herrlich tuvo que realizar un cambio en la defensiva y colocó a Henrichs como nuevo lateral izquierdo.
En el plano futbolístico, ambos equipos perdieron balones de manera innecesaria en las primeras etapas, lo que, por supuesto, afectó la fluidez del juego. El Bayer 04 llegó por primera vez con peligro pasados los 20 minutos: Un remate de Kohr fue bloqueado involuntariamente por Brandt, mientras que el segundo intento de Volland no fue problema para Mathenia. Justo después llegó la siguiente oportunidad, una verdaderamente buena: tras un centro de Havertz, el remate de cabeza de Aránguiz pasó rozando el segundo palo (26’). Después de un centro de Volland, un presionado Havertz no pudo cabecear de forma correcta (28’) – el Werkself, más fuerte en el juego, presionaba con mayor claridad. Y la recompensa llegó cinco minutos antes del descanso con una merecida anotación: Dominik Kohr entró con balón dominado al área rival, quiso hacer un pase pero fue interceptado por Douglas Santos, quien perdió el balón con Leon Bailey que llegó por detrás. Bailey después dejó en el camino a Mathenia y empujó la pelota fácilmente con el marco libre para poner el 0-1 (40’). Con el noveno gol para el número 9 del Bayer 04 llegó el final del primer tiempo.
Los segundos 45 minutos comenzaron de manera ideal para el Werkself. Después de un ataque desde la izquierda de Jedvaj, quién ha escenificado un rápido avance, centró Henrichs desde la línea de fondo y en el centro estaba Kai Havertz listo para recibir y marcar con la zurda en el esquina derecha el 0-2 (50’). El Bayer 04 lo ha dado todo en el Volksparkstadion, el público se enfadaba con cada error nervioso de los anfitriones. Estos tuvieron la oportunidad con la bola que puso Bobby Wood, al poco de entrar en el campo, y que Bernd Leno mandó contra el poste (66’). Entonces el Bayer 04 sirvió casi en bandeja al Hamburgo el gol. Después de un saque de banda y la perdida del balón de Havertz, Hahn apareció frente a Leno y marcó el 2-1 (70’).
De repente, todavía había esperanza y el Hamburgo ha presionado con el coraje de la desesperación. Heiko Herrlich trajo a Lucas Alario, quien hizo un disparo desde 16 metros que Mathenia paró con esfuerzo (75’). Salihovic entró a Volland y vió la amarilla. Los del Hamburgo intensificaron de nuevo el juego. El Hamburgo tuvo un golpe de suerte pero el Bayer 04 lo hizo bien con la extraordinaria aparición de Retsos y Sven Bender. Julian Baumgartlinger entró por Havertz (88‘). En el tiempo de descuento, el Hamburgo tuvo la oportunidad de empatar gracias a Wood, pero la bola voló justo por encima del poste. Así, llegó el final del partido y el Werkself celebró con sus 1.400 aficionados una gran victoria y los 3 importantes puntos fuera de casa. El siguiente partido el Bayer 04 será contra el Schalcke 04 en el BayArena, el domingo 25 de febrero a las 15:30 CET.
Las estadísticas:
Hamburgo: Mathenia – Mavraj (46’ Hahn), Papadopoulos, van Drongelen – Sakai, Douglas Santos – Jung, Walace – Salihovic (79’ Hunt) – Arp (54’ Wood), Kostic
Bayer 04: Leno – Jedvaj, Retsos, S. Bender, Wendell (16‘ Henrichs) – Kohr, Aránguiz – Brandt (73‘ Alario), Havertz (88‘ Baumgartlinger), Bailey – Volland
Goles: 0-1 Bailey (40‘), 0-2 Havertz (50‘), 1:2 Hahn (70‘)
Árbitro: Dr. Brych (München)
Tarjeta amarilla: Mavraj, Salihovic – Retsos, Aránguiz
Espectadores: 40.000

A pesar de los grandes cambios en la plantilla durante el verano, el RB Leipzig está cuajando una gran temporada hasta ahora. Antes de la jornada 15, el equipo dirigido por el entrenador Ole Werner ocupa el segundo lugar, con tres puntos de ventaja sobre su próximo rival, el Bayer 04. Este sábado, 20 de diciembre (18:30 CET), el Werkself visitará al equipo sajón, muy fuerte en casa. La lupa al rival.
Mostrar más
La Liga Alemana de Fútbol (DFL) ha fijado las fechas exactas de las jornadas 20 a la 24 de la temporada 2025/26 en la Bundesliga. Resumen de las fechas.
Mostrar más
También este año, por tercera ocasión, los padres de los jóvenes futbolistas del Bayer 04, de las categorías sub-8 a sub-15, han participado en la campaña «WDR-Weihnachtswunder» (Milagro navideño de la WDR). Bajo el lema «Goles contra el hambre en el mundo: ¡padres, a la portería!», organizaron su propia campaña de recaudación de fondos para volver a apoyar activamente la importante iniciativa de la WDR. La impresionante suma de 3420 euros recaudada se entregó a mediados de semana en la Glashaus de Essen durante la emisión en directo.
Mostrar más
El patrocinador principal del Bayer 04, BarmeniaGothaer, y sus empleados dieron la bienvenida el martes por la tarde a unos visitantes muy especiales al mercado navideño de la empresa en su sede central de Wuppertal: los profesionales del Werkself Robert Andrich, Mark Flekken, Loïc Badé, Jarell Quansah y Malik Tillman dedicaron gran parte de la tarde a los aficionados del Bayer 04, tanto pequeños como mayores, y también ayudaron a servir bebidas como vino caliente y deliciosos platos .
Mostrar más
Ya sea como afiliados al Löwenclub, al Teens, al Bayer 04-Club o al Silberlöwen, todos los socios de diferentes edades han tenido una gran actividad este año. Repasamos un año repleto de acontecimientos, con un gran número eventos y muchos momentos exclusivos en torno al Werkself. En la tercera parte de nuestro resumen anual, echamos un vistazo a lo que el año 2025 ha ofrecido a los socios del Bayer 04 Club...
Mostrar más