Atrás
4.11.2017Bundesliga

1-1 - El Werkself se trae un punto de Augsburgo

Tras dos triunfos seguidos por la Bundesliga, el Bayer 04 se tuvo que conformar con un empate hoy frente al Augsburgo. De esta manera mantiene el invicto de 6 partidos sin derrotas. El Leverkusen logró adelantarse por medio de Kevin Volland en el minuto 46, pero poco después Kevin Danso (49') logró el empate para el dueño de casa.
Lars_Bender_Emotion.jpg

"Con el punto podemos estar satisfechos", dijo el goleador Kevin Volland tras el pitido final. "No fue un partido fácil. El Augsburgo es un equipo que lucha mucho y hoy nos hizo sentir la intensidad". También Bernd Leno comentó: "Al final fue un juto empate. Logramos dominar la primera media hora de juego, pero luego el Augsburgo tuvo sus chances. En el gol de ellos al menos fue manotear el cabezazo de Gregoritsch. La verdad estuvimos dormidos en esa situación puntual".

Lars Bender en el lugar de Retsos

En el Bayer 04 se dio solo un cambio con respecto al XI que venció al Colonia en el derbi. El capitán Lars Bender jugó en el lugar de Panos Retsos. En el equipo del Augsburgo, el goleador Alfred Finnbogason comenzó en el banco de suplentes tras sufrir algunas molestias musculares.

El entrenador del Bayer 04 Heiko Herrlich ya había avisado que el equipo tendría un duro desafío en el WWK-Arena. El Bayer 04 salió con todo y a los 5' Leon Bailey casi marca la apertura. El equipo visitante tomó rápidamente la iniciativa, controlando el balón y creando chances de gol. Julian Brandt levantó un centro en el minuto 19 que Jonathan Tah estuvo cerca de transformar en gol.

El local tuvo su primera llegada en los pies de Gregoritsch (23'), cuando el austríaco remató un disparo que se fue desviado. A la media hora de partido, Herrlich se vio obligado a hacer su primer cambio. Sven Bender sufrió un golpe y tuvo que ser sustituido por Panos Retsos. 

el var favorece al Bayer 04 por primera vez

El Augsburgo reaccionó y tuvo algunas buenas llegadas. Gregoritsch exigió a Bernd Leno (33') de cabeza, luego Max casi marca en el 36'. El Werkself equivocó varios pases y el equipo comenzó a perder los duelos uno contra uno. 

Pero luego vino algo nuevo para el Bayer 04. En el minuto 40, Retsos tocó el balón con la mano en el área y el árbitro marcó penal. Pero tras consultar el VAR, cambió su decisión. El Bayer 04 ya había sido "perjudicado" 4 veces por el VAR en esta temporada, pero esta vez se dio lo contrario.

El Augsburgo tuvo una última chance en la primera parte mediante Gregoritsch, pero Tah desvió al córner (45'). Así sin goles nos fuimos al vestuario.

reacción del augsburgo ante el gol de volland

Ambos equipos salieron sin más cambios a jugar el complemento. Cuando apenas pasábamos el minuto de juego, Tah jugó un balón por la izquierda, donde Danso se resbaló y le dejó camino libre a Volland. El delantero enganzó y remató desde 13 metros para vencer al portero Hitz. Fue el 0-1 para el Werkself a los 46' de juego.

Pero la alegría duró poco. 3 minutos después un córner del Augsburgo terminó en el empate. Cabezazo de Gregoritsch, Leno logra desviar pero Danso aprovecha el rebote y pone de cabeza el 1-1 (49').

El partido siguió siendo intenso y con buenas ocasiones para ambos lados. El Augsburgo lo tuvo mediante Caiuby pero la pelota se estrelló en el palo (64'). Luego, el ingresado Dominik Kohr hizo una buena pared con Alario, para luego ceder el balón a Havertz en una posición peligrosa. Sin embargo, la defensa del Augsburgo despejó el balón a córner (77'). De ese tiro de esquina Lars Bender casi pone el segundo de cabeza.

El Werkself generó más tiros de equina, pero pocas chances claras más. Al final el juego terminó 1-1. 

Ahora llega el parón de selecciones y con eso una pausa en la Bundesliga. El siguiente encuentro de liga para el Bayer 04 será el próximo sábado 18 de noviembre (15:30 CET) ante el RB Leipzig. También el jueves 9 de noviembre el Leverkusen jugará un amistoso ante el MSV Duisburg (segunda división). El partido será en el Ulrich-Haberland-Stadion y comenzará a las 15:00 CET. La entrada será gratuita.

Estadística:

Augsburgo: Hitz - Opare, Gouweleeuw, Danso, Max - D. Baier, Khedira - Heller (74' Thommy), Koo (83' Ji), Caiuby - Gregoritsch

Bayer 04: Leno – L. Bender, Tah, S. Bender (31' Retsos), Wendell – Baumgartlinger (56' Alario) – Havertz, Aránguiz - Bailey, Brandt (67' Kohr) - Volland

Goles: 0-1 Volland (46'), 1-1 Danso (49')
Árbitro: Christian Dingert (Lebecksmühle)

Tarjetas amarillas: Opare, Caiuby, Gouweleeuw - Retsos, Bailey

Espectadores: 24.000

Noticias relacionadas

Rudi Völler
Bayer 04 - 10.06.2026

«Far away in America»: Rudi Völler sobre los Mundiales de 1994 y 2026

En el último Mundial de fútbol celebrado en Estados Unidos hasta la fecha, en 1994, Rudi Völler participó como jugador y llegó con la selección alemana hasta los cuartos de final. Este verano, el hombre de 65 años viaja al torneo, que se disputará además de en Estados Unidos también en Canadá y México, en calidad de director deportivo de la DFB. Antes del evento, Völler echa la vista atrás y mira hacia adelante...

Mostrar más
Malik Tillman in Diensten der USA
Bayer 04 - 10.06.2026

Tillman: «Cambiar el fútbol en Estados Unidos» — Previa del Mundial 2026

Los aficionados al fútbol de todo el mundo esperan con ilusión el Mundial 2026, que se celebrará del 11 de junio al 19 de julio en Estados Unidos (78 partidos), México y Canadá (13 partidos cada uno). Por primera vez participarán 48 naciones. Pero no solo el número de anfitriones y de partidos son cifras récord: el Mundial, disputado principalmente en Estados Unidos, será un torneo de superlativos. El jugador del Bayer 04 e internacional estadounidense Malik Tillman pone a los aficionados en situación de cara a la Copa Mundial de la FIFA 2026.

Mostrar más
Malik Tillman
Bayer 04 - 10.06.2026

Desde Reyna hasta Tillman: Los jugadores estadounidenses más conocidos del Bayer 04

Cuando el estadounidense Malik Tillman fichó el pasado verano por el Bayer 04 procedente del PSV Eindhoven, no solo reforzó la plantilla del Werkself, sino que también abrió un nuevo capítulo de un vínculo que se remonta a más de tres décadas.

Mostrar más
Neue Bestuhlung der BayArena
Bayer 04 - 09.06.2026

Nuevos asientos para el BayArena: donación y reutilización de las antiguas butacas

Un nuevo aspecto para el BayArena: Para la próxima temporada 2026/27, el estadio del Bayer 04 contará con nuevos asientos plegables, que garantizarán una mayor comodidad y facilitarán el movimiento entre las filas. Como parte de la renovación rutinaria tras 17 años, los aficionados del Werkself pudieron adquirir los asientos existentes, en los que celebraron, entre otras cosas, el primer campeonato alemán del club. Además, una gran parte de los asientos se donará a proyectos benéficos, principalmente en la región. En la presentación oficial de la temporada a principios de agosto, los aficionados del Bayer 04 podrán disfrutar de los nuevos y funcionales asientos plegables, que, por supuesto, conservan los colores del club: negro y rojo. Un vistazo a las obras de renovación del BayArena.

Mostrar más
Bürgerveranstaltung zum geplanten Campus in Monheim am Rhein
Bayer 04 - 08.06.2026

El Bayer 04 presenta a los vecinos de Monheim el nuevo proyecto para el Campus

Alrededor de 250 personas interesadas acudieron el lunes 8 de junio por la tarde, por invitación del Bayer 04, al centro cívico de Baumberg para conocer, en el marco de una sesión informativa, los detalles de los nuevos planes para el futuro campus de fútbol en la Alfred-Nobel-Straße. Más compacto, más verde y con numerosas ventajas para Monheim am Rhein: así se perfilan las perspectivas. Durante unas tres horas se debatió animadamente y se aclararon algunos malentendidos.

Mostrar más