Atrás
3.12.2018Bundesliga

1-1 – El Bayer 04 consigue un punto bajo la lluvia en Nürnberg

El Bayer 04 sacó un empate 1-1 ante el 1. FC Nürnberg la noche de este lunes en un juego con condiciones muy adversas debido a las fuertes lluvias. Kai Havertz le dio al Werkself la ventaja de 1-0 en la primera mitad. Georg Margreitter igualó para el Nürnberg en la segunda parte.
jedvaj.jpg

Después de la victoria por 2-0 ante el VfB Stuttgart, el Werkself quería continuar por la misma senda hoy en el Estadio Max Morlock para poder colocarse en la mitad superior de la tabla. Como se esperaba, hubo muchos cambios en comparación con el 1-1 contra Razgrad. Heiko Herrlich, quien hoy cumplió 47 años, hizo en total nueve cambios, solo Aleksandar Dragovic y Charles Aránguiz permanecieron en el once inicial. El entrenador del Bayer 04 se vio obligado a prescindir de Jonathan Tah (resfrío), Panos Retsos (lesión en el muslo) y Joel Pohjanpalo (en recuperación). Por primera vez en Nürnberg, el nuevo director deportivo Simon Rolfes estuvo junto a Herrlich.

Debido a las fuertes y prolongadas lluvias, el terreno de juego tornó difícil. La pelota a menudo quedaba atrapada en el césped mojado, y mucho quedaba a la azar. Ambos equipos tuvieron que acostumbrarse a estas condiciones. Pero el Werkself se pudo adaptar bien al principio y creó las primeras buenas oportunidades. Primero Karim Bellarabi falló frente al portero Bredlow tras un pase de Lars Bender (9'), el saque de esquina posterior de Julian Brandt llegó a pies de Sven Bender, quien disparó de izquierda al travesaño y el rebote estuvo a punto de ser convertido por Kevin Volland (10').

Havertz con mucha tranquilidad

El Bayer 04 presionó con fuerza, realizó buenas combinaciones a pesar de las condiciones adversas, fue una y otra vez a crear peligro y aprovechó después de media hora una pérdida de balón de los locales para montar un gran contragolpe: Brandt se la dio a Volland tras una pared con Kohr, y el centro de este fue puñeteado por Bredlow justo en los pies de Kai Havertz: el número 29 del Werkself se mantuvo tranquilo como de costumbre y levantó la bola con el pie izquierdo, enviando el balón al fondo (30'). "Una acción de clase mundial", dijo entusiasmado el experto de la televisión Matthias Sammer en el descanso del medio tiempo. El Bayer 04 lideraba con merecimiento 1-0.

Poco después, el Nürnberg tuvo suerte, ya que aunque Brandt no pudo contactar un centro de Bellarabi, el defensa del FCN, Goden, casi introduce el balón en propia puerta al intentar despejarlo (36').

Los locales rara vez pusieron en peligro el marco de Lukas Hradecky, ya que el Bayer 04 supo defenderse bien. El portero del Werkself tuvo que atajar un disparo de Kubo (38'), que fue la única oportunidad real para el Nürnberg en la primera mitad. Con el 1-0 a favor de los visitantes llegó el descanso.

inesperado empate

Al comienzo de la segunda mitad, Wendell entró en lugar de Sven Bender, quien había recibido un golpe en la sien en la primera parte. Lo demás continuó igual: una lluvia torrencial y el Werkself, completamente de blanco, controlando nuevamente las acciones y teniendo rápidamente la siguiente oportunidad: un centro de un muy participativo Bellarabi fue recibido por Volland, de espaldas al marco, quien se dio vuelta y remató: el balón se fue ligeramente desviado (49'). Solo un minuto después, Brandt lo intentó, pero no pudo darle a su disparo la precisión necesaria, y Bredlow lo envió al saque de esquina (50').

El inesperado empate del Nürnberg : en una jugada de córner, el balón llegó a Margreitter, cuyo remate a 15 metros de la portería fue desviado por Dominik Kohr, con lo que Hradecky nada pudo hacer para evitar el 1-1 (57').

La siguiente clara oportunidad para el Werkself se quedó en el agua: un tiro bien dirigido de Wendell se detuvo en el camino hacia la puerta debido a los charcos, de modo que Bredlow pudo detener fácilmente el balón con su pie (66'). Otro intento de Volland le causó muchos más problemas al portero del FCN (75'). Casi cada disparo, cada pase, cada centro se volvió impredecible. Pero cada vez más las pequeñas faltas interrumpieron el flujo del juego.

Heiko Herrlich reforzó nuevamente la ofensiva en la fase final, poniendo a Lucas Alario en lugar de Dominik Kohr. Havertz lo volvió a intentar desde la distancia (84') – muy arriba. Bellarabi intentó llegar a un pase de Bailey que, en circunstancias normales, el número 38 del Werkself hubiera alcanzado, pero la situación de la cancha frenó el avance del rápido mediocampista (86'). En el otro marco, Zrelak lo intentó con poco ángulo, pero Hradecky lo paró muy bien (88'). Un poco más tarde Bellarabi tuvo que abandonar el campo golpeado. Debido a que Herrlich ya había realizado los tres cambios, el Werkself jugó los últimos minutos con uno menos. Al final de esta intensa lucha la noche del lunes, el resultado fue de 1-1.

El próximo sábado 8 de diciembre, será el próximo juego del Werkself: En la Bundesliga, el Bayer 04 recibirá al Augsburgo. El saque inicial en el BayArena será a las 15:30 CET.

 

Estadísticas: 

1. FC Nürnberg: Bredlow - Goden, Margreitter, Mühl, Leibold - Petrak (46' Erras) - Behrens, Kerk (76' Palacios) - Kubo (58' Zrelak) - Misidjan, Ishak

Bayer 04: Hradecky – L. Bender, Dragovic, S. Bender (46' Wendell), Jedvaj - Kohr (79' Alario), Aránguiz - Bellarabi, Havertz, Brandt (66' Bailey) - Volland

Goles: 0-1 Havertz (30'), 1-1 Margreitter (57')

Árbitra: Bibiana Steinhaus (Langenhagen)

Amonestaciones: Kubo, Petrak - Kohr, Dragovic

Espectadores: 36 000

 

Noticias relacionadas

Sheraldo Becker und Phillip Tietz
Bundesliga - 08.10.2026

La lupa al rival: una dupla goleadora causa sensación en ataque

El 1. FSV Mainz 05 se marchó al reciente parón internacional con una victoria a domicilio ante el Borussia Mönchengladbach. Sextos en la clasificación, los de Maguncia, especialmente fuertes lejos de casa, quieren prolongar ahora su buen inicio liguero como locales en el duelo ante el Werkself de este sábado 10 de octubre (15:30 CEST). En cuanto a efectivos, Urs Fischer vuelve a disponer de más alternativas que en las últimas semanas. En ataque, sin embargo, todo apunta a que el técnico del FSV seguirá confiando en la dupla ofensiva más efectiva de la Bundesliga en estos momentos. El análisis del rival.

Mostrar más
Delegación china con Stefan Kießling
Bayer 04 - 07.10.2026

Con rueda de prensa de Kießling incluida: la BA04 Football Academy Guangzhou visita Leverkusen

Esta semana, los jóvenes futbolistas de la BA04 Football Academy Guangzhou, procedentes de China, disfrutaron de numerosas experiencias y de una mirada exclusiva al entorno del Werkself y del BayArena durante su visita a Renania. Además de participar en un entrenamiento conjunto con la Bayer 04 Fußball Akademie, los niños conocieron el BayArena durante una visita guiada. El gran momento de la estancia fue una rueda de prensa privada con el exdelantero del Bayer 04 Stefan Kießling, en la que compartió con los jóvenes algunos consejos basados en su propia carrera. Como cierre de la visita, el sábado 10 de octubre por la tarde el grupo apoyará al Werkself en su partido a domicilio en Mainz.

Mostrar más
crop_imago1084221559h.jpg
Bayer 04 - 07.10.2026

Partidos internacionales: Quansah vuelve a jugar el partido completo – Medina participa en la despedida de Messi

En el primer parón internacional de la temporada 2026/27, que se extiende durante casi tres semanas, nueve jugadores del Bayer 04 están convocados con sus respectivas selecciones. Aquí repasamos todos los partidos con participación de futbolistas del Werkself…

Mostrar más
Tobias Ufer und Rudi Vollborn
Sostenibilidad - 05.10.2026

Revisiones médicas interactivas, detección precoz del cáncer y mucho más: el Día de la Salud en el BayArena

A pesar de que era periodo de partidos internacionales, el sábado 3 de octubre se dieron cita en el BayArena numerosos aficionados del Werkself. El motivo: el Bayer 04, junto con Bayer Vital y su patrocinador principal, BarmeniaGothaer, organizó el Día de la Salud. En el salón Premium del estadio, los invitados asistieron a interesantes charlas sobre el cáncer, entre otras cosas con Rüdiger Vollborn, el jugador con más partidos disputados en la historia del Bayer 04, y el exjugador profesional del Werkself Hans Sarpei. A continuación, tanto jóvenes como mayores disfrutaron de actividades interactivas, como la medición de la fuerza de agarre o la pupilografía.

Mostrar más
Bayer 04 Fußball Akademie trifft BA04 Football Academy Guangzhou
Academia de Fútbol - 05.10.2026

Diversión futbolística internacional: encuentro entre la Bayer 04 Fußball Akademie y la BA04 Football Academy Guangzhou

Un fin de semana repleto de fútbol y actividades variadas para los cerca de 100 niños de la Bayer 04 Fußball Akademie. En primer lugar, durante los campamentos de fin de semana celebrados en el 1. FC Spich y el Post SV Solingen, los protagonistas fueron sobre todo la diversión con el balón, nuevos ejercicios y el trabajo técnico. Después llegó uno de los grandes momentos para los niños: una jornada internacional de entrenamiento junto a la BA04 Football Academy Guangzhou, en la que los jóvenes futbolistas no solo compartieron terreno de juego, sino que también pudieron conocer mejor sus respectivas culturas.

Mostrar más