
Para el Süddeutsche Zeitung fue el 1-0 de Kevin Volland el punto clave del partido: “El primer gol amplio las diferencias entre los equipos en el campo. El Bayer reforzó su juego mientras que entre los de Friburgo estallaba la confusión”. El periódico publicó: “Volland mantuvo una extraordinaria conexión con los del SC Friburgo.” El 3-0 de Volland fue en “su séptimo encuentro contra el Friburgo en 8 partidos”.
El Frankfurter Allgemeine resumió el partido bajo el siguiente título “El Leverkussen arrolló al SC Friburgo” y continúo: “Los del Friburgo siguen sin victorias y no consiguieron entenderse durante el partido con el Bayer. El primer gol de Volland al principio del juego surtió un gran efecto en ambos equipos, los del Bayer se liberaron, y en cambio los del Friburgo se quedaron paralizados por momentos y necesitaron llevar acabo una ofensiva. Por el contrario, el Leverkusen mostró un gran juego, combinando de manera efectiva”.
Die Welt escribió: “El Bayer celebró su 1.300 partido en la Bundesliga con una contundente victoria, incluso cuando perdieron algo de determinación en la segunda parte. El equipo que comenzó el partido con un solo punto tras las primeras tres jornadas pero aprovechó las escasas oportunidades que encontró. Esta vez el Friburgo actuó de manera mucho más efectiva”.
El Kölner Stadt-Anzeiger publicó desde otra perspectiva el regreso al triunfo del equipo: “El capitán, Lars Bender, jugó como defensa en la banda derecha a pesar de no ser su posición preferida y se dió la particularidad de que jugaron los dos gemelos como defensas. Ellos elogiaron la presentación del de 28 años, “quién permaneció en la línea corriendo arriba y abajo, estableciendo el control del terreno de juego”. La dirección de Kevin Volland fue según el periódico “la medicina indicada para la enfermedad del club. A partir de ese momento el balón avanzaba como guiado por una cuerda en manos del Leverkusen”.
Para el Kölnische Rundschau el 4-0 del equipo es la “vuelta a la senda del triunfo”.
El Kicker escribió: “El estallido de la goleada podría haberse oído desde el otro lado del Rhein. Después de un mal comienzo de la temporada sumando 1 punto de 9, los jugadores del Bayer celebraron el 4-0, que supuso un alivio a todos los niveles”.
El Bild escribió: “¡Fue espectacular! Impulsado por el fantástico Charles Aránguiz, el Leverkusen marcó el 4-0 (3-0) contra un inofensivo Friburgo. El entrenador del Friburgo, Christian Streich (52) también reconoció que la victoria del Bayer fue muy merecida: “El Leverkusen estaba en una condición que no era algo esperado. Cuando están de buenas, entonces se ven bien, tal y como se les ha visto hoy”.
El Rheinische Post comenta el buen rendiemiento de dos jugadores del equipo: “El central, Kevin Volland fue muy importante para la victoria psicológica del equipo. La mejor nota la recibe Charles Aránguiz: “El chileno está actualmente en buena forma. Lo demostró no solo colocando el balón en las diagonales sino también en sus duelos directos, sus pases para el 1-0 y el 4-0 y, por supuesto, su gol digno de ver para el 2-0. Él fue el jugador del partido”.
El Berliner Morgenpost publica en su artículo un adelanto del próximo miércoles: “El Bayer Leverkusen después de un atropellado comienzo de la temporada ha podido librarse de la frustración en la primera mitad y prepararse para el siguiente partido frente al Hertha de Berlín”.

En sus 13 años como futbolista del Bayer 04, el capitán honorífico y máximo goleador disputó 446 partidos oficiales, en los que marcó 238 goles. Muchos de ellos siguen siendo inolvidables, como su gol de cabeza en la final de la Copa DFB de 1993. Hoy jueves, Ulf Kirsten celebra su 60º cumpleaños, y el Bayer 04 aprovecha la ocasión para recordar algunos de los goles y partidos más especiales del antiguo número 9. Pero antes de nada: ¡Feliz cumpleaños, querido Ulf!
Mostrar más
El 3 de diciembre se celebra en todo el mundo el Día Internacional de las Personas con Discapacidad (IDPD) de las Naciones Unidas. Junto a Bayer AG, el Bayer 04 vuelve a dar un ejemplo de diversidad e inclusión e iluminará el BayArena de color púrpura por la noche.
Mostrar más
Dos goles para abrir el marcador, dos victorias y un total de ocho jugadoras en acción: durante el parón internacional de la Google Pixel Frauen-Bundesliga, el Werkself estuvo representado a nivel internacional principalmente en dos equipos juveniles de la Federación Alemana de Fútbol (DFB). Bayer04.de ofrece un resumen del balance de los partidos internacionales.
Mostrar más
El fabricante de videojuegos Electronic Arts (EA), en colaboración con la Liga Alemana de Fútbol (DFL), ha anunciado los seis nominados para la elección del «Jugador del mes» de la Bundesliga en noviembre, entre los que se encuentra Ibrahim Maza, jugador del Werkself. ¡Los aficionados rojinegros podrán votar desde ahora mismo y hasta el domingo 7 de diciembre (23:59 CET) inclusive!
Mostrar más