
Rudi Völler acerca de…
...la transferencia de Kerem Demirbay y el hecho de haber mantenido a Kai Havertz:
“Hoy le dije al entrenador: decisiones como la de Demirbay y Havertz no habrían sido posibles para nosotros hace algunos años. Tener la posibilidad de mantener al mejor jugador que ha sacado Alemania en los últimos años, sin que se haya ido rápidamente, es un muy buen indicio.”
...posbilidades de transferencias:
“Tomamos las decisiones más importantes hace algunas semanas. Ahora lo que estamos haciendo es pulir detalles: ¿en dónde podemos mejorar? ¿debemos adicionar otros jugadores? Haremos algo más. Queremos tener una plantilla aún mejor. Sin embargo, no sería tan grave no contratar más – ya estamos bastante preparados.”
...el efecto dominó:
“En Alemania siempre sientes que debes actuar rápido en el mercado de fichajes. Karl-Heinz Rummenigge lo explicó muy bien. Cuando la primera pieza del dominó se cae, es decir, cuando las grandes estrellas cambian de club, todo empieza a cambiar. Griezmann es un ejemplo de que esa ficha ya cayó; ahora veremos qué pasa en las próximas semanas. Pero lo más importante es que Bayer Leverkusen tiene un jugador joven que no caerá.”
...rotaciones:
“Volveremos a estar en 3 competiciones y queremos llegar lo más lejos posible en las copas. Es por esto que queremos darle la posibilidad de rotar al entrenador. Pero eso se debe hacer bien. Si la plantilla es muy numerosa, usualmente hay problemas.”
...objetivos para esta temporada:
“Claramente tenemos mucha ambición. Queremos clasificar a la Champions League. Pero no debemos olvidar que detrás de Bayern Munich y Borussia Dortmund, que quieren ser campeones, hay otros cuatro o cinco equipos que quieren tener éxito y estar en la élite. Pero nosotros también queremos hacerlo de nuevo. Debemos estar a punto, como en la segunda mitad de la pasada temporada.”
...la Copa DFB:
“La Copa es una competición que puedes ganar rápido. Es posible. Pero para lograrlo no podemos jugar como la temporada pasada en Heidenheim. Obviamente hemos esperado un largo tiempo; la última vez que ganamos fue en 2009 ante Werder Bremen. El ambiente en Berlín era impresionante. El nivel atlético también ha sido bueno este año. Bayern contra Leipzig fue una gran final. Leipzig estaba en muy buen nivel.”
...la salida de Julian Brandt:
“Con la salida de Julian perdemos a un gran pateador. Aunque lo vendimos por un muy buen precio – considerando lo que pagamos por él hace 5 años – me hubiera gustado mantenerlo. Pero con nuestras transferencias, hemos demostrado que siempre estamos listos para grandes salidas y que siempre estamos un paso adelante.”
...el nuevo portador del 10 de Brandt:
“Kai Havertz es una perfecta opción para esa posición. Nació como un número 10. En su posición, es el máximo talento en los últimos 10 años.”
...el futuro de Aránguiz:
“Charlie Aránguiz no se irá durante el periodo de transferencias. No creo que se vaya a Inglaterra. Si sale, sería por querer estar cerca a casa en Sudamérica. Debemos esperar. Hemos tenido buenas conversaciones con su consejero. Podemos estar optimistas. En cualquier caso, espero que se quede hasta el verano de 2020.”


Después de vencer 1-2 en el derbi ante el 1. FC Köln, correspondiente a la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, Edmond Tapsoba, Malik Tillman y Aleix García atendieron los micrófonos de Werkself-TV. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!
Mostrar más
¡Explosión de alegría rojinegra en el RheinEnergieSTADION! En la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself se impuso 1-2 al 1. FC Köln sumando así su sexto triunfo consecutivo en el derbi. Apenas habían transcurrido siete minutos cuando Aleix García adelantó al Bayer 04 con un espectacular lanzamiento de falta directa que acabó en el fondo de la portería del FC. A partir de ahí, los de Leverkusen mostraron disciplina e intensidad, sin perder la calma ante los duelos cada vez más tensos. En el tramo final, Patrik Schick amplió merecidamente la ventaja con el 2-0 en el minuto 86. El tanto de Said El Mala para el Köln (90'+2) no puso en peligro la victoria. Jonas Hofmann celebró el triunfo en el derbi de una manera muy especial: disputando su partido oficial número 100 con la camiseta del Bayer 04.
Mostrar más
El Bayer 04 ha ganado los últimos cinco enfrentamientos ante el 1. FC Köln en todas las competiciones, y su última derrota en la ciudad catedralicia se remonta a hace unos siete años. No obstante, el Werkself no lo tendrá nada fácil este domingo por la tarde, 8 de noviembre (inicio: 15:30 CET), ante un rival que se muestra muy fuerte como local. Unas pinceladas previas al duelo en Colonia.
Mostrar más
El 1. FC Köln recibirá al Bayer 04 este domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), en el 75º derbi de la Bundesliga entre los dos vecinos de la región del Rin. Le ponemos la lupa al rival.
Mostrar más
Después de la UEFA Europa League, llega el derbi. El Werkself quiere poner fin a estas intensas semanas con una victoria ante el 1. FC Köln y afrontar así el parón internacional con buenas sensaciones. De cara al encuentro del próximo domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), el entrenador Carles Martínez habló sobre las cualidades necesarias para afrontar el partido y el apoyo de los aficionados.
Mostrar más