
Juan jugó cinco años en cada uno de los equipos, entre 2002 y 2007 en el Bayer y entre 2007 y 2012 en la Roma.
El primer partido se disputó en la capital italiana y ganó el equipo local por 1-0. El Bayer necesita ganar por más de un gol para llegar a la final, que se disputará el 31 de mayo en Budapest (Hungría).
"He seguido de cerca a los dos equipos durante la temporada, pero el Bayer ha mejorado con la llegada de Xabi Alonso (entrenador español)", dijo Juan.
Sin embargo, asegura que no puede señalar un favorito para la carrera por llegar a la final:
"En semifinales de un torneo como la Europa League no hay favorito. El Roma tendrá ventaja porque ganó en su estadio, tiene jugadores experimentados, pero el Bayer tiene toda la capacidad para revertir el resultado y llegar a la final", dijo.
Juan jugó 176 partidos con el equipo alemán y 149 con el italiano. Marcó 16 goles con el primer equipo y 11 con el segundo, además de disputar dos Mundiales con la selección brasileña. Actualmente entrena al Flamengo, el equipo de Río de Janeiro donde empezó y terminó su carrera.
Pero asegura que guarda buenos recuerdos de su etapa en Alemania.
"Sólo tengo elogios y agradecimientos por el tiempo que pasé jugando en la Bundesliga y viviendo en Alemania. Me hizo mucho bien como jugador y como ser humano. Estoy muy contento con el crecimiento de la Bundesliga, que ha crecido, es cada vez más fuerte, con equipos muy competitivos y una referencia mundial", afirma.


En el marco de las semanas de la salud que se celebran actualmente (del 20 de octubre al 10 de noviembre), el Bayer 04, junto a NK Karitativ y la asociación «Junge Helden e.V.», pone el foco en el tema de la donación de órganos. Bajo el lema «Lo decisivo es la decisión», el Bayer 04 quiere contribuir a la concienciación y animar a que cada uno reflexione sobre su propia postura respecto a la donación de órganos. Como acción especial, el lunes 3 de noviembre se llevará a cabo una campaña de tatuajes sobre este tema en el BayArena. Toda la información, aquí.
Mostrar más
El martes, 21 de octubre, los profesionales de las consolas de Leverkusen recibieron a los jugadores de eSports del actual campeón de la máxima categoría en el marco del partido de la Liga de Campeones entre el Werkself y el París Saint-Germain. Al igual que el equipo #B04eSports en la VBL Club Championship, los parisinos quedaron subcampeones en la eLigue 1 Championship la temporada pasada.
Mostrar más
Tras la contundente derrota en casa por 2-7 ante el vigente campeón Paris Saint-Germain, en la 3ª jornada de la fase de grupos de la UEFA Champions League 2025/26, el técnico Kasper Hjulmand y algunos de los protagonistas del Werkself ofrecieron sus impresiones sobre un duelo marcado por la intensidad, las expulsiones y el alto ritmo ofensivo. Las reacciones del partido.
Mostrar más
La Werkself cayó por 2-7 (1-4 al descanso) ante el vigente campeón Paris Saint-Germain en la 3ª jornada de la fase de grupos de la UEFA Champions League 2025/26. En una primera parte trepidante, Willian Pacho adelantó a los visitantes en el minuto 7. Poco después, Robert Andrich vio la tarjeta roja, aunque también Illia Zabarnyi fue expulsado por parte del PSG. El equipo dirigido por Kasper Hjulmand reaccionó con carácter y Aleix Garcia empató momentáneamente desde el punto de penalti (38’). Sin embargo, los franceses voltearon el partido con tantos de Désiré Doué (42’, 45’+3) y Khvicha Kvaratskhelia (44’). En la segunda mitad marcaron Nuno Mendes (50’), Aleix Garcia (54’) y Ousmane Dembélé (66’), antes de que Vitinha cerrase el marcador en el minuto 90. Así, el encuentro terminó con un 2-7 desde la perspectiva del Bayer 04.
Mostrar más
Gran actuación a base de garra pese a las numerosas bajas: tras dos victorias en el inicio de la UEFA Youth League 2025/26, el Bayer 04 Sub-19 ha sumado un valioso punto en la 3ª jornada del torneo internacional ante el Paris Saint-Germain. Ante 611 espectadores en el Ulrich-Haberland-Stadion, los de Leverkusen se fueron al descanso con ventaja de 1-0 frente al juvenil del vigente campeón de la Champions. Tras la reanudación, el PSG le dio la vuelta al marcador, pero el Werkself reaccionó y firmó un 2-2 que mantiene su invicto en Europa.
Mostrar más