Juan jugó cinco años en cada uno de los equipos, entre 2002 y 2007 en el Bayer y entre 2007 y 2012 en la Roma.
El primer partido se disputó en la capital italiana y ganó el equipo local por 1-0. El Bayer necesita ganar por más de un gol para llegar a la final, que se disputará el 31 de mayo en Budapest (Hungría).
"He seguido de cerca a los dos equipos durante la temporada, pero el Bayer ha mejorado con la llegada de Xabi Alonso (entrenador español)", dijo Juan.
Sin embargo, asegura que no puede señalar un favorito para la carrera por llegar a la final:
"En semifinales de un torneo como la Europa League no hay favorito. El Roma tendrá ventaja porque ganó en su estadio, tiene jugadores experimentados, pero el Bayer tiene toda la capacidad para revertir el resultado y llegar a la final", dijo.
Juan jugó 176 partidos con el equipo alemán y 149 con el italiano. Marcó 16 goles con el primer equipo y 11 con el segundo, además de disputar dos Mundiales con la selección brasileña. Actualmente entrena al Flamengo, el equipo de Río de Janeiro donde empezó y terminó su carrera.
Pero asegura que guarda buenos recuerdos de su etapa en Alemania.
"Sólo tengo elogios y agradecimientos por el tiempo que pasé jugando en la Bundesliga y viviendo en Alemania. Me hizo mucho bien como jugador y como ser humano. Estoy muy contento con el crecimiento de la Bundesliga, que ha crecido, es cada vez más fuerte, con equipos muy competitivos y una referencia mundial", afirma.
El exjugador del Werkself Michael Ballack, que en 2002 fue elegido «Futbolista del Año» durante su etapa en Leverkusen, celebra este sábado su 50º cumpleaños. ¡El Bayer 04 le desea muchas felicidades!
Mostrar más
El Bayer 04 Leverkusen da la bienvenida al comienzo de la actual temporada 2026/27 a un nuevo miembro oficial de su club de patrocinadores. La empresa KKV Kabelverlegung GmbH & Co. KG amplía su colaboración ya existente y, desde ahora, ejercerá como socio colaborador del club de la Bundesliga en el segundo nivel de patrocinio, justo por debajo de la categoría Premium. Como nuevo socio oficial del club de patrocinadores, KKV contará con una visibilidad considerablemente mayor durante los partidos del Werkself en el BayArena. El nuevo acuerdo tiene inicialmente una vigencia hasta el 30 de junio de 2028.
Mostrar más
El Bayer 04 Leverkusen ha renovado el acuerdo de colaboración existente con EDO Personalservice GmbH y, al mismo tiempo, ha ampliado su cooperación con la empresa con sede en Colonia. El socio oficial del Businessclub del Bayer 04 asciende dentro del grupo de patrocinadores del club. Esta colaboración, ahora reajustada y ampliada en cuanto a contenidos, se ha acordado inicialmente por un periodo de dos años, hasta el 30 de junio de 2028.
Mostrar más
Junto a la Bundesliga, el fabricante de videojuegos Electronic Arts (EA) ha dado a conocer los seis nominados a «Jugador del mes» de septiembre en la Bundesliga. Entre ellos se encuentra también el jugador del Bayer 04 Miguel Gutiérrez, que ha entrado en este selecto grupo después de solo cuatro partidos de Bundesliga con el Werkself. Los aficionados rojinegros ya pueden votar y hacerlo hasta el domingo 27 de septiembre (23:59 CEST), incluido.
Mostrar más
¡Atención, aficionados del Bayer 04! La temporada 2026/27 empezará a tomar verdadero ritmo después del parón internacional y quienes quieran hacerse a tiempo con un recuerdo rojinegro muy especial tienen ahora una oportunidad única. Ya están disponibles en la tienda online camisetas firmadas por jugadores del Werkself como Patrik Schick o Edmond Tapsoba. ¡No te lo pienses demasiado, porque la oferta estará disponible hasta agotar existencias!
Mostrar más
