
Juan jugó cinco años en cada uno de los equipos, entre 2002 y 2007 en el Bayer y entre 2007 y 2012 en la Roma.
El primer partido se disputó en la capital italiana y ganó el equipo local por 1-0. El Bayer necesita ganar por más de un gol para llegar a la final, que se disputará el 31 de mayo en Budapest (Hungría).
"He seguido de cerca a los dos equipos durante la temporada, pero el Bayer ha mejorado con la llegada de Xabi Alonso (entrenador español)", dijo Juan.
Sin embargo, asegura que no puede señalar un favorito para la carrera por llegar a la final:
"En semifinales de un torneo como la Europa League no hay favorito. El Roma tendrá ventaja porque ganó en su estadio, tiene jugadores experimentados, pero el Bayer tiene toda la capacidad para revertir el resultado y llegar a la final", dijo.
Juan jugó 176 partidos con el equipo alemán y 149 con el italiano. Marcó 16 goles con el primer equipo y 11 con el segundo, además de disputar dos Mundiales con la selección brasileña. Actualmente entrena al Flamengo, el equipo de Río de Janeiro donde empezó y terminó su carrera.
Pero asegura que guarda buenos recuerdos de su etapa en Alemania.
"Sólo tengo elogios y agradecimientos por el tiempo que pasé jugando en la Bundesliga y viviendo en Alemania. Me hizo mucho bien como jugador y como ser humano. Estoy muy contento con el crecimiento de la Bundesliga, que ha crecido, es cada vez más fuerte, con equipos muy competitivos y una referencia mundial", afirma.


Con el impulso del triunfo en la Liga de Campeones ante el Manchester City, el Bayer 04 afronta el primero de dos duelos consecutivos contra el Borussia Dortmund. Antes del partido estrella de la Bundesliga del sábado 29 de noviembre (18:30 CET), el entrenador Kasper Hjulmand habló sobre el apretado calendario, los puntos fuertes del BVB y los jugadores que regresan a la convocatoria.
Mostrar más
Tanto en la Bundesliga y en la Copa DFB como en la Liga de Campeones, el Borussia Dortmund está muy bien posicionado en cuanto a puntos y resultados. El BVB solo ha sufrido dos derrotas en partidos oficiales hasta ahora. Ahora, el equipo del entrenador Niko Kovac visitará al Werkself el sábado 29 de noviembre (18:30 CET) para disputar el partido estrella de la 12.ª jornada de la Bundesliga. Solo tres días después, ambos equipos volverán a enfrentarse en Dortmund en los octavos de final de la Copa DFB. Se prevé que serán dos duelos muy intensos. Análisis del rival.
Mostrar más
Leyendas brasileñas, medios de comunicación y representantes del Bayer 04 Leverkusen y Bayer AG se reunieron el martes en el Clube de Bayer, al sur de São Paulo, para participar en una mesa redonda sobre la presencia del club en Brasil y ver la victoria por 0-2 del equipo contra el Manchester City en la Champions League. Asistieron más de 50 participantes de diversos medios de comunicación brasileños. El evento también incluyó un amistoso partido con los medios de comunicación antes del partido contra el equipo del legendario entrenador Pep Guardiola.
Mostrar más
¡La tradicional Semana Rojinegra ya está en marcha! Y el tercer día, hoy jueves 27 de noviembre, ofrece, entre otras cosas, artículos de marcas no oficiales a precios reducidos...
Mostrar más