Tras el campeonato del Rin, el Bayer 04 de Rummel se enfrentó por la promoción a los equipos de Union Solingen y Arminia Hannover, para lograr así el ascenso a la segunda división del fútbol alemán. Esto sería un augurio del posterior ascenso a la Bundesliga, ocurrido cuatro años después.
Manfred Rummel fue Profesor de Educación Física en la Escuela de Essen para niños con dificultades de aprendizaje. Tras su pasaje por el Bayer 04, Rummel fue también entrenador del ETB Schwarz-Weiß Essen y del Rot-Weiß Oberhausen. En ambos equipos combinó su puesto de entrenador con otro cargo dentro del club: en Essen ocupó el cargo de gerente general, mientras que en Oberhausen fue nombrado manager y vicepresidente. Como jugador de fútbol, Manfred Rummel fue un goleador exitoso en el Schwarz-Weiß Essen, conquistando en 1959 la Copa DFB, en lo que es la mayor hazaña histórico de dicho club. En la semifinal de aquella Copa DFB, marcó los dos goles en la semifinal en el triunfo 2-1 frente al Hamburgo, para luego marcar otro doblete en la final en la victoria 5-2 ante el Borussia Neunkirchen. En la temporada 1961/62 se coronó máximo goleador de la Oberliga Oeste, que en aquel momento era la liga de mayo nivel en Alemania.
Tras ponerse pronto por detrás en el marcador, el Bayer 04 tomó el control del partido el sábado por la tarde ante un FC Augsburg combativo y disciplinado. Sin embargo, en la definición faltó la precisión necesaria, no solo en los tres remates al poste. El entrenador Kasper Hjulmand declaró después del partido que, de cara a los tres partidos que quedan en 2025, quería volver a la «filosofía correcta» de los últimos encuentros. El análisis del partido.
Mostrar más
Tras la derrota por 2-0 ante el FC Augsburgo, el técnico Kasper Hjulmand y varios jugadores del Werkself valoraron lo sucedido en el WWK Arena. Las reacciones del partido.
Mostrar más
A pesar del enorme esfuerzo y de superar por momentos el 70% de posesión, el Bayer 04 cayó por 2-0 ante el FC Augsburg en la 13ª jornada de la Bundesliga 2025/26. Al tempranero gol de los locales, obra de Dimitrios Giannoulis (6’), le siguió poco después el 2-0 anotado por Anton Kade (28’). En ataque, el Werkself lo intentó con insistencia especialmente en la segunda mitad, pero en lugar de goles se topó hasta tres veces con la madera.
Mostrar más
Como ya ocurrió ante el VfL Wolfsburg, el Bayer 04 se medirá este sábado 6 de diciembre (inicio: 15:30 CET) a otro equipo que ha cambiado de entrenador recientemente: el FC Augsburgo. Aunque tanto el balance extraordinariamente positivo del Werkself frente al FCA como la, hasta ahora, floja temporada de los de Augsburgo invitan al optimismo, el técnico Kasper Hjulmand llega advertido a esta 13ª jornada, precisamente por ese nuevo escenario en el banquillo rival. Toda la información del partido en nuestras habituales pinceladas.
Mostrar más
