
Tras el campeonato del Rin, el Bayer 04 de Rummel se enfrentó por la promoción a los equipos de Union Solingen y Arminia Hannover, para lograr así el ascenso a la segunda división del fútbol alemán. Esto sería un augurio del posterior ascenso a la Bundesliga, ocurrido cuatro años después.
Manfred Rummel fue Profesor de Educación Física en la Escuela de Essen para niños con dificultades de aprendizaje. Tras su pasaje por el Bayer 04, Rummel fue también entrenador del ETB Schwarz-Weiß Essen y del Rot-Weiß Oberhausen. En ambos equipos combinó su puesto de entrenador con otro cargo dentro del club: en Essen ocupó el cargo de gerente general, mientras que en Oberhausen fue nombrado manager y vicepresidente. Como jugador de fútbol, Manfred Rummel fue un goleador exitoso en el Schwarz-Weiß Essen, conquistando en 1959 la Copa DFB, en lo que es la mayor hazaña histórico de dicho club. En la semifinal de aquella Copa DFB, marcó los dos goles en la semifinal en el triunfo 2-1 frente al Hamburgo, para luego marcar otro doblete en la final en la victoria 5-2 ante el Borussia Neunkirchen. En la temporada 1961/62 se coronó máximo goleador de la Oberliga Oeste, que en aquel momento era la liga de mayo nivel en Alemania.

Como ya ha ocurrido en varios partidos en casa, los aficionados del Werkself podrán volver a colaborar con la labor de la asociación Tafel Leverkusen e.V. mediante la donación de alimentos. Antes del partido en casa contra el SC Paderborn 07, que se disputará el sábado 21 de noviembre, el Bayer 04 recogerá las donaciones en los puntos habituales situados frente al sector A (sureste) y los sectores E y F (noroeste). La recogida comenzará con la apertura del estadio, a las 13:30 (CET), y se prolongará hasta el inicio del encuentro, a las 15:30 (CET). Lamentablemente, el día del partido no será posible entregar donaciones en la tienda de aficionados del Bayer 04, aunque sí se podrán llevar allí en otros días. Tafel solicita principalmente alimentos no perecederos y productos de higiene.
Mostrar más
Werkself-TV te trae los mejores momentos de la victoria por 5-2 ante el 1. FC Nürnberg en la segunda ronda de la Copa DFB 2026/27...
Mostrar más
Tras el triunfo ante el 1. FC Nürnberg, el técnico del Werkself destacó la capacidad de su equipo para reaccionar y el compromiso de sus futbolistas. El entrenador analizó la mejoría en la segunda parte y valoró el liderazgo de Edmond Tapsoba. Las reacciones del partido.
Mostrar más
¡Qué noche de infarto en el BayArena! En la segunda ronda de la Copa DFB 2026/27, el Werkself remontó un 0-2 ante el 1. FC Nürnberg para terminar imponiéndose por 5-2. Edmond Tapsoba restableció la igualdad con su primer doblete con el Bayer 04 (41’, 49’). Después, Patrik Schick de penalti (70’), Jonas Hofmann con un disparo lejano (78’) y Lucas Vázquez con una espectacular volea (89’) decidieron el encuentro a favor del conjunto rojinegro.
Mostrar más