Tras el campeonato del Rin, el Bayer 04 de Rummel se enfrentó por la promoción a los equipos de Union Solingen y Arminia Hannover, para lograr así el ascenso a la segunda división del fútbol alemán. Esto sería un augurio del posterior ascenso a la Bundesliga, ocurrido cuatro años después.
Manfred Rummel fue Profesor de Educación Física en la Escuela de Essen para niños con dificultades de aprendizaje. Tras su pasaje por el Bayer 04, Rummel fue también entrenador del ETB Schwarz-Weiß Essen y del Rot-Weiß Oberhausen. En ambos equipos combinó su puesto de entrenador con otro cargo dentro del club: en Essen ocupó el cargo de gerente general, mientras que en Oberhausen fue nombrado manager y vicepresidente. Como jugador de fútbol, Manfred Rummel fue un goleador exitoso en el Schwarz-Weiß Essen, conquistando en 1959 la Copa DFB, en lo que es la mayor hazaña histórico de dicho club. En la semifinal de aquella Copa DFB, marcó los dos goles en la semifinal en el triunfo 2-1 frente al Hamburgo, para luego marcar otro doblete en la final en la victoria 5-2 ante el Borussia Neunkirchen. En la temporada 1961/62 se coronó máximo goleador de la Oberliga Oeste, que en aquel momento era la liga de mayo nivel en Alemania.
Una celebró su debut en el once titular, mientras que la otra se llevó una decepción en la primera aparición de su carrera en un torneo: en un duelo entre dos futuras compañeras en la Eurocopa Femenina disputado en Suiza, Carlotta Wamser y Alemania alcanzaron los cuartos de final anticipadamente con una victoria por 2-1 (0-1) sobre la Dinamarca de Cornelia Kramer. Las escandinavas, por su parte, no tienen ninguna posibilidad de pasar tras dos derrotas en sus dos primeros partidos de la fase de grupos.
Mostrar másEl Bayer 04 Leverkusen ha fichado al joven atacante de 17 años Dustin Buck. El internacional juvenil alemán llega procedente de la cantera del FC Augsburg al equipo sub-19 del Werksklub, reforzando así la plantilla con un atacante muy rápido y bien dotado técnicamente.
Mostrar másVarias leyendas del Bayer 04, como Zé Roberto, directivos del Bayer, el profesional de Werkself Arthur y decenas de niños entusiastas asistieron el sábado 5 de julio a la inauguración oficial de la «Academia de Fútbol Bayer 04 São Paulo». La academia de fútbol, situada en el campus Bayer Brasil, fomenta a niños y jóvenes de entre 5 y 15 años y está dirigida por el antiguo profesional del Werkself y leyenda del club Paulo Sérgio. Impresiones de la memorable jornada inaugural.
Mostrar másGran noche para «Calle»: Carlotta Wamser, flamante fichaje del Bayer 04, contribuyó con su gran actuación a la victoria inicial de la selección alemana en la Eurocopa femenina de Suiza. En la victoria por 2-0 (0-0) sobre Polonia en el grupo C, la extremo brilló tras entrar como suplente con una asistencia para el segundo gol. Tras su debut en el torneo, la jugadora de 21 años se ganó los elogios de su seleccionador y de sus compañeras.
Mostrar másEn el marco de la apertura de la temporada, el equipo recibirá en el BayArena al Pisa SC, equipo ascendido a la Serie A, para un partido amistoso el martes 5 de agosto (18.00 CEST). El Bayer 04 ofrecerá a los aficionados un colorido programa de apoyo alrededor del estadio. Antes del saque inicial, se presentarán sobre el terreno de juego las plantillas profesionales masculina y femenina.
Mostrar más