Atrás
12.08.2021Bayer 04

Toppi cumple 70 - Recuerdos de la legendaria campaña UCL 2001-02

Pasará su cumpleaños con su familia y la fiesta con amigos seguirá más tarde: Hoy (jueves), Klaus Toppmöller celebra su cumpleaños 70. Como entrenador de Bayer 04, llevó al Werkself a la final de la Liga de Campeones en 2001-02 y a la final de la Copa DFB, además de asegurarse el segundo lugar en la Bundesliga. Feliz cumpleaños, Toppi. El club te desea un feliz día y la mejor salud.
crop_20020430_B04_MANU_0024.jpg

Todavía se mueve mucho, como explicó en su móvil, atrapado en su camino de regreso a Rivenich. Klaus Toppmöller ha vivido durante muchos años con su esposa Rosi en Eifel, cerca de Trier. Toppi acababa de regresar de Munich, donde estaba ayudando a su hijo Dino a mudarse. El técnico de 40 años fue nombrado entrenador asistente de FC Bayern en julio después de haber trabajado anteriormente con el entrenador Julian Nagelsmann en RB Leipzig. Por supuesto, Klaus Toppmöller será un visitante frecuente del Allianz Arena. Y, dado que su hija Sarah-Nina se mudó con su esposo el año pasado a la Vierwaldstätter See en Suiza, él espera con ansias muchos viajes para ver a sus hijos y nietos. Solo su hijo menor, Tommy, aún vive cerca de sus padres. Toppmöller es ahora un orgulloso abuelo. "Disfruto de tener mucho tiempo para mi familia".

Ya no tiene ambiciones de un trabajo de entrenador. Pero, por supuesto, los aficionados al futbol como él siempre ven muchos partidos por televisión. Entre ellos los que involucran al Bayer 04. "Le deseo mucho éxito a Gerardo Seoane y sería muy feliz si Bayer 04 regresara a la Champions League". Siempre está feliz de recordar la legendaria campaña 2001-02 en la UCL.

En la quinta edición del Werkself Magazin, Toppi hace un viaje detallado por sus memorias en su cumpleaños 70 y el 20 aniversario de esa temporada especial.

Noticias relacionadas

Paulo Sergio mit Carles Martínez
Bayer 04 - 07.08.2026

«Muy buenas condiciones» para la nueva temporada en Leverkusen y Brasil: entrevista a la leyenda del club, Paulo Sergio

Paulo Sergio y el Bayer 04 mantienen un estrecho vínculo, sobre todo desde la concentración de pretemporada que el equipo realizó el verano pasado en su país natal, Brasil. Esta leyenda del club está al frente de la Bayer 04 Football Academy, inaugurada en el verano de 2025, y recientemente volvió a estar presente en la concentración de este año celebrada en la región de Weimar. Además de charlar con los numerosos aficionados que acudieron al lugar, el campeón del mundo de 1994 aprovechó estos días para planificar, junto con los responsables del club, los próximos pasos de la Academia. En una entrevista con bayer04.de, Sergio habló sobre el futuro desarrollo del proyecto, la próxima visita de los jóvenes jugadores de la Academia a Leverkusen y los planes para los próximos meses tanto en Alemania como en Brasil.

Mostrar más
Afonso Moreira im Interview im Trainingslager
Bayer 04 - 06.08.2026

«El talento sin disciplina no es nada»: Moreira habla sobre su actitud, su familia y sus objetivos

Cuando Afonso Moreira llega a la entrevista con bayer04.de, lo primero que hace es respirar hondo. A la pregunta de cómo ha ido la sesión matinal, el jugador de 21 años responde con una pequeña sonrisa: «Hard. Intense.» (en español: «Dura. Intensa.»). No hace falta mucho más para describir los días que ha pasado hasta ahora el Werkself en la concentración de Weimarer Land. El entrenador Carles Martínez y su equipo exigen trabajo duro, cohesión y la voluntad de mejorar cada día. Valores con los que Moreira se identifica plenamente y que el portugués no solo ha interiorizado, sino que también lleva de forma permanente bajo la piel en forma de tatuaje.

Mostrar más
crop_20260806_JS_Trainngslager_Tag5_3197.jpg
Bayer 04 - 06.08.2026

Día 5, minuto a minuto: Fútbol-tenis por la mañana y actividad en equipo por la tarde | Stage de pretemporada en Weimarer Land

Toda la actualidad del stage de pretemporada del Werkself en Weimarer Land, reunida en un solo lugar. En este minuto a minuto encontrarás todas las novedades, imágenes y momentos destacados de la jornada. El programa del quinto día (jueves, 6 de agosto) es el siguiente: por la mañana, el equipo realizará la última sesión de entrenamiento abierta al público de esta concentración. Después de comer tendrá lugar una actividad en equipo.

Mostrar más
„Fans sollen spüren, dass wir immer alles geben“: Carles Martínez und Pol García im großen Doppel-Interview
Werkself-TV - 05.08.2026

«Queremos que los aficionados sientan que siempre lo damos todo»: gran entrevista conjunta con Carles Martínez y Pol García

En el stage de pretemporada en Weimarer Land, el entrenador del Bayer 04, Carles Martínez, y su segundo entrenador y compañero de larga trayectoria, Pol García, hablan sobre sus primeras semanas al frente del Werkself, sus exigencias en el trabajo diario, el cuerpo técnico y el equipo, así como sobre la idea de fútbol que quieren desarrollar. Además, ambos destacan la importancia de una mentalidad ganadora dentro del grupo, reflexionan sobre las diferencias culturales y personales en el mundo del fútbol y explican sus objetivos para la próxima temporada...

Mostrar más
Trainingsarbeit im Trainingslager im Weimarer Land
Bayer 04 - 05.08.2026

Día 4, minuto a minuto: Miguel Gutiérrez, sobre el césped – Belocian, ante los medios | Stage de pretemporada en Weimarer Land

Toda la actualidad del stage de pretemporada del Werkself en Weimarer Land, reunida en un solo lugar. En este minuto a minuto encontrarás todas las novedades, imágenes y momentos destacados de la jornada. El programa del cuarto día (miércoles, 5 de agosto) estará marcado por el entrenamiento. La jornada comenzará con una intensa sesión abierta al público sobre el césped, en la que también participará el nuevo fichaje Miguel Gutiérrez. Tras el almuerzo, por la tarde llegará una segunda sesión, esta vez a puerta cerrada.

Mostrar más