
… sus últimas semanas y meses: tuvimos un descanso de tres semanas después del final de la temporada de la Bundesliga, antes de comenzar con los preparativos para la fase final de la Liga de Campeones. Luego tuve un par de días libres antes de empezar a entrenar de nuevo.
… el tiempo que tuvo que pasar en cuarentena: Uno de mis compañeros de la República Checa dio positivo a coronavirus. Varias personas del equipo tuvieron que entrar en cuarentena, entre ellos yo. Después de que mis pruebas de coronavirus resultaron negativas, se me permitió salir de Praga y volar a Alemania.
… primeras impresiones en Leverkusen: firmé el contrato después del examen médico, y hoy fue mi primer entrenamiento. Estoy muy feliz de estar aquí. Tengo que conocer a mis compañeros, todos han sido muy amables. La primera sesión de entrenamiento fue perfecta, los campos están en buenas condiciones y la zona de recuperación es excelente. Todo lo que necesitas para hacer buenas actuaciones está aquí.

… su decisión de fichar por Bayer 04: Tuve buenas experiencias en Leipzig, por eso quería quedarme en la Bundesliga. Leverkusen tiene la misma calidad que mi antiguo club. El equipo es muy ambicioso, tiene un estilo de juego atractivo y ofensivo. Me gusta eso.
... la influencia de su compatriota, Michal Kadlec, que jugó en el Werkself de 2008 a 2013: hablé con él sobre Leverkusen. Dijo cosas positivas del club y me ayudó a tomar la decisión de venir aquí.
... su estado físico actual: Debido a la cuarentena, el entrenamiento de hoy fue el primero para mí en unos 10 días. Creo que el partido de Copa contra Norderstedt (13 de septiembre) llega demasiado pronto para mí. Tengo que empezar poco a poco y redescubrirme. Creo que estaré listo para el primer partido de la Bundesliga frente a Wolfsburg.
… sus objetivos con el Werkself: quiero jugar la Champions con Leverkusen. Lucharé todo lo que pueda para lograr ese objetivo y me gustaría marcar tantos goles como pueda.













En los últimos tres años, el Werkself ha llegado al menos hasta las semifinales de la Copa DFB. Esta temporada, el conjunto rojinegro también quiere estar entre los cuatro mejores, pero antes deberá superar en segunda ronda al 1. FC Nürnberg, que llega al BayArena con el impulso de su buena trayectoria liguera. Sin embargo, el Bayer 04 no solo cuenta por victorias sus partidos en casa esta temporada: también ha ganado seis de sus últimos siete encuentros como local en la Copa DFB. Nuestras habituales pinceladas.
Mostrar más
Para Stefan Kießling, el duelo de la Copa DFB entre el Bayer 04 y el 1. FC Nürnberg es un encuentro muy especial. En el Nürnberg dio el salto al fútbol profesional y en Leverkusen se convirtió en leyenda. En una entrevista con Werkself-TV, Kies repasa sus recuerdos de la etapa en el FCN, la importancia de ambos clubes en su carrera y sus expectativas para el próximo partido de Copa. Además, recuerda el Mundial de 2010, que compartió con el actual entrenador del Nürnberg, Miroslav Klose, y explica qué necesitará el Werkself para pasar a la siguiente ronda...
Mostrar más
De vuelta a casa: el Bayer 04 recibe al 1. FC Nürnberg en el BayArena en la segunda ronda de la Copa de Alemania 2026/27. El encuentro ante el actual segundo clasificado de la segunda división alemana se disputará el miércoles 28 de octubre a las 20:45 CET. En la previa, el entrenador Carles Martínez habló, entre otros asuntos, de la ilusión por volver a jugar ante su afición. El español también se refirió a varios nombres propios, como Ibrahim Maza, Montrell Culbreath y el técnico visitante, Miroslav Klose.
Mostrar más
En su tercer año con Miroslav Klose al frente, el 1. FC Nürnberg es uno de los aspirantes al ascenso en la segunda división alemana. El miércoles 28 de octubre (inicio: 20:45 CET), el actual segundo clasificado visita el BayArena en la segunda ronda de la Copa DFB. El análisis del rival.
Mostrar más
Un reconocimiento especial: Ibrahim Maza, jugador del Werkself, figura entre los diez nominados en la categoría de «Mejor talento joven masculino del año» de 2026. El futbolista de 20 años asistió este lunes por la noche a la ceremonia del Balón de Oro 2026 en el London Palladium. Fernando Carro, consejero delegado del Bayer 04, también estuvo presente en la gala. Lamine Yamal, del FC Barcelona, fue elegido ganador de la categoría.
Mostrar más