
“Charly ha tenido un momento difícil en los últimos seis meses debido a su lesión. Ya no le era posible jugar a su nivel normal en los últimos compases de esta temporada. Por lo tanto, hemos atendido su pedido de regresar a Sudamérica. dos meses antes de lo previsto para poder tener tiempo adaptarse con su nuevo club", explicó el director general deportivo del Bayer 04, Simon Rolfes. "Charly fue una parte importante de nuestro Werkself durante siete años y medio. Ahora le deseamos el mayor de los éxitos con su nuevo y viejo club en Brasil".
La salida de Aránguiz es un punto de inflexión para el internacional chileno con 97 partidos: "Siempre me he sentido como en casa en el Leverkusen a lo largo de todos los años. Este club también siempre me ha apoyado incluso en los momentos difíciles y eso no lo olvidaré". dijo el mediocampista. "Ahora quiero pasar el resto de mi carrera en Sudamérica más cerca de mi familia. Pero me gustaría dar las gracias, especialmente a los fans. Para mí, es una amistad".

Tras lograr el primer triunfo de la temporada el pasado fin de semana ante el 1. FC Union Berlin (4-0), el Werkself quiere sumar otra victoria ante el FC Augsburg este sábado, 12 de septiembre (15:30 CEST). Sin embargo, los Fuggerstädter han protagonizado el mejor inicio de temporada de su historia y, por primera vez, ocupan el liderato de la Bundesliga. Estos son nuestras pinceladas previas al partido.
Mostrar más
De visita a Augsburgo: en el marco de la 3.ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself visita al FC Augsburg. El partido en la WWK Arena, ante el actual —y primer— líder de la clasificación de la máxima categoría alemana, se disputará el sábado 12 de septiembre a las 15:30 (CEST). Antes del partido, el entrenador Carles Martínez habló sobre la semana de entrenamientos y la estrategia para afrontar este duelo, en el que les espera un rival con mucha confianza. Además, el español se pronunció, al ser preguntado, sobre algunas cuestiones relacionadas con la plantilla.
Mostrar más
El FC Augsburg está por primera vez en su historia en la Bundesliga en lo más alto de la clasificación. Tras dos victorias en el inicio de la temporada, el FCA lidera la liga con seis puntos y un balance de goles de 7-1. Este sábado, 12 de septiembre (15:30 CEST), los de Augsburgo quieren confirmar su buen estado de forma inicial frente al Werkself. El análisis del rival.
Mostrar más
Tras el cierre del mercado de fichajes de verano de la temporada 2026/27, los primeros equipos masculino y femenino del Bayer 04 posaron por primera vez juntos para una foto de equipo en el BayArena. Los aficionados del Werkself ya pueden descargar gratuitamente las imágenes oficiales.
Mostrar más
Entre fútbol, encuentros especiales y muchos momentos emotivos: en la Genuine Cup 2026, celebrada en Houston (Estados Unidos), el equipo inclusivo del Bayer 04 representó a Alemania en la escena internacional. Tanto dentro como fuera del campo, el equipo escribió una historia única y coronó su participación en el torneo con el título. Este documental de 23 minutos acompaña al equipo inclusivo durante su semana en Houston, el torneo y los eventos especiales que lo rodearon. El patrocinador de la camiseta y primer socio inclusivo del Bayer 04, SAB-P, también tuvo un gran mérito en el éxito del equipo en EE. UU., así como en un verano de 2026 lleno de éxitos.
Mostrar más