
“Charly ha tenido un momento difícil en los últimos seis meses debido a su lesión. Ya no le era posible jugar a su nivel normal en los últimos compases de esta temporada. Por lo tanto, hemos atendido su pedido de regresar a Sudamérica. dos meses antes de lo previsto para poder tener tiempo adaptarse con su nuevo club", explicó el director general deportivo del Bayer 04, Simon Rolfes. "Charly fue una parte importante de nuestro Werkself durante siete años y medio. Ahora le deseamos el mayor de los éxitos con su nuevo y viejo club en Brasil".
La salida de Aránguiz es un punto de inflexión para el internacional chileno con 97 partidos: "Siempre me he sentido como en casa en el Leverkusen a lo largo de todos los años. Este club también siempre me ha apoyado incluso en los momentos difíciles y eso no lo olvidaré". dijo el mediocampista. "Ahora quiero pasar el resto de mi carrera en Sudamérica más cerca de mi familia. Pero me gustaría dar las gracias, especialmente a los fans. Para mí, es una amistad".

Buenas noticias para todos los aficionados del Bayer 04: a partir de ahora, volverá a ser más fácil desplazarse a los partidos en casa en transporte público. Desde el encuentro como local ante el SC Paderborn 07 del próximo sábado, 21 de noviembre (15:30 CET), las entradas de la aplicación del Bayer 04 volverán a ser válidas directamente para utilizar el transporte público. Lo mismo se aplica a las entradas print@home. Ya no será necesario descargar el billete de transporte por separado.
Mostrar más
Rüdiger Vollborn, jugador con más partidos disputados en la historia del Bayer 04, volvió a organizar una velada especial en el marco de su popular iniciativa «Rudi invita». En esta ocasión, el tema central de una mesa redonda, organizada en colaboración con Bayer AG y la entidad sin ánimo de lucro what matters gGmbH, fue el fútbol, el Bayer 04 y la ciudad de Leverkusen durante la época del nacionalsocialismo. El interés fue considerable: alrededor de 120 aficionados acudieron al Schwadbud, que registró un lleno absoluto, para conocer más sobre el contexto histórico y compartir impresiones en un coloquio.
Mostrar más
Alrededor de 80 padres y madres aprovecharon el pasado domingo 15 de noviembre la primera edición del «Día de las Familias» organizado por el Bayer 04 para informarse sobre diferentes aspectos relacionados con el desarrollo deportivo y personal de sus hijos. Tras la bienvenida a cargo de Slawomir Czarniecki y Rainer Fehl, los asistentes, cuyos hijos forman parte de los equipos de cantera del Werksklub, pudieron diseñar su propio programa y elegir entre varias ponencias breves de 30 minutos y mesas de diálogo.
Mostrar más
Del deporte a su vida personal: en el número 56 del Werkself-Magazin, el capitán Edmond Tapsoba comparte su top 3 en doce categorías. El defensa tuvo que responder con la misma rapidez con la que reacciona sobre el terreno de juego. ¡«En el podio» con Edmond Tapsoba!
Mostrar más