
Werner Wenning, presidente del Comité de Accionistas, mencionó: “Estoy muy contento de encontrar en Simon Rolfes a un sucesor altamente calificado con ideología del club para tomar el puesto. Tiene el ADN de Bayer, cuenta con un alto nivel de conocimiento especializado y del mercado y, como ex jugador nacional y capitán del Werkself desde hace mucho tiempo, está bien conectado. Estamos convencidos de que él y su equipo tendrán éxito en el futuro deportivo de Bayer 04". Y continuó: “También estamos muy contentos de que Rudi Völler siga estrechamente relacionado con Bayer 04 Leverkusen como miembro del comité de accionistas y también como un embajador. Le estamos muy agradecidos por su compromiso y experiencia a lo largo de los años. Es una persona destacada en el deporte alemán y, gracias a sus muchos años de trabajo, ha ayudado a escribir un capítulo muy importante en la historia del club".
Fernando Carro señaló: “Realmente aprecio trabajar con Simon Rolfes. Nos complementamos muy bien y ambos tenemos la ambición de seguir desarrollando este club y, junto con todos los empleados, podremos impulsarlo. También me gustaría agradecer a Rudi Völler. Es una de las principales razones por las que pude afianzarme de forma tan rápida y segura en Leverkusen y en el negocio del futbol. Bayer 04 se ha beneficiado de sus habilidades y experiencia futbolísticas, por lo que seguirá haciéndolo en el futuro en una nueva etapa".
Simon Rolfes comentó sobre su nombramiento como Director General Deportivo: “Me gustaría agradecerles la confianza que han depositado en mí. Es un honor poder asumir más responsabilidades con este club, al que tanto le debo. No veo esto como una recompensa, sino como un incentivo para seguir mejorando todas las áreas deportivas de Bayer 04. Tenemos grandes planes. Mi agradecimiento también es para Rudi Völler, de quien pude aprender mucho".
Previamente, Rudi Völler había anunciado su salida del negocio operativo del equipo. Con respecto a sus nuevos roles en el Bayer 04 a partir del verano de 2022, el técnico de 61 años dice: “Es una tarea maravillosa y emocionante para mí apoyar a mi club tras bastidores para lograr sus objetivos en el futuro. También gracias a los muchos años de cooperación con Werner Wenning, quien siempre ha depositado una gran confianza en mí y en mis puestos anteriores en Bayer 04. También tengo una relación cercana con Fernando Carro y Simon Rolfes. Todos ustedes en Bayer 04 y, por supuesto, los aficionados del Werkself, pueden confiar en mí para representar expresamente nuestros intereses en el Comité de Accionistas y en el desempeño de mis nuevas tareas de representación en el país y en el extranjero".
Rudi Völler pasó del Olympique de Marsella a Leverkusen en 1994 como jugador. Irrumpió con Bayer 04 durante dos temporadas antes de terminar su carrera como jugador en 1996. Völler asumió el cargo de director deportivo en el club, antes de ser nombrado jefe del equipo nacional alemán por la DFB en 2000. En 2002 llevó a la DFB-Elf al subcampeonato de la fase final de Japón y Corea del Sur. Después del Campeonato de Europa de 2004 en Portugal, Völler terminó su trabajo de entrenador en la DFB. Después de su paso como entrenador en la AS Roma, el nativo de Hanau fue nuevamente director deportivo en el Bayer Cross desde enero de 2005 hasta junio de 2018, antes de asumir el puesto recién creado de director general deportivo.
Simon Rolfes, nacido en Ibbenbüren, Westfalia, comenzó su carrera profesional en Werder Bremen. En 2004 ganó el doblete en la Liga Hanseática y pasó a Bayer 04 después de un año en Alemannia Aachen en 2005. Siguieron 377 partidos competitivos para el Werkself (49 goles). Durante su tiempo en el Bayer Cross, se convirtió en un jugador nacional, jugó 26 partidos internacionales, participó en el Campeonato de Europa en 2008 y fue nombrado capitán honorario del Werkself después de su carrera. Después de retirarse en 2015, Rolfes dirigió dos empresas al mismo tiempo, trabajó como experto en fútbol para ZDF y también completó un título de la UEFA de dos años como “Máster para jugadores internacionales” (MIP). En el verano de 2018, Rolfes regresó a Dhünn. Inicialmente como Jefe de Juventud y Desarrollo, el jugador de 39 años ha sido Director Deportivo de Bayer 04 desde el 1 de diciembre de 2018.

Tras su nominación al «Gol del año de la Bundesliga» 2025, el magnífico tanto de Martin Terrier que supuso el 1-0 contra el 1. FC Köln ahora también opta al «Gol del mes» de diciembre de 2025 del programa deportivo ARD-Sportschau. Los aficionados del Bayer 04 pueden votar por el delantero francés hasta el 10 de enero a las 19:00 horas.
Mostrar más
Tras una pausa en los entrenamientos de casi dos semanas, el Bayer 04 femenino se prepara desde el domingo para el inicio de los partidos oficiales en 2026. Bayer04.de ofrece un resumen de las fechas hasta el comienzo de la segunda mitad de la temporada.
Mostrar más
Cuatro profesionales del Bayer 04 están participando en la 35ª edición de la Copa de África, que se disputa del 21 de diciembre al 18 de enero de 2026 en Marruecos: Eliesse Ben Seghir con la selección anfitriona, Edmond Tapsoba con Burkina Faso, Ibrahim Maza con Argelia y Christian Kofane con Camerún. El seguimiento de los partidos de los jugadores del Werkself…
Mostrar más
«Cada final es un nuevo comienzo», reza un conocido proverbio. Nunca ha sido tan acertada esta frase como en el caso del Bayer 04. Tras la consecución del campeonato en 2023/24 y el subcampeonato en 2024/25, se avecinaba el verano más agitado de la historia en cuanto a traspasos. Más de diez jugadores y el entrenador, incluido el cuerpo técnico, abandonaron el club. Muchos héroes del cuento de hadas del doblete comenzaron un nuevo capítulo. Era el final de una era. Y, al mismo tiempo, el inicio de un nuevo capítulo muy emocionante y prometedor que se abrió en Leverkusen. El club dio la bienvenida a más de una docena de nuevos fichajes, entre los que se encontraban experimentados ganadores de títulos y jóvenes talentos, con el fin de construir bajo la cruz de Bayer una nueva «base para un equipo exitoso y capaz de ganar títulos», tal y como expresó el director general deportivo Simon Rolfes. Debía surgir un nuevo espíritu, una nueva ambición, una nueva historia. Bayer04.de repasa los primeros meses de esta historia y el final de la pasada temporada.
Mostrar más